新闻

阿尔斯通将向装机容量为1200MW的越南莱州水电站项目提供设备

阿尔斯通携手合作伙伴中国水电顾问集团中南勘测设计院与越南电力集团（EVN）签署了一份价值超过9000万欧元的合同，为该国装机容量为1200MW的莱州（Lai Chau）水电站项目提供水电设备。该水电站坐落于越南莱州省的沱江（Da River）。阿尔斯通在该合同中的份额超过6000万欧元。根据合同规定，阿尔斯通将提供三台400MW混流式水轮发电机组及其辅助电机设备。合同内容涵盖设备的交货以及安装、调试的监督等。

该项目由位于天津的阿尔斯通水电设备（中国）有限公司完成。该公司是阿尔斯通全球最大的水电生产基地，是中国及亚洲地区领先的水电设备供应商。这一地区的水电基础设施发展迅猛，面临着前所未有的发展机遇。

莱州水电站项目于2011年1月开工建设，预计于2017年完工。该电站将成为越南第三大水电站，每年为越南国家电网输送超过47亿度电。该项目将为下游地区提供更多灌溉用水，特别是在旱季；此外项目还为莱州省带来内河航运、农业用水等方面的社会经济效益。

阿尔斯通可再生能源业务总裁裴柯斯表示，“该合同的签订进一步巩固了我们与越南电力集团长期成功的合作伙伴关系。我们非常高兴能够为越南强劲的社会经济发展做贡献，满足其显著增长的能源需求。”

深耕越南20余载，阿尔斯通在该国的电力发展规划中起着重要的作用。近年来，阿尔斯通已经与越方签署合同，为装机容量为520MW的Hoi Quang水电站和装机容量为156MW的Song Bung 4水电站提供水电设备。此外，2012年9月底阿尔斯通还宣布装机容量为2400MW的Son La水电站6号机组（该水电站6台机组的最后一台）成功并网。该水电站是越南乃至东南亚地区最大的水电站。

1MW级微型燃气轮机课题通过验收

国 家863计 划“1MW级微型燃气轮机及其供能系统研制”课题日前在湖南省株洲市通过了现场验收。由中国南方航空工业（集团）有限公司牵头的研发团队经过多年潜心研究，攻克了兆瓦级燃气轮机离心压气机、环形回流燃烧室、可调导叶涡轮等核心部件的设计、试验和制造技术，成功研制了兆瓦级燃气轮机样机，完成了热电联供系统集成和调试，建立了兆瓦级燃气轮机热电联供系统应用示范装置，并实现了400多小时示范运行。

世界最高电压等级直流隔离开关研制取得新进展

近日，国家电网平高集团公司自主研发的ZGW6-1120/J6300-25型高压直流隔离开关及ZJW1-1120/J25型高压直流接地开关在国家高压电器质量监督检验中心顺利通过动热稳定试验。该产品为世界最高电压等级的直流隔离开关。

1120kV直流隔离/接地开关是根据我国首条“准东-成都”±1100kV特高压直流输电工程建设的需求而研发的新产品。该项目是平高集团2012年的重点科技项目之一。

1120kV直流隔离/接地开关是±1100kV直流场开关设备中的重要设备，是平高集团立足于自主研究、自主设计、自主制造、掌握自主知识产权的世界上最高电压等级的直流隔离开关。目前，该项目已分别通过绝缘试验、温升试验、机械寿命试验等型式试验和抗震性能计算。本次试验的顺利通过，标志着世界上第一台1120kV直流隔离/接地开关的绝缘性能、机械稳定性等性能能够满足工程技术规范的要求，为我国特高压直流输电设备的国产化奠定了坚实基础。

第六届ABB杯全国自动化论文大赛启动

全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布，近期在北京与中国自动化学会举行签约仪式上，双方共同启动了由ABB独家赞助、中国自动化学会主办的“第六届ABB杯全国自动化系统工程师论文大赛”。本届论文大赛以“自动化创新与产业升级”为主题，旨在通过提倡自动化创新，推动我国经济从资源密集型向高效低碳型转型。

ABB离散自动化与运动控制业务部北亚及中国区负责人顾纯元在签约仪式上表示，“ABB是全球自动化领域的领导企业，长期致力于自动化创新技术的研发和本地优秀人才的培养。这一理念与论文大赛的宗旨不谋而合。ABB和中国自动化学会已经展开了长达7年的良好合作，共同促进国内行业前沿技术交流与经验成果分享，提升中国自动化行业的技术和研发水平。”

中国自动化学会副理事长兼秘书长、中国科学院自动化研究所研究员王飞跃教授说，“当前，自动化技术和解决方案已成为提高生产效率和资源利用效率，助力国家产业升级的关键因素之一。调动和依靠全国范围内优秀的自动化管理人才和工程技术人才进行持续创新，将为工业领域带来更多可持续性竞争优势。”

本届ABB杯论文大赛将继续秉持公平、公正、公开的原则开展，接收自动化领域精英们的创新成果，为各行业实现产业升级，提高能源效率和产品质量助一臂之力，促进中国自动化行业的整体发展。大赛将于今年7月底截稿，并将在10月评出获奖文章。大赛评委会成员均为国内一流院校资深教授和国内科研院所工程技术专家，力争确保在理论和实践双方面为参赛稿件给予权威与公正的评定。

从2005年至今，ABB与中国自动化学会携手，成功举办五届论文大赛。共收到有效论文2130篇，投稿作者达3000人，共评出获奖论文160篇，公开出版发行5本论文集，收录高质量优秀论文近400篇，为国家自动化行业发展提供了一个有效的技术交流和经验分享平台。

国电低氮燃烧技术应用取得新突破

近日，从国电科环集团所属烟台龙源电力技术股份有限公司获悉，该公司承担的煤粉锅炉安全高效超低氮氧化物燃烧技术研究及应用科技攻关项目在国华宁海电厂3号锅炉成功完成初步调试，在燃用神华煤时氮氧化物排放达到100mg/m3以下，远低于国家现行规定最低排放指标，为当前国际最好水平。

国家环保部新修订的《火电厂大气污染物排放标准》（GB13223-2011）规定，从2014年7 月1日开始，对现有火力发电锅炉执行氮氧化物排放限值100mg/m3的标准，被称为是“史上最严格排放标准”。龙源技术此次煤粉锅炉低氮燃烧技术应用获重大突破，充分显示了该公司的科技创新实力，为今后超低氮改造项目的发展奠定了基础。

西门子与全球最大亚麻生产商金达控股有限公司签约仪式在浙举行

近日，西门子与全球最大的亚麻生产商金达控股有限公司就金达亚麻项目在浙江省海盐正式签约。金达控股有限公司也通过该项目的签署与西门子深化战略合作关系，双方携手在节能、环保、以及项目建设上开展广泛的合作，为中国亚麻行业在能源管理、节能减排、改进生产工艺、提升工厂自动化水平等方面做出努力。西门子将承担浙江金达亚麻有限公司海盐工厂的能源管理系统、电气总包、水处理及水资源回用、工艺优化以及高级生产管理培训等项目。该工厂投入运营后，预计年产6000t亚麻纱。

西门子（中国）有限公司工业业务领域销售集团华东区总经理刘志生表示：“对于今天的纺织行业，高度集成化、自动化、节能和绿色环保已成为发展的必然趋势。西门子愿与金达控股携手战略合作，共同协助探索可持续发展模式，致力于项目完成后在节能环保及技术创新上成为全球亚麻行业的典范，并推进中国纺织行业的技术发展。”

西门子将负责新建工厂除土建和生产设备以外的所有工程总包。在该项目中，西门子客户服务集团企业增值服务为客户量身打造的绿色工厂可持续发展模式，在过去合作的企业增值管理咨询服务和运营工厂能源分析以及节能改造服务的基础上，西门子的电气解决方案将帮助客户改进生产工艺、显著提升其工厂自动化水平，减少客户的人力及时间成本，并且帮助客户实现节能减排的目标。西门子能源与环境服务为客户提供针对全厂的能源监控管理，对全厂能源流程及重点能耗单元，包括每台大型生产设备和每一吨产出的亚麻的能耗（包括用电、用水以及蒸汽等）进行实时监控。通过废水处理及水资源回用，水资源的回用率将达到80%。并以此工厂为基础，计划为金达控股在全球数个工厂建立统一的能源管理专家平台及对标体系。

西门子为客户构建了规划合理、标准统一、运营高效、环境舒适的现代化工厂，并为未来将其发展成为绿色工厂奠定基础，将助力金达显著提升其在全球市场的竞争力。

德力西电气荣获“中国五星级企业品牌”称号

德力西电气日前获得了由中国商业联合会、中国生产力学会和中国保护消费者基金会联合颁发的“中国五星级企业品牌”称号，成为中国首批九家获此殊荣的企业，同时也是全国低压电气领域唯一获此认可的企业。颁奖仪式于2012年12月在钓鱼台国宾馆隆重举行。

此次星级企业品牌评审历时达8个月，评审过程按照国内首部关于企业品牌评价和企业文化建设的国家标准《商业企业品牌评价与企业文化建设指南》严格进行，涵盖品牌的“能力、品质、声誉、企业文化和影响”等五个主要领域，重点强调企业在品牌建设活动中的声誉管理能力。

德力西电气凭借其广受好评的“幸福企业幸福家”的企业文化、致力于慈善与公益的企业社会责任、规范的视觉识别系统（VI）及业界知名的“D电气易主张”的品牌理念，在评审过程中得到高度认可，成为唯一被评为五星级企业品牌的低压电气企业，与鞍钢、五粮液、国美等八家企业一起成为国内品牌文化建设的典范。

德力西电气有限公司副总裁黄忠楠出席了此次颁奖典礼，他说，“此次获评‘中国五星级企业品牌’殊荣是对德力西电气多年来不懈奋斗的肯定，更是对我们今后工作的鞭策。我们将继续围绕着‘承诺、合作、敏捷、超越’的核心价值观，深入建设企业文化，深化企业社会责任，提高品牌美誉度，为顾客提供更好的产品和更优的服务。”

德力西电气借助其规范的视觉识别系统（VI）和严格的公司内部管理流程，全面指导公司的品牌建设与管理工作。经过5年的不懈努力和大量投入，公司的媒体曝光率和知名度以及美誉度不断提升。同时，为了深化品牌内涵，德力西电气致力于社会慈善公益事业，坚守其积极回馈社会的承诺，履行社会责任。公司专门成立了德力西电气爱心基金并推动多项公益举措，目前已在黑龙江、新疆、四川、贵州四省援建4所希望小学，长期帮扶柳市、宁波芜湖3大生产基地3家敬老院，每年举办“德力西电气小候鸟夏令营”解决员工子女暑假托管问题，定期捐款为困难员工以及贫困学生解决就学问题，并在2012年9月第一时间捐赠20多万元供电设备援助云南彝良灾后重建，也是唯一一家低压电气企业。

企业的发展与卓越的品牌文化密不可分，德力西电气将进一步深化企业社会责任，强化企业品牌建设，秉持行业领军者的品牌形象。