福克纳《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中ぶ魅斯的命运荆棘

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是美国著名小说家威廉·福克纳于1930年4月发表的著名短篇小说。小说主要以南北战争之后的美国南方小镇——杰斐逊镇为发生地。在这个小镇上，格里尔森家族是镇上的名门望族，爱米丽的父亲是家族的族长，有着非常严重的父权倾向。在女儿年轻的时候，他为了家族的尊严和等级，赶走了许多向女儿求爱的男子，完全剥夺了女儿的幸福。在父亲去世之后，爱米丽变得一无所有，她抛弃一切世俗观念，爱上了来小镇修路的北方佬赫默，这一突然的爱情为爱米丽本身单调的生活增添了很多趣味。然而父亲和家族的长期影响还是经常束缚着爱米丽，使她的精神受到很大折磨。当她最后发现赫默并没有和她成家的意愿时，她做出了惊人的举动，用砒霜将其毒死，天真地认为这样对爱情和名声都是一种保全。从此以后，她便在自家破旧的宅院中过着与世隔绝般的独居生活，并且与赫默的尸体一同生活了40年，直到她也离开人世。直到小镇居民在参加爱米丽的葬礼的时候，他们才发现了这个令人难以置信的惊人秘密。

一、爱米丽人格面具下的阴影

人格面具是指一个人的内心与外部世界的一种分界点，是其呈现给外人的一种公开形象，它类似于舞台上演员所戴的面具，给观众一种迷惑性。人格面具由荣格提出，他指出如果一个人太过在意人格面具，就会使自身陷入人格面具的怪圈，因此人格面具在每个人的人格塑造中充当利与害的双重角色。如果一个人对于自身人格面具带来的有利影响无法摆脱，他就会将人格的其他特质进行排斥。从心理角度来分析，如果一个人将自己固定于一种特定的人格面具，他将会被这个阴影逐渐笼罩，甚至无法自拔。爱米丽从小生活在父亲的压迫下，被定格为一种南方淑女的人格面具，于是这种淑女的特质面具成为她的定格，并且使她长期被压抑其中。对于父亲，爱米丽是既爱又怕，既对其有依赖，也希望尽快逃脱其控制。父亲的去世在形式上是爱米丽的一种最大解脱。因为父亲去世之后，爱米丽摆脱了父亲的父权统治和控制，她可以遵循自己的意愿来追求自身的幸福。然而，受到父亲的长期影响，爱米丽仍然无法摆脱以前的人格面具定格。在小说中，爱米丽家的大房子象征着父权和旧体制，它残酷地将爱米丽与外界隔离开，使其像笼中鸟一样被囚禁，家不仅禁锢了她的身体，也禁锢了她的精神和思想，使她最终还是无法摆脱父权的统治。

父亲对爱米丽的人格定格就像是一个阴影，使其很难摆脱。相对于其他原型，阴影更富有动物性，但是这也并不代表阴影对人格就必定是一个致命威胁。阴影是否可以成为我们的朋友，这完全取决于个体自身对阴影的态度。根据荣格对人格面具的相关理论，最外面的人格面具对人类的真实自我进行了较多掩盖，使人们之间都是以假面具呈现。就像文中的爱米丽，她总是根据父亲的期望来做任何事情，她的真正人格已经被这些人格面具所隐藏。在父亲去世后的第二天，爱米丽和所有的人说她的父亲没有死。人们知道她的这种行为是因为她无法接受这一事实，但是大家还是普遍认为爱米丽已经疯了。作为一个传统的受害者，爱米丽的命运并没有掌握在自己手中，她并没有过属于自己的真正生活。在小镇上的居民眼中，爱米丽始终是传统的化身，她的人格面具完全是在父亲的影响下长期形成的，“南方淑女”始终是父亲对她影响所形成的难以挥去的人格面具。如果我们说爱米丽人格面具下的阴影使她有一些反抗意识，那这些反抗的根源也是旧体制下的南方父权制代表，也就是她的父亲。

二、封建家长制的专横统治注定爱米丽的悲惨命运

在《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中这样描述爱米丽和她父亲的形象，父亲双脚叉开，手执一根马鞭站在爱米丽前面，身材苗条的爱米丽小姐身穿白衣站在父亲背后，一扇向后开的前门正好将这一身影进行了恰好镶嵌。爱米丽的矮小身材象征着女性在父权体制下所处的卑微地位，白衣则象征着爱米丽的纯洁，是这种旧体制将她强加上精神枷锁。她父亲双脚叉开、手执一根马鞭的形象是旧体制下家长的权威象征，他背对爱米丽代表了其对女儿幸福的剥夺，理所当然地认为全镇的男人都配不上他们家的尊贵地位。受这种传统观念影响，使得爱米丽始终以一种孤傲、自视清高的形象在世人面前呈现。小说中写道：索税代表团向爱米丽索税时，她非常清高，声调很冷酷，并没有请他们坐下，并不屑和他们进行交谈，直接将他们请了出去。面对父亲死去的事实，爱米丽难以接受，因此可以看出她缺乏必备的生活能力，对父亲存在极度的依赖。小说中用到的“cling（拖住）”一词也为下文爱米丽为了拖住爱人而将其毒死埋下伏笔。

爱米丽小姐是贵族的后裔，她的所有财产都被全镇化。爱米丽由于长期以一种贵族小姐的人格定位而存在，使得她自己都无法接受其他形象，按照其他方式进行生活。当她父亲死后，人们都向爱米丽主动表达怜悯，因为她也变得和大众一样，只剩下一套房产，这样的结果使得大众心理都得到一种平衡。在爱米丽和赫默的交往中，镇上所有的人都觉得她是一个堕落的女人，是镇上人的耻辱。在爱米丽去世之后，所有的人都去为她送葬，甚至一些上了年纪的男子还穿着南方同盟军的制服前去。因为他们觉得，爱米丽的死去象征着一个时代纪念碑的倒下，是一个时代的终结。

三、情人的背叛使她万念俱灰

对于爱情，巴尔扎克曾这样描述，他认为爱情就是一种宗教，它比其他宗教都需要付出更多的代价，并且这种宗教信仰也会很快消失。在信仰爱情这一宗教的时候，人们就像一个顽皮的孩子，还会闯下很多祸。在父亲去世两年之后，爱米丽面对赫默对她的抛弃，她变得手足无措，不知道该怎样面对镇上的人，唯有将自己终身封闭在这所象征权贵的大房子中，孤独终老。在爱米丽看来，爱情是唯一能让她走出阴霾的出路。在长期的男权统治影响下，爱米丽作为女性的受害者，把婚姻看成是唯一一条能给予她幸福的途径。小说中这样描述道：和赫默的交往使爱米丽感受到新生的曙光，因为人们看到她将自己的短发剪短，正是一种要打算迎接新生活的新状态。对于赫默，爱米丽完全抛弃了自己以前的贵族形象，不再顾虑他是不是靠日工资生活的人，不再顾虑他是不是能够配上她的贵族身份，也不再顾虑镇上所有人们的闲言碎语，这些都不能阻止她内心对爱情的追求。为了让自己不被这些外界因素打败，爱米丽始终高抬着自己的头，对自己的选择充满信心。在文中，我们通过赫默的形象可以看到爱米丽父亲的影子，他嘴里叼着雪茄，帽子竖起，手里举着缰绳和马鞭。爱米丽完全沉浸在这一段爱情中，她对未来充满向往，去首饰店订购男人的盥洗用具时，每件上面都要刻上赫默的名字。他买了所有的男人服装，包括睡衣。她把自己的屋子布置成新房的样子，装上玫瑰色的窗帘和灯罩。她整天沉浸在这种美好中，浪漫地规划着自己未来的美好生活。当面对赫默对她的无情抛弃时，她彻底失望，她想留住属于自己的幸福，于是采取极端手法将赫默杀死，因为她认为这样才能让爱情永恒。

四、爱米丽之象征意义解析

作为小说的主人公，爱米丽有着非常复杂的形象。首先在小说的开始就介绍爱米丽小姐去世了，镇上所有人都去送葬，然后文章采用倒叙的手法来进行描述。当爱米丽的父亲去世以后，镇长免去了爱米丽所有的税，并允许她在家中进行瓷器绘画的教授。这时，爱米丽是一种传统的化身，是全镇的一个关注对象。小说在第三章介绍爱米丽和北方佬赫默恋爱时，她变成了爱情的象征。然而，她遭遇了赫默的无情抛弃。面对这一变故，她并没有选择痛哭流涕，而是选择用砒霜来将其毒死，此时的爱米丽不再是爱情的化身，而瞬间变成一个冷酷无情的女人。爱米丽形象的这一转变，究其根源，我们可以看出作者所要塑造的女性形象是一个复杂的形象象征。爱米丽是一个地道的南方人，从小生活在父亲的管制之下，内心虽然也对爱充满渴望，但是却被父亲无情的压抑。当找到自己的爱情时，却遭到情人的抛弃，在全镇人都知道她要结婚的消息时，她面对情人的背叛选择了对其进行杀害，从而试图留住永久的属于自己的爱情。小说中，爱米丽的人物性格是复杂的，通过对她的形象塑造，作者想要揭示的是美国南北方之间的冲突和斗争给人们的心灵带来的震撼和因此所付出的惨痛代价。在小说中，小镇所有居民对爱米丽小姐的态度完全就是南方战败后普通民众对以前旧传统的一种普遍心态。小镇上的居民长期将爱米丽尊称为“爱米丽小姐”，她就像人们家中的一幅画一样，只是一种旧传统的化身，是一个义务的象征，是一座旧时代的纪念碑。爱米丽开陶瓷课的时期，小镇上的所有居民都把自己的孩子、孙子等送去学画，每个人都是那么认真，按时按点，就像去教堂朝拜一样，他们永远抱着一种维护旧传统的、怀旧的观念来对爱米丽小姐进行关注。对于爱米丽小姐和赫默的爱情，他们始终无法接受，费尽心思进行阻挠，以达到维护爱米丽小姐贵族地位的目的。在他们眼中，爱米丽永远是一个南方贵族小姐，不能堕落，不能改变。

五、结 语

威廉·福克纳的作品大多以虚构的“约克纳帕塔法县”为背景地点，通过对南方崩溃来描述庄园主们的没落，从而揭示旧时代对人们精神的束缚，小说《献给爱米丽的一朵玫瑰花》就是这样一部典型作品。文章以跳跃的情节、诡异的场景和神秘的人物为我们构造了爱米丽的悲惨一生。小说运用高超的叙述方法向我们介绍了女主人公爱米丽的悲惨命运，深刻揭露了南北战争给人们心灵上留下的巨大阴影。

[参考文献]

[1] 靳玉乐，于泽元.后现代主义课程理论[M].北京：人民教育出版社，2005.

[2] [美]威廉·福克纳.献给爱米丽的一朵玫瑰花[M].杨岂深，陶洁，译.南京：南京译林出版社，2001.

[3] 耿占春.叙事美学：探索一种百科全书式的小说[M].郑州：郑州大学出版社，2002.

[4] 余小倩，朱振武.献给爱米丽的一朵玫瑰的死亡哲学[J].安徽师大学学报， 2006（01）.

[作者简介]

张玉梅（1978— ），女，河北唐山人，硕士，河北工程大学文学院讲师，研究方向为英语语言文学。