吴利霞
英语复合结构是一种特殊的词组或短语,按其结构可分为非谓语动词结构、独立主格复合结构及with的复合结构等,从语法功能的角度考察它可充当主语、宾语、表语、定语和状语等,各个类型的复合结构大多相当于相应类型的从句,是一种表达简洁的语言手段。对复合结构进行探讨,阐明它在语法功能、结构形态及语法意义等各方面的特点和规律,有助于在科研工作中对一些语言现象进行灵活解释与妥善处理。国内外学者对英语语法中的复合结构进行了系统的研究,奥托·叶斯柏森在《现代英语语法》、夸克等四人在《当代英语语法》中都对英语复合结构中的复合宾语结构进行了研究;刘丽娟(1995)对英语复合结构中独立主格复合结构的特点及应用进行了详细的归纳总结;严宝根(2001)对英语中非限定动词的句法功能与结构特点进行了研究;李时新(2004)比较分析了独立主格与with介词复合结构的异同;陆同,王德杰(2009)探究了英语语法中的非谓语动词的复合结构;王召军(2010)解析了在高考中的英语with复合结构的语法功能。本文试图对英语语法复合结构中的非谓语动词复合结构、独立主格复合结构、介词的复合结构及复合宾语结构的基本结构组合形式与语法功能进行了系统全面地归纳分析,把一个较为复杂的语法现象,以深入浅出的论述和具体贴切的表格实例呈现出来,从而使人一步了然,便于理解。
独立主格复合结构在现代英语语法中占有独特的地位,可以理解其作为一个词组由两部分构成,第一部分由名词或代词担任,第二部分由动词非谓语形式即动名词或分词、动词不定式、介词短语或形容词、名词担任,两部分在逻辑上形成主谓关系。
名词(或主格代词)+现在分词名词(或主格代词)+过去分词名词(或主格代词)+动词不定式 名词(或主格代词)+形容词名词(或主格代词)+介词短语 名词(或主格代词)+副词名词(或主格代词)+ 名词 介词(with、on等)引导的独立主格结构
?
非谓语动词的复合结构是指带有逻辑主语的不定式短语、动名词短语和分词短语。非谓语动词的复合结构是英语教学中的重点与难点,其结构形式相对复杂,语法功能较多。非谓语动词复合结构形式包括不定式复合结构、动名词复合结构及分词复合结构等。
不定式的复合结构为 for/of+sb+to do,与不定式一样可在句中作主语、宾语、宾补、定语、状语或表语。
不定式复合结构基本形式:
不定式复合结构基本语法功能:
作主语当不定式的for…to…结构作主语时,通常用先行代词it作形式主语When snow or ice was on the ground,it was impossible for him to walk,even with help.作宾语当不定式的for…to…结构作宾语时,通常用先行代词it作形式宾语Online chatting made it possible for me to reap the benefits of English learning.作定语It s time for us to go to school.作状语The book is too difficult for the boy to read.作表语Where we shall go today is for you to decide.作宾补I still don t think it very nice of her to talk about others in public.
动名词的复合结构由名词所有格或形容词性的物主代词+动名词构成,一般在句中做主语、表语、宾语或状语等。
动名词复合结构基本形式:
动名词复合结构基本语法功能:
作主语 Her child’s taking part in physical training won’t do any harm.作宾语 I don’t remember her telling me that story.作介词宾语His grandpa was awakened by the door being knocked.
分词(现在分词、过去分词)在英语句子中可作状语、定语、补语、表语等成分。
分词复合结构基本形式:
名词通格+现在分词 代词宾格+现在分词名词通格+现在分词代词宾格+现在分词的被动形式名词通格+过去分词代词宾格+过去分词
分词复合结构基本语法功能:
作定语 All the people living here know him quite well.作宾语补足语I should like the matter settled immediately.作表语 The book is very interesting.作状语时间状语Hearing the news,she burst into tears.原因状语The bus being about to depart,he said goodbye to his friends in a hurry.条件状语My health permitting,I will come in June.让步状语 So much money having being spent,we have not seen any good result.伴随状语They had many talks with the native,the guide acting as interpreter.
with复合结构在英语教学体系中具有非常重要的地位,也是教学环节及学生写作过程中出现较为频繁的一种复合结构,可以将其作为一个短语理解为体现在结构内部的宾语与其后的补语之间是事实上的逻辑主谓关系,跟主句的关系是语义上的关联,但不与主句的主语产生关联。
with+名词(词组)/代词+形容词with+名词(词组/代词+介词(短语)with+名词 (词组)+副词 with+代词+副词with+名词 (词组)/代词+V-ing with+名词(词组)/代词+V-ed with+名词(词组)/代词+名词(词组) with+名词(词组)/代词+不定式(短语)
作原因状语作伴随状语With no hope for cure and no way to reduce her pain from the terrible disease,the patient refused her doctor’s help to end her life.The murderer was brought in,with his hands tied behind his back.作定语 He is a man always with a lot of questions to ask.作条件状语With the weather permitting,we will go for an outing.作时间状语With the meal over,prayers were read by Miss Miller.
主语+谓语+宾语+形容词 主语+谓语+宾语+名词主语+谓语+宾语+动词不定式主语+谓语+宾语+现在分词主语+谓语+宾语+过去分词 主语+谓语+宾语+介词主语+谓语+宾语+副词 主语+谓语+宾语+动名词主语+谓语+宾语+代词
英语复合宾语结构句中宾语和宾语补足语之间关系比较紧密,去掉其中一个成分,句子不能成立。当名词、副词、形容词、介词短语作宾语补足语时,与宾语之间具有 “主系表关系”。
We will make our country more beautiful.(Our country will be more beautiful.)
当不定式(短语)或者分词(短语)作宾语补足语时,与宾语之间具有“主谓关系”。
We heard her singing in the room.(She was singing in the room.)
现代英语中复合结构是一种特殊的语言形式,其结构类型用途很广、用法较活,在英语教学、文学作品及科技文献,甚至是口语语体中都是十分有力的语言表达手段,同时有助于人们理解语言,掌握语言和提高运用语言的灵活性。在英语复合结构的学习中需善于归纳总结,逐步掌握,提高应用能力。
[1]刘丽娟,吕朝辉.独立主格复合结构的特点及应用[J].泰安师专学报,1995,(3):325-329
[2]陆同,王德杰.谈英语非谓语动词的复合结构[J].大学英语,2009,6(2):13-15
[3]王召军.对with复合结构在高考中的研究[J].教学研究,2010,(7):78-80
[4]严宝根.非限定动词的句法功能与结构特点[J].新疆石油教育学院学报,2001,6(7):56-58
[5]胡杨玲.自主/依存联结:英语复合宾语结构的语义建构研究[J].语文学刊·外语教育教学,2011,(12):1-4