美国彼得森国际经济研究所网站构建要素探析——一个案例研究报告

石新香

中国社会科学院世界经济与政治研究所

1 美国国际经济研究所概要

美国国际经济研究所（IIE, Institute for International Economics）成立于1981年。2006年，在研究所庆祝25周年之际，更名为“彼得森国际经济研究所”（PIIE, Peterson Institute for International Economics），以下简称为PIIE。PIIE关注全球宏观经济政策，国际金融和汇率，贸易和投资，能源和环境，以及重点经济区区域研究。研究领域涵盖所有主要地区，尤其是亚洲，欧洲，拉丁美洲，中东，以及美国本身，并特别关注中国，印度，韩国和俄罗斯。

PIIE是一个私人，非盈利性，无党派研究机构，专门研究国际经济政策。研究所自成立以来，一贯秉持“全球领先和学术诚实”的价值观。就广泛的国际经济问题，提供了及时、客观的分析以及具体的解决方案，是极少数被媒体公认为是“无党派”和“中性”的美国国会的智库之一。其各类研究成果的引用超过任何其他同类研究机构。 在2008年首次逾5000家同类机构的全球性调查中，被评为“全球最佳智囊”。据BBC报道，2011年该研究所再次被英国杂志《Prospect》评选为“思想库世界的奥斯卡”。

在过去三十多年中，研究所的研究成果为许多重要的国际政策／倡议提供了知识参考和帮助，涉及广泛的领域，譬如：国际货币基金的改革（包括2009年－2010年由二十国集团发起的倡议）；国际银行业标准的采用与更宽泛的金融监管改革；亚太经济合作论坛与跨太平洋伙伴；美国的贸易促进授权的重构与扩大；世界贸易组织的发展；北美自由贸易协定以及其他美国的自由贸易协定（尤其是包括与韩国的）；中美战略经济对话的提出与实施；美日协商系列；制裁政策的改革；美国的出口管制与出口信用放开；特定贸易问题如在2000年对中国和2012年对俄的永久正常贸易关系，对钢材的出口保护，2009年的购买美货立法。其他有影响的分析涉及欧洲、日本、前社会主义国家以及拉丁美洲（包括华盛顿共识）经济改革；全球化以及相应的政策反应；外包；腐败；进入和流出美国的外国直接投资；全球变暖与国际环境政策；货币操纵以及平衡汇率的测度；服务贸易的来源与增长。

PIIE试图通过深入的研究，预见新出现的问题，并随时准备以实用的理念，以读者友好的方式，提供信息和塑造公共辩论。PIIE网站的读者包括政府官员和立法会议员，商界和劳工领袖，国际组织，大学的学者和学生，其他研究机构和非政府组织，媒体，以及广大市民的管理层和员工。它还广泛面向全球同类研究小组。

PIIE的研究人员分两类，一类是资深研究员，另一类是研究分析员。资深研究员(SENIOR RESEARCH STAFF)包括总裁、高级研究员、客座研究员、非居民高级研究员。研究分析员（RESEARCH ANALYSTS）。

PIIE几乎每个星期都举办各种规模的学术会议和研讨会，来讨论时下关注的国际经济问题。在PIIE的站点上可以找到所有活动的新闻稿、记录文稿、音频以及视频。

2 PIIE网站构建要素辨析

2.1 研究领域：PIIE划分为六大主要研究领域，主要内容如下：

表1 彼得森国际经济研究所研究领域及主要内容

目前，PIIE的研究热点有：全球金融／经济危机，尤其是欧洲债务问题与经济复苏；中国在世界经济中的日渐重要的作用；阿拉伯之春的经济部分；全球化及其政治争论；全球失衡与汇率；国家与国际金融管制；出口竞争力；国际经济与金融结构改革；主权财富基金；多边、区域以及双边贸易谈判、美国国债。

2013年，刚刚卸任为期三年的英格兰银行货币政策委员会，并就任PIIE所长的亚当·波森（Adam Posen）在接受美国《国际经济》记者采访时说，“PIIE必须从全局上调整研究方向。过去PIIE一直专注于华盛顿的决定、美国政府的行动以及美国与其他政府的谈话。我们现在所要关注的不只是华盛顿、美国政府，还有市场和非政府组织问题。我们的一部分使命是研究利益相关者，以及随之而来的问题，超越原来的那点华盛顿利益。”

2.2 出版物

透过PIIE的网站，可以观察到研究所出版物的内涵包容了科学研究活动中形成的具有学术价值的所有文字、图片、声音、视频，这些出版物分别针对公众、政府决策部门、同业研究人员、市场人士等，为他们提供PIIE的资讯、见解与观点，以实现广泛地引导公共舆论和影响政策决策的意图。PIIE的出版物被区分为九类：

1) Policy Briefs 政策简报（1998-2013年）

2) Working Papers 工作论文（1994-2013年）

3) Congressional Testimony 国会证词（1996-2013年）

4) Op-eds 专栏文章（1998-2013年）

5) Speeches and Papers 演讲辞及论文（1995-2013年）

6) News Releases 新闻发布（1995-2013年）

7) In Brief 简报（2005年－2010年）

8) Interviews: Peterson Perspectives 访谈：彼得森就当前问题的观点（2008－2013年）

9) Blogs 博客

这九个类别的内涵分别如下：

1）Policy Briefs 政策简报（1998-2013年）

政策简报是一些短文章，它表达急迫的国际经济政策问题，以及解决这些问题的大致行动步骤。简报从对当前问题的评估开始，然后评论现行政策，最后得出政策建议。

站点提供三种访问途径：按年度的时间序列降序罗列、按作者字顺罗列、按主题罗列。

2）Working Papers 工作论文（1994-2013年）

自1994年起，PIIE发布了工作论文系列。工作论文表达当前研究的初步结果。这些论文的研究是初步的，还没有经过研究所出版物常规的审查过程。

站点提供三种访问途径：按年度的时间序列降序罗列、按作者字顺罗列、按主题罗列。

3）Congressional Testimony 国会证词（1996-2013年）

是国际经济研究所在美国国会众议院小企业委员会、参议院预算委员会、参议院外交关系委员会、联合经济委员会、众议院筹款委员会、众议院金融服务委员会等委员会面前提供的证词。

站点提供三种访问途径：按年度的时间序列降序罗列、按作者字顺罗列、按主题罗列。

4）Op-eds 专栏文章（1998-2013年）

是研究人员在《华盛顿邮报》、《金融时报》、《莫斯科时报》、《华尔街日报》、《彭博资讯》、《基辅邮报》、《迈阿密先驱报》、《商业标准》（新德里）、《世界报》等公共媒体（报纸）上发表的专栏文章。

站点提供三种访问途径：按年度的时间序列降序罗列、按作者字顺罗列、按主题罗列。

5）Speeches and Papers 演讲辞及论文（1995-2013年）

是研究所的研究人员及其合作者在研究所的学术活动、新书发布会中的演讲，在国会发表的口头证词的文稿，提交给研究基金会的论文，在其它出版物上发表的文章等。

站点提供三种访问途径：按年度的时间序列降序罗列、按作者字顺罗列、按主题罗列。

6）News Releases 新闻发布（1995-2013年）

刊登对媒体的新闻发布稿，简明扼要地介绍学术活动中研究人员的主要观点和结论。

站点提供按年度时间降序罗列访问。

7）In Brief 简报（2005年－2010年）

自2005年起，研究所推出简报，简洁地概括出最新出版的研究所著作中的政策结论、政策分析以及特别报告，从而激发决策者和其他潜在读者的兴趣。两页的简报界定了问题并概括了作者的主要发现与政策建议。在研究所发布出版物之后不久发布。站点提供按年度索引的降序排列。

8）Interviews: Peterson Perspectives 访谈：彼得森就当前问题的观点（2008－2013年）

研究人员接受的简短采访中，对当前经济和政治事件的分析。提供音频文件在线直播、听力文稿下载，并展示相关访谈。

站点可以同时分别按作者、按主题、按年度的简单检索以及它们的复合检索，并按照专家姓名、题目字顺、日期（降序）三种方式排序。

9）Blogs 博客

PIIE的网站现开设三个主题的博客：时事经济问题观察（RealTime Economic Issues Watch），中国经济观察（China Economic Watch），朝鲜：见证转型（North Korea: Witness to Transformation）。在这些博客里，话题内容非常丰富， 从经济到政治、从宏观到微观，从名人和富人的生活方式、化学武器，到女性难民的心理健康……文字稍为轻松活泼。

时事经济问题观察

这个博客供国际经济研究所的资深研究员与同行讨论突发的经济要闻、金融发展，以及美国与世界面临的公共政策选择。

中国经济观察

这个博客观测中国经济的运行，分析政策变化的影响，向读者报告国际经济研究所有关中国的新的研究。

朝鲜：见证转型

这个博客报道朝鲜及其周边的发展，包括边境安全设定，国家的政治、经济以及社会变化。

可以检索站点的每一主题博客，并列出博客最新的帖子，并自动提取这一博客的最新相关书籍。

最后， 值得一提的还有P I I E 的网上书店（BOOKSTORE）。国际经济研究所出版的图书可以通过以下多种途径订购：网购、传真／邮寄，电话，电子邮件。可以通过三种方式付款：预付美元支票、汇票或信用卡。PIIE的网上书店接受国际订单，可以用信用卡（MASTERCARD和VISA）在线支付，船运，可退货。

对于选中的图书，展示图书的封面图片，书名，作者，出版日期，ISBN号，价格（仅在线购买8折），内容提要、目录以及部分章节内容（可以联机阅读和下载）等，供选择时参考。

2.3 研究人员

PIIE有约50名研究人员，包括20名资深研究员，他们都兼具出色的研究能力和丰富的政策经验。聘用资深研究员的职位要求具有博士学位，在研究机构和政府部门有十五年及以上的工作经历，能进行严谨的相关研究，能经常与决策者和媒体独立沟通，具有引领研究并影响公共政策的能力。

譬如名誉所长、资深研究员C.弗雷德 伯格斯滕，是同时具有丰富的从政经验，和重量级研究成果的学者。1969-1971年，从27岁开始，伯格斯滕博士在白宫作为国际经济事务的助理，协助基辛格博士协调美国对外经济政策。1977-81年，伯格斯滕博士是美国财政部负责国际事务的助理秘书，在1980至1981年期间。他还充当货币事务的副国务卿，在G-5会议上代表美国和准备G-7峰会事宜并代表美国参会。1981年－2012年是PIIE的董事会创始人。他是总统贸易政策与谈判，进出口银行的咨询委员会成员，以及私营部门顾问小组暨美国-印度贸易政策论坛（包括两个国家的贸易部长）联席主席。伯格斯滕博士共撰写，合著，主编或合编了41本关于国际经济问题的著作，其中包括《美国长期的国际经济地位》（2009年，被《华盛顿邮报》指定“必读”），《中国的崛起：挑战与机遇》（2008年），《中国的资产负债表：世界需要知道现在新兴超级大国什么》（2006年），《美国和世界经济：下一个十年的对外经济政策》（2005年），美元的困境（第2版，1996年）等等。

资深研究员的学术简历重点介绍专业研究经历（考察与研究的项目，在大学、其它研究机构的兼职，政府顾问，国际合作研究，主要学术成果，最终学历获学位）。 研究分析员是一些年轻、资历相对要浅的研究人员。他们的学术简历主要内容包括研究工作经历、相关专业工作经历，最终学历获学位，工作语言与其它语言能力。他们一般都具有从事国际研究的多国语言和文化背景。

表2 研究人员个人学术主页的布局

2013年，新任所长亚当 波森在接受《国际经济》记者斯米克采访时表示，今后会聘用一些既受过良好经济学教育，又有实际市场经验的研究人员。他还说，“增加小型会议、论坛，以及与市场人士的互动，不仅可以寻求市场的支持，也可以从市场寻求思想和见解。”

2.4 媒体发布

为了最大限度地发挥研究所对公众和公共政策的影响力，PIIE建立了卡特彼勒媒体中心，拥有自己专门的电视／电台演播室。

1）电视／电台演播室

无论对于爆炸性新闻的反应，还是对更多经济话题的深刻见解，媒体中心都提供便捷采访国际经济研究所专家的新闻机制。光纤与卫星能支持随时随地地直播和录制访谈，为了得到最高品质的声音，ISDN电台工作室装备了终极和风系统。媒体中心设有电视演播室和电台演播室。电视演播室有一个专用的光纤链路直接连接到控制室，工作室的机器人远程操作相机录像。电台可以通过拨号ISDN连接到演播室。

要安排PIIE专家接受记者采访，只要打电话或发邮件给工作人员，就可以预定现场拍摄或录像业务。

2）PIIE媒体发布会（PIIE Press Call-Ins）

彼得森国际经济研究所举办定期会议召集媒体就当天紧迫的经济问题提供深刻见解。

PIIE的新任所长亚当·波森在谈到学术影响力问题时说，“一个巨大的挑战是，今后我们要用什么样的出版物和传播方式，来推出我们的研究成果。我们不能只是像过去那样被动，写了一本书，然后希望有人来读它。”

2.5 学术活动

PIIE几乎每个星期都举办各种规模的学术会议和研讨会，来讨论时下关注的国际经济问题。在PIIE的站点上可以找到所有活动的新闻稿、记录文稿、音频以及视频，均可以在线浏览或播放。

自2013年9月起，站点在首页醒目位置，推出近期重要学术活动网上直播预告。

为了方便读者，学术活动可以按年度、演讲人、主题三种方式查找。

3 PIIE网站的六个特点

3.1 站点结构清晰，重点突出，用最便捷的方式最大限度地展示PIIE的内容与亮点。站点目前共设7个频道：

·研究领域（RESEARCH）；

·出版物（PUBLICATIONS）；

·研究人员（EXPERTS）；

·研究所简介（ABOUT）；

·媒体发布（FOR PRESS）；

·学术活动（EVENTS）；

·网上书店（BOOKSTORE）。

3.2 采用最新技术，提供最便捷的服务。真正实现了信息技术便捷服务社会各界人士、服务科学研究活动。

譬如：通过信息订阅实现信息及时推送。PIIE推送的内容有：电子邮件研究所新闻简报更新、研究所新闻简报信息RSS、研究所更新、时事经济问题观察、活动播报、PIIE站点观点：时事问题访谈。此外，即使在Facebook，Twitter和Youtube上，也可以跟踪PIIE站点的更新。

3.3 突出方便读者访问为中心的网站设计理念

当用鼠标指向banner中链接的每个频道时，都有相应的浮动下拉菜单，极大地简化了读者的访问操作。这种方便读者访问的理念还表现在许多其他方面，譬如：

整个站点上，人名、研究领域、出版物、按年度的索引等的多路径的链接，以及一些栏目（工作人员电子邮件目录、PIIE观点：时事访谈、媒体导航：专业领域、媒体发布等）的多处映射，极大地方便了读者访问。随时随地可以订阅的RSS等，极大地方便了读者利用，充分展现了时时处处为读者着想的设计理念。

譬如：工作人员电子邮件目录。分类列出管理人员、营销人员、研究人员电子邮件目录。方便读者查找和联系有关人员。

最值得一提的是，PIIE站点上的“Media Guide/ Areas of Expertise（媒体指南）”。这是一个对访问者非常友好的专家指南，专业领域划分得非常详细，非常方便查找相关领域的专家。在这里，方便读者的设计理念做到了极致。譬如，在这里可以一目了然地发现：

研究中国问题的专家有六位：尼古拉斯·拉迪（Nicholas R. Lardy），莫里斯·戈尔茨坦（ Morris Goldstein）， 丹尼尔·罗森（ Daniel H. Rosen）， 尼古拉斯·博斯特（Nicholas Borst）， 特雷弗·豪泽（Trevor Houser）， 胡一帆（Yifan Hu）。

研究新兴市场的专家有三位：莫里斯·戈尔茨坦（Morris Goldstein）， 威廉·克莱因（William R. Cline）， 彼得·布恩（Peter Boone）。

研究汇率的专家有四位:C.弗雷德·伯格斯滕（C.Fred Bergsten）,莫里斯·戈尔茨坦（Morris Goldstein）,埃德温·杜鲁门（Edwin M. Truman）, Simon Johnson）。

研究美国经济政策的五位：C.弗雷德·伯格斯滕（C. Fred Bergsten）， 埃德温·杜鲁门（ Edwin M. Truman）， 西蒙·约翰逊（Simon Johnson）， 大卫·斯托克顿（David J. Stockton），罗伯特 B·佐利克（Robert B. Zoellick ）。

3.4 灵活多样、科学的信息组织方法

1) 站点的学科领域、研究人员、出版物均按前述的六大学科领域组织。

2) 出版物：PIIE站点上研究所的出版物按前述的九类组织。

3) 学术活动：按年度、演讲人、主题三种方式组织。

4) PIIE站点通过五种路径向读者展示国际经济研究所出版的书目。

a) Featured：推荐书目。

b) By Category:按分类排列的书目。分为六大类。

c) Authors：按作者姓名的字母顺序从A到Z排列书目；

d) Titles：按题目的字母顺序从A到Z排列的书目；

e) Forthcoming：即将出版的书目

5) 统一规范的研究人员学术主页。研究人员的在线出版物分类罗列，用书签标示，可以展开或折叠。研究人员在线出版物分为八类：

a) 书籍

b) 政策简报

c) 工作论文

d) 博客文章

e) 访谈：彼得森观点

f) 国会证词

g) 专栏文章

h) 演讲及论文

3.5 分类复合检索功能

除了站点的全文检索，还有灵活多样的分类复合检索。譬如：

按要查找的信息类型检索：有13个类别——

一般文章（Article）；

音频访谈（Audio Interview）；

音频／视频（Audio/Video）；

书籍（Book）；

国会证词（Congressional Testimony）；

学术活动（Event）；

在线访谈（Online Interview）；

专栏文章（Op-ed）；

论文（Paper）；

政策简报（Policy Brief）；

演示文档（Presentation）；

演讲（Speech）；

工作论文（Working Paper）。

按PIIE研究人员检索：可以从研究人员选择姓名检索。

按照标题关键词检索，从给定关键词中来选择检索。

3.6独特的多语种解决方案在站点引入GOOGLEPIIE独辟蹊径，通过引入GOOGLE翻译，解决了71个语种／体的大意阅读。有了站点的GOOGLE翻译，再加上读者的语言能力，基本上能够解决不同语种读者的在线大意阅读。使得PIIE的观点、研究、资讯在世界范围内得到了最广泛的传播。世界上有着众多的语言文字。即使站点只做主要的十几种文字的外语版，成本之高难以达到而效果却又未见得好。但是，如果站点提供一部分语言便利，再借助读者自己的语言能力，就会产生良好的效果。这的确不失为最大限度地扩大国际学术影响力的一个好办法。

4 结语

综上所述，美国彼得森国际经济研究所奉行的价值理念是“全球领先和学术诚实”，因此其对于网站也有着清晰的定位：以最便捷、最先进的信息技术手段、多种灵活的方式，把PIIE的学术研究、学术活动、学术观点，最广泛地提供给全球各界的读者／媒体或潜在读者，以实现广泛地引导公共舆论和影响政策决策的意图。

研究领域、研究人员、出版物、学术活动是其网站建构最核心的要素，尤其是为了最大限度地展现PIIE的影响力，其出版物的内涵极为丰富，远远超出了人们头脑中仅限于文字正式印刷出版的定义。这些出版物分别针对不同的群体——公众、政府决策部门、同业研究人员、市场人士等，为他们提供PIIE的资讯、见解与观点。媒体发布是沟通研究所与读者或公共舆论之间的桥梁，因而在PIIE也具有举足轻重的地位。

重点突出、最大限度地方便读者访问是构建网站的主导设计理念，其实现的途径和方法也灵活多样，随时随地、在每个细节都表现出了这样的一种精神。

因此，PIIE所构建的网站堪称学术机构网站的楷模，值得学习和借鉴。对于PIIE网站的定量研究我们将在下一篇的计划当中。

[1]http://www.iie.com/，截止到2013年9月

[2]David M. Smick, An Exclusive Interview: Adam Posen Takes the Stage. The International Economy, Winter 2013.