魔镜

2013-07-22 02:51
英语大王·奇妙成语 2013年5期
关键词:项伯范增樊哙

成语国里有一面神奇的镜子,成语们管它叫“魔镜”,因为任何人往它面前一站,都会变得很滑稽,让人捧腹大笑。瞧,又有成语来照镜子了!不过,在大笑的同时,希望你也能记住成语照镜前的样子,和它成为好朋友!

【照镜前】

项羽、刘邦都有志,称王!

刘军不如项军强,避锋芒!

范增看出刘邦小子,耍花样!

在鸿门摆下宴席,除刘邦!

项伯和樊哙解围,保平安!

刘邦幸运脱身,终称王!

【照镜后】

戏说鸿门宴

场景一(项羽大营中,项羽、范增、项伯在帐中)

侍卫甲(拱手相报):报!大王,大事不妙!

项羽(一脸的不在乎):有何事啊?

侍卫甲:大王!据我们的线人老曹所言,刘邦那厮在阿房宫张灯结彩,准备大摆宴席,广交名人儒士。他到处散发请柬、宣传单,竟升起高空气球,悬挂巨型横幅——“沛公万岁”!看这意思,他想在关中称王!

项羽(拍桌子跳起):岂有此理!本大王还没称王,哪轮得到他那个小人?

范增:刘邦此人志向可不小啊!我有一计可除掉此人。

(范增附在项羽耳边诉说。)

项羽:好,就按你说的办,且等刘邦那厮前来送死。

场景二 (刘邦大营中)

项伯:良兄!

张良:(唱)天上掉下个项哥哥……项兄何故深夜造访?

项伯:坏了,坏了!

张良:什么坏了?莫不是项兄心爱的红烧猪蹄放坏了?(拉着项伯到一铁柜前)没事,看我的最新发明——冰箱。(广告:有了大王牌冰箱,食物保鲜不会坏,实乃出门旅行、居家必备之良品。)

项伯:老大,I服了you!都火烧眉毛了,我是来约你跑路的。

张良:是不是打麻将三缺一啊,这么严重?

项伯:有人告密说你家小邦子想自立为王,那范老头煽风点火,想杀了你家小邦子。

张良:My God!我马上去报告大王。

(刘邦帐中。)

张良:报!

刘邦:Say!

张良:项伯说,有人向项羽告密了,说你想称王。

刘邦(跳起):什么?你快叫项伯来。

(项伯进帐。)

刘邦:(唱)我真的需要勇气,来面对刀光剑影,只要你一个眼神肯定,我就充满了勇气。项兄,请告诉项王,我是真心不想当大王的,请他还我清白。(大哭,掏出钱递给项伯。)

张良:你看看,这样的谣言把我们家小邦子都弄得精神错乱了。

项伯:别哭。(拍着刘邦背)明天一早向项王谢罪。我帮你!

场景三(刘邦、张良、樊哙等人前往鸿门,项羽、范增在此等候)

(刘邦、张良入帐。)

刘邦:项王啊,(跪下,抓住手)我太想念您了啊!我对您的景仰犹如滔滔江水连绵不绝,又如黄河泛滥一发而不可收拾。不知哪个挨千刀的胡言乱语,让项王您误会了我,我特来表明我的清白,我冤啊,我比窦娥还冤啊!(大哭,使劲猛甩项羽的手。)

项羽:不要那么肉麻,多不好意思。(甩开被刘邦抓住的手)那个谣言还是你小弟曹无伤告诉我的。咱俩谁跟谁啊!咱俩那关系杠杠的,我相信你。

刘邦:我实在太感动了啊!项王您真是个明白人。(唱)无论你站得有多远,我亦坦然,知道你不会对我有偏见,情愿一生跟随你身边,莫说岁月长。My heart will go on!

项羽:那敢情好,走,撮一顿去。

(刘邦、项羽等人入座开宴,范增频频举杯,项羽却装作没有看到,接受刘邦等人频频敬酒。)

范增:(很生气地掏出手机)喂?小庄吗?实施A计划。

项庄:OK!No problem!

(项庄带剑入帐。)

项庄:拜见大王!今日大王拥兵天下,即刻便可入关,号令天下,指日可待。庄请以舞剑助兴。

项羽:好好好!

(项庄舞剑,突露杀机刺向刘邦,被刘邦闪过,又刺,被项伯拔剑挡住,项庄和项伯两人开始舞剑。)

张良:(看到形势不妙,掏出手机)土豆土豆,我是地瓜。

樊哙:喂,我现在正式通知你,我不叫土豆了!这个名字实在太土了,我现在改名叫洋芋了。里面情况怎么样?

张良:你快进来,项庄舞剑,意在沛公!

樊哙:什么?岂有此理!等着我带兄弟冲进去!

(樊哙东张西望,偷偷摸摸正准备翻墙。)

侍卫乙:站住,你是什么人,为啥翻墙?

樊哙:(拉着自己的衣服给侍卫看)见过么?美特斯邦威,不走寻常路。

侍卫乙:你到底是什么人,有绿卡吗?

樊哙:我是来打扫卫生的,没有绿卡,脸卡行不?(指指自己的脸,捏两下,笑着说)对不起,今天忘洗脸了,脸不够白。

侍卫乙:建议你使用白大夫。(广告:白大夫,就是让你白。)总之,没有绿卡不许进。

樊哙:这个卡总行了吧!(掏钱给侍卫。)

侍卫乙:哇塞!早说嘛,也不用浪费你那么多时间。

(樊哙冲入帐中,怒视项羽。)

项羽:来者何人?

张良:此人姓樊名哙,年方二八,未婚,与沛公一起搞革命,喜欢生吃猪肉,曾创下生吃猪蹄的吉尼斯世界纪录。

项羽:哇!猛男啊!佩服!服务员!上猪蹄,上酒!

(猪蹄、酒端到樊哙面前。)

项羽:这下你可以说你到底是来做啥了吧?

樊哙:我只是为我老大鸣不平。我老大要是造反,还用来这儿送死吗?(唱)项大王说话,理太偏,谁说刘邦要造反,大王打仗在前线,刘邦看守函谷关,白天查户口,夜晚搞治安,不分昼夜辛勤把活干,为的是西楚霸王美名传啊!

项羽:唉,I know,I know,你坐吧!

(正在此时,刘邦口吐污秽脏物。)

项羽:怎么了?

刘邦:没事,只不过想去趟盥洗室。

项羽:WC就 WC,别说得那么深奥,搞得你很有涵养似的,快去快回!

(刘邦、张良、樊哙三人出营。)

樊哙:哇塞!老大,我们总算出来了,赶快走吧!

刘邦:等等,这地方不错,等我签完名,咱们再走。(写:刘邦到此一游。)

樊哙:老大,再不走,文物保护单位冲出来管咱收破坏文物、乱写乱画的罚款就不好了。

刘邦:且慢,等我一下。我要感叹,我说走,项王也不留我,真伤我心。

樊哙:老大,再不走,项羽拿着AK-47(枪)冲出来就不好办了。

刘邦:噢,对了,我带了包礼物,小良子你帮我献了吧。悄悄的,我走了,正如我悄悄地来,我挥一挥衣袖,送出一大包钱财。唉……

场景四(刘邦营地)

刘邦:小良子。

张良:到!

刘邦:给我把曹无伤那小子毙了。

张良:是。

张良:把曹无伤那小子押上来!

(曹无伤被押上。)

张良(唱):我用尽一生一世来将你供养。你怎能背叛我们?

曹无伤(唱):无所谓,我无所谓……

张良(唱):我已分不清爱与恨,是否就这样。

曹无伤:唉,没办法。生命诚可贵,爱情价更高。谁让人家项王看得起我,给我那么多money呢!

张良:死不悔改!来人,拖下去砍了。

曹无伤:项王救我啊……

(丹妮/创作)

【征稿启事】

列位看官,本期戏说还合您胃口不?是不是也手痒痒的啊?别闲着了,才高八斗的您赶紧投稿啊!要是您也对某个成语有想法,发挥想象吧!将它扩写也好,续写也好,大话也好,歪解也好……我们都欢迎。形式不限,比如剧场版啦,说书版啦,画图啦,配照片啦,都可以。稿件请寄541004广西桂林市普陀路广西师范大学杂志社阿木老叔,或者发到我们的邮箱qimiaochengyu@163.com,说不定下一期刊登的就是您的杰作!

猜你喜欢
项伯范增樊哙
鸿门宴中最出彩的人物
屠狗者樊哙:鸿门宴中最出彩的人物
《鸿门宴》前后二三事
范增的悲剧及其背景
猛人樊哙
以文本细读的视角看人物形象的多面性
军师范增的短板
《鸿门宴》:救刘邦于剑下者谁
谋士范增不及格
《鸿门宴》中的两个小人物