包袱布里有乾坤*

陈遊芳

（北京服装学院商学院 北京 100029）

1 包袱布的由来及作用

包袱布在日语中被称为“风吕敷”，“风吕”是洗澡的意思，古代日本贵族视洗澡为“清洁身心”的高雅之举，不能裸体进入澡堂，而是披着白布入内，然后将其铺于地面，再站在上面脱掉内衣。相传室町幕府的将军足利义满在京都修建大浴室，邀请各地大名前去洗澡，大名们为了区分各自物品，就在自己所用的白布上盖上自己家族的纹章[1]。久而久之，普通平民也开始用包袱布包衣服。

到了江户时代，随着经济的发展，聪明的商人们就用包袱布来包装商品进行运送、买卖。包袱布也就成为了古代人们生活中最经常使用的包装材料，并且根据不同形状、不同种类的商品，包装手法、样式也不相同，逐渐形成了独特的包袱布的“包装文化”[2]。

包袱布逐步被日本人视为携带东西的便利工具，衣服、盒子、工具、瓜果、瓶罐等各种形状的东西都能被日本人放在包袱布中。日本著名设计师佐藤晃一说：“包袱布什么都包。要是你问‘它能包裹地球吗’，那恐怕不行；可是如果你问‘它包得了宇宙吗’，我倒觉得说不定答案是肯定的呢[3]。”

2 包袱布的种类

日本人常用的包袱布包括“二幅”、“中幅”和“二四幅”，即长宽在70到90厘米之间的长方形绢布或棉布。为了用于包裹各种形状与不同大小的物件，其形状和尺寸可大可小，尺寸大的甚至有被褥大小。

总部位于日本京都的グッドエイチピードットコム株式会社[4]，其网店所售普通包袱布每块700日元，而上等精制包袱布则达到1万日元以上。

在花纹方面，老一辈的日本人喜欢印着深色唐草纹的包袱布，认为它大方美观，又包含无尽繁衍、繁荣兴盛的吉祥含义。此外，日本式的花鸟风月，以及“长寿三物”松、鹤、龟也是很受欢迎的图案。为了符合年轻人的审美观点，超人、皮卡丘等动漫形象也被印上了包袱布。

3 包袱布的重新流行

明治时代，西欧的皮包传到日本后，包袱布的使用率减少。之后，便宜的塑料袋在超市以及人们的日常生活中普及，在日本街头很少能看到有人使用包袱布。但近几年，为了保护环境，包袱布被建议用来替代塑料袋。

为了吸引年轻人使用包袱布，日本包袱布全国协会[5]以及各包袱布厂商鼓励设计师出新的样式、花纹，同时举办各种亲子活动，让孩子们从小接触并喜欢包袱布。

如京都的グッドエイチピードットコム株式会社根据颜色、质地、纹样等不同，提供1100多种包袱布供顾客选择，其纹样包括传统样式、浮世绘、花鸟等日本传统纹样，也有迪斯尼动画人物等反映西方文化的纹样。除此之外，提供客户定制服务：（1）公司提供纹样，客户可以在4种颜色，3种尺寸中选择心仪的颜色和尺寸；（2）客户可以在喜欢的包袱布上印上公司的Logo等，作为公司礼物或纪念品；（3）客户可以定制原创包袱布，包括颜色、样式、甚至材质和尺寸等可以根据客户要求进行定制。

图1 [4]

平成13年（2001年），日本包袱布全国协会在京都成立。至平成17年（2005年），结合京都传统产业日等共举办10期包袱布教室，并组织参观包袱布展。由于大受欢迎，平成18年（2006年），日本包袱布协会开始在日本各地建立加盟机构，并在全国各地开设包袱布教室。为了让孩子们从小接触包袱布，从平成19年（2007年）起，特意开设允许亲子参与的包袱布教室。平成24年（2012年）1月至10月，共在日本各地举办32期包袱布教室。

在包袱布教室里，由专门的包袱布“专门技师”传授如何用包袱布打包，并且教授学员将包袱布结叠出鲜花、飞鸟、团扇等造型，吸引了众多家庭主妇前往学习，甚至越来越多的日本年轻女性也将叠包袱布看做一项“利于陶冶身心的爱好和手艺”。

图2 包袱布叠成的造型[6]

截止2011年11月，已经有超过100家加盟机构，在日本全国传播“包袱布文化”，推动建立“包袱布教室”以及举办“叠包袱布全国大赛”，由于包袱布相比塑料袋更为环保，因而日本政府也对包袱布的推广使用持积极态度，曾担任过环境大臣的日本女政治家小池百合子表示，包袱布“是建立低碳时代的一个理想桥梁”。一些日本艺术家则以手叠包袱布作为艺术作品，在全世界进行巡演，还曾经到过中国。

从平成14年（2002年）起，日本包袱布全国协会在日本各地与企业、学校、博物馆等联合举办各种主题的包袱布展览。

通过开设包袱布教室，举办包袱布展览，普通消费者了解了包袱布。虽然包袱布具有1200多年历史，其现有样式、颜色等未必符合现代消费者的审美观，也未必能完全满足消费者的需求。如果普通消费者因此而不愿意在现实生活中使用，那么就仅仅是具有历史意义的文物。为此，从平成15年开始（2003年）①，日本包袱布全国协会设立包袱布设计比赛，以奖励包袱布设计优秀者。截止平成24年（2012年），共举办10届包袱布设计比赛，吸引了众多年轻设计师参与到包袱布的设计中，为历史悠久的包袱布注入了活力。

结束语

近年来，越来越多的日本年轻人开始使用包袱布。此外，由于包袱布的叠法层出不穷，到目前为止，多达近200种，收藏“包袱布”也成为日本相当一部分人的爱好。包袱布既时尚又实用，而且包含了一份心意。生活总是充满创意，包袱布在环保时代复苏正说明了这一点[6]。◆

【注】

①日本包袱布全国协会网页上只列出第2届包袱布设计比赛入选作品展为平成16年11月，并未明确列出第1届比赛时间。

[1] 卢昊．日本人用包袱布包裹文化[EB/OL]．http://travel.people.com.cn/GB/139035/226871/16109146.html，2011-11-02.

[2] 日本的包袱布（一）[EB/OL]．http://blog.163.com/zxy1972_2006@126/blog/static/10182180200842545 38583/.

[3] 日本包袱布设计[EB/OL]．http://www.ming-yiguan.com/viewthread.php?tid=15545.

[4] 风吕敷[EB/OL].http://furoshiki.homepage.jp/.

[5] http://www.japan-furoshiki.jp/.

[6] 长剑三尺．日本的传统“包袱皮”：“风吕敷”——环保时代的时尚标签[EB/OL]．http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a83139e0102dr6y.html.

[7] 李曙．从“風呂敷”谈包装中的“低碳”设计[J]．艺术生活，2011；（1）：59-60.