浅谈中美课堂学习方式之差异

2013-04-29 07:05闫光泽
中国校外教育(下旬) 2013年7期
关键词:集体主义交际差异

闫光泽

对中美课堂学习方式的教学手段,师生关系,非语言交际行为,评价标准四个方面进行对比分析,并探究了这种差异的来源。通过这种差异性的研究,得出对中国课堂教与学的启示。

中美课堂学习教学手段非语言交际学习差异一、教师的教学手段不同

在中国,教师普遍采取“一言谈”的教学手段,也就是说课堂主要以教师讲解为主,教师是教学中心。教师根据课程标准,考试大纲要求讲解所需内容,学生高度集中,被动接受。课堂气氛安静。这种“一言谈”的教学手段可以在短时间内灌输大量内容,并给学生打下了扎实的基础。但是这种被动的学习方式造成学生自主学习能力差,不爱思考,不善于提问,在实际操作方面水平不足的缺陷。

美国的课堂主要采取“群言谈”的教学方式,即教师引导学生思考问题,鼓励学生提问,启发学生提出设想,激发学生学习兴趣。以学生为中心,课堂气氛活跃。这种学习方法促进了学生批判性思维能力的发展,使学生敢于发表个人见解,学会观察实验,增强自我学习的能力。但是“群言谈”的课堂容易造成学生基础薄弱,课堂缺乏纪律性等问题。

二、师生关系不同

在中国,“尊师爱生”的传统美德深入人心。课堂上教师是主导,具有至高无上的权威。学生必须保持课堂纪律,听从教师指导安排,任何挑战老师权威的行为,都被视为有违学生准则。对师生礼节的要求正式并且严谨。学生如有疑问,要求委婉地提出,或者私下向老师提问。

“平等民主”是美国普遍的价值观。教师和学生地位平等,师生界限不明显。学生在课堂上各抒己见,甚至会在某个问题上与教师产生争执。教师不把个人意见强加给学生,学生也不会毫无批判性的接受教师的观点。学生如有疑问,可以直接向老师公开挑战,教师也会主动承认自己知识上的盲点。

三、师生非语言交际行为不同

中国的课堂上,学生起立欢迎教师到来,起立回答教师的提问。与教师的对话时,一般不会与老师长时间直视以示对权威的尊敬。在课堂上没有过多表情。老师站立在讲台边认真讲解,走下讲台时,与学生体距较近。中小学教师有时候会轻拍学生头部或者肩膀以示关怀和鼓励。

美国的课堂上,学生并不固定在统一座位,教师也并不局限于讲台。学生与教师交谈时有长时间频繁的目光交流。学生教师表情丰富。但美国教师与学生体距较远,并没有肢体上的接触。

四、评价标准不同

评价中国课堂的教学质量主要针对教师的“讲解质量”,即教师如何引出话题,分配时间,引导学生思考,布置作业等。并不过多关注学生的表现。

评价美国的课堂则针对学生的“学习质量”,即学生如何接受学习课堂知识,能否明确学习目的,是否形成了自己的知识理解等。

五、中美课堂学习形成差异的原因

1.对教育的理解不同

中国人受儒家思想的影响,认为“仁”和“学”是教学强调的重点,政治功能取向是教学的目的。面对应试教育,学生的成绩无疑是评价学生的主要方面,因而实践方面的能力被忽略。

美国人强调教育的引导作用,认为教育应该倡导人的发展,信奉杜威的哲学学说:“只有有价值的知识才是可用的知识”,所以注重实践能力的培养。

2.“集体主义”和“个体主义”的不同

张爱玲曾说,“中国文化被认为是集体主义取向的,其中基本的社会单位是家庭或者集体,而不是个体。每个人都是群体中的一部分,孩子们学会从“我们”角度思考。因此,有时被称之为集体主义文化或‘我们文化”。集体主义要求个人在集体利益之前要以大局为重,听从他人意见,相互依赖。而美国信奉个人主义,强调展露个人才华,激励追求个人理想,适者生存。

3.“言语观”和“交际观”的不同

中国教育信奉孔子“仁者好静”的思想,主张慎言,寡言,解言。所以在课堂上学生较为沉默,老师提问,需要思考再三得出答案,尽量避免出现争持。

西方教育信奉“交际观”。西方哲学家认为“语言最能表现一个人的特点;说话吧,以使我们能认识你的本质。”他们喜欢谈论个人观点,偏爱辩论。即使与教师观点不同,也会坚持个人见解,争辩出最终结论。

4.对“角色”的概念理解不同

角色关系会因为文化差异而有相应的差异。不同的角色差异有不同的行为规范和角色期待。

中国人讲究礼仪形式,韩愈在《师说》里提到“道之所存,师之所存”,教师的权威是至高无上的。因此,老师的形象被神圣化,确立了教师“尊”学生“从”的高低地位。所以学生必须尊敬师长,不允许挑战权威。

美国人在不同的角色中变化不大,习惯于平等自由的关系,不纠结于形式,以平等的态度对待不同社会地位的人群。所以在课堂上,教师与学生地位平等。

六、结语

通过中美课堂学习方式的对比,我们发现中美课堂的学习方式有各自的优点和缺点。为了更好地完善我们的教学方式,我们应该借鉴美国课堂学习方式中的精华:传授学生知识的同时,增强课堂的活跃气氛,提高学生的参与热情,增强他们的自主性和创造性,使他们在轻松的课堂气氛中提高学习效率。

参考文献:

[1]Hu Deying.The Implications of Individualist and Collectivist Perception Chinas EFLT.International Journal of Diversity in organizations,Communications and Nations[J]. 2004,(4):464

[2]Mclaren,M.Knowing and Learning .Interpreting Cultural differences [M].London,Peter Francis Publisher,1998.158-183.

[3]Samovar,L,A.,et al.Communication Between Cultures[M].外语教学研究出版社,2000.

[4]蹇红.文化多样性下的中美课堂学习方式差异[J].四川教育学院学报,2008,(10).

[5]李菁.课堂交际学习风格的文化差异[J].外语教育,2001,(10).

[6]谭羽非.试析美国高校课堂教学方式[J].黑龙江高教研究,2009,(7).

[7]张爱玲.跨文化交际[M].重庆:重庆大学出版社,2003.52-60.190-208.

猜你喜欢
集体主义交际差异
情景交际
相似与差异
关于将集体主义引入经济理论的思考
交际羊
找句子差异
生物为什么会有差异?
The inhibition effect of Chlorpromazine against theβ-lactam resistance of MRSA
M1型、M2型巨噬细胞及肿瘤相关巨噬细胞中miR-146a表达的差异
交际中,踢好“临门一脚”
当代集体主义的现实困境及其主体性重塑