盲人摸象

2013-07-22 02:51
英语大王·奇妙成语 2013年4期
关键词:照镜灯会幕布

成语国里有一面神奇的镜子,成语们管它叫“魔镜”,因为任何人往它面前一站,都会变得很滑稽,让人捧腹大笑。瞧,又有成语来照镜子了!不过,在大笑的同时,希望你也能记住成语照镜前的样子,和它成为好朋友!

【照镜前】

盲人们想认识大象,靠摸!

胖胖盲人摸象牙,哈哈一笑:“原来大象像萝卜!”

高个盲人摸象耳,急声嚷嚷:“原来大象像扇子!”

年老盲人摸象鼻,恍然大悟:“原来大象像草绳!”

矮个盲人摸象腿,高声争论:“其实大象像柱子!”

朋友朋友你别笑,这样的错误你也会犯,

大象到底什么样,摸全了才能作判断!

【照镜后】

观灯节版“盲人摸象”

2013年,世界并没有如好莱坞所预言的那样毁灭而不存在。

在千年盐都的彩灯公园里,新一届国际恐龙灯会正在举行。现场有一个互动活动:四位被蒙住双眼的“盲人”观众在台上做游戏——摸物猜名。

一头大象被主持人牵到了一块巨型幕布的后面,四位“盲人”隔着轻薄的幕布开始猜。

“这一定是一根bone(骨头)!”第一位发言的“盲人”骄傲自得于自己的英文单词。其实,他只是摸着大象的长牙齿。

“这一定是一把palm-leaf-fan(葵扇)!”第二位发言的“盲人”也不甘示弱地卖弄自己刚学会的英文单词。而他,其实不过是摸着大象的耳朵。

“This is a 树。”第三位“盲人”对自己的判断和自己的英文都胸有成竹。而他,只不过摸着大象的腿而已。

“This is a cow(牛)!”第四位盲人的英语说得更完整,自我感觉判断得更准确。但是,其实他只是摸到了大象的尾巴。

“事实上,Im an elephant!”大象在幕布后面发话了。

四位“盲人”听到大象的话后,纷纷说:“不可能!”“绝对不是这样的!”

这下可好啦,各执己见,互不相让,可能要激起矛盾了。主持人为了缓解一下大家的情绪,顺便调动活动的气氛,说话了:“既然大家各执己见,那我们不如来个现场‘手机互动,谁的支持者最多谁就是赢家。奖品为灯会主办者提供的250元话费。”

因为有电视现场转播,所以主持人以及四位“盲人”不担心没有人发送短信。

果然,没过一会儿。

“好!现在有一名手机尾号是1314的观众为第四位‘盲人投了5票。”

“现在还有一位手机尾号是8880的观众为第二位‘盲人投了1票,看来这位观众很小气啊,只投1票,胜算太小了!”主持人的声音越来越低。

“哎呀,很惊喜啊!竟然有一位手机尾号是7700的观众,出手阔绰,为大象投了8票。大象会成为今天的赢家吗?让我们拭目以待!”

半个小时过去了,投票结果如何呢?

“现在我来公布这次现场‘手机互动的结果:大象为18898票;第一位‘盲人,3票;第二位‘盲人,1票;第三位‘盲人,0票;第四位‘盲人,5票。大象真是我们本次活动的黑马啊!赢家可以获得由本届灯会主办者‘大王股份提供的话费250元。恭喜恭喜!”

大象得意地从幕布后面伸出长鼻子,卷走了属于他的奖金。

于是,本来是恐龙灯会的参演嘉宾,却成为了主角,获得了奖金。大象回到了动物群里后,很是风光了好长好长一段时间呢。

(陈剑/创作)

【征稿启事】

列位看官,本期还合您胃口不?是不是也手痒痒的啊?别闲着了,才高八斗的您赶紧投稿啊!要是您也对某个成语有想法,发挥想象吧!将它扩写也好,续写也好,大话也好,歪解也好……我们都欢迎。形式不限,比如剧场版啦,说书版啦,画图啦,配照片啦,都可以。稿件请寄541004广西桂林市普陀路广西师范大学杂志社阿木老叔,或者发到我们的邮箱qimiaochengyu@163.com,说不定下一期刊登的就是您的杰作!

猜你喜欢
照镜灯会幕布
演出开始前
编辑精选APP
浣溪沙·故乡晨曲
夏夜的梦
宋朝的灯会
灯会
主角光环
美庐
数字化镜子照出十年后的你