海热拉·卡米力
自从20世纪30年代起,维吾尔小说作为一个独立的文学体裁出现在维吾尔文学中。经过20年多年的模仿、探索和锻炼,维吾尔小说家队伍初步得以建设,但小说家创作水平还是不够理想。解放之后,维吾尔小说体裁在数量和质量方面形成了规模。
阿布都外力·克热木和买买提吐尔逊·牙生合作撰写的《当代维吾尔小说论》是一部从历时和共时视角介绍和研究维吾尔小说形成、发展以及创作等诸方面内容的学术著作。维吾尔小说体裁形成较晚,发展时间较短,但维吾尔小说创作发展较快,尤其是新中国成立之后,维吾尔小说体裁创作队伍、作品数量和艺术水平等诸方面都得到了较高的提升。就维吾尔小说成绩来讲,小说理论研究还是不够理想,从这个角度来讲,这部学术成果弥补了在维吾尔小说研究中的理论空白。
新中国成立之后,维吾尔小说在题材、结构、艺术水平和语言表达能力等诸方面都得到了令人可喜的成绩,尤其是新时期维吾尔小说在数量和质量达到了历史新高,在维吾尔文学中拥有了固定的位置。在小说发展背景下,就维吾尔小说发展规律和创作特点以及发展方向加以全面论述和思考是十分必要的。这部学术论著在这种社会背景下问世的,因此,我们需要对此加以客观地评价。
学术著作的基本内容
本书是由序、正文和后记组成的。按照研究内容,本书又分为上编和下编,上编主要研究了维吾尔小说的形成和历史发展问题,下编主要研究了维吾尔小说题材、审美意识和价值取向等问题。上编可以说是一个历时发展研究,下编则共时现象研究。本书的上编是当代维吾尔小说形成论,这一部分包括五章内容。第一章从历时和共时形态视角对维吾尔小说的历时形态和共时形态加以全面论述,科学地探讨了维吾尔小说体裁的演变过程,指出了维吾尔小说萌芽和形成是一个十分漫长的发展阶段,除此之外,简单地分析了小说与其他文学形态的关系问题。第二章从定义及其发展出发,就维吾尔小说的历史进程加以全面考察,提出了维吾尔人的小说观。第三章从前期阶段和后期阶段来论述了当代维吾尔小说自从1949至今的历史发展阶段以及每一阶段中成绩和问题,从作家队伍、作品数量和艺术水准等诸方面入手论述了维吾尔小说发展问题。第四章从文艺政策、文学翻译和文学批评等客观因素来论述了当代维吾尔小说的繁荣发展。第五章从双语创作、作家修养和文学评论等三个方面探讨了当代维吾尔小说的发展前景问题。
下编当代维吾尔小说发展论有包括五章内容:第一章作者们论述了文化语境、经济的变化和大众文化以及外来文化对维吾尔文学所产生了影响。第二章作者们论述了小说中的两性关系、伦理道德和异类现象以及生态意识等问题,提出了小说家和读者的审美意识升华问题。第三章作者们从小说情节的变化、人物塑造观念的突破和小说叙事模式的变化以及象征、荒诞、反讽等艺术手法的运用等四个方面来论述了维吾尔小说创作的改革和创新问题。第四章从文化心理、“悖论的都市”、悲剧意识和喜剧意识的趋向视角指出了维吾尔小说创作的新动向和新发展。第五章论述了通俗小说与严肃小说的关系、市场经济与小说生存关系和历史小说繁荣等三个方面,提出了全球化语境下文学的民族性和地域性问题。
著作研究思路和学术价值
当代维吾尔小说可分为解放初期小说、文革期间小说和新时期小说等三个发展阶段。解放初期的第一阶段,一批柯尤慕·图尔迪、阿不都热合满·卡哈尔、马立克·柯维尔、阿不都里米提·沙比尔等有才华的小说家在“百花齐放,百家争鸣”方针的推动下积极投入小说创作领域。他们的作品在生活题材的广度、主题思想的深度及艺术的成熟上都前进了一步。这一阶段维吾尔小说有如下成绩为:小说家队伍日益壮大,小说数量有所增加。一些小说作品艺术水平达到了较高的艺术水平,如祖侬·卡迪尔的《锻炼》、阿不力米提·麦斯吾迪的《疯子康复了》和《解放时代的女儿》等。但同时存在了形式主义创作、程式化写作和题材单一化等问题。
文革期间小说创作受到了公式主义和“左倾”思想严重束缚和干扰作家的创作个性,因此,这一时期没有太大的成绩,优秀作品也寥寥无几,一些帕尔哈特·吉朗的《金钱》、马合木特·伊力亚斯的《爱情逻辑》等好作品只能以手抄本形式民间流传。文革结束之后,我国文学创作才开始复苏。这时开始了维吾尔小说的第三阶段。在党的文艺路线与政策领导下,新时期的维吾尔小说创作得到了格外繁荣,具体特点为:小说家队伍力量雄厚,结构合理,初步形成了一支老中青结合的小说创作队伍。小说家创作水平得到了提高,小说艺术风格与艺术表达方式得到了更新。新时期维吾尔小说不仅继承了本民族文学的优秀传统,而且又广泛地借鉴了汉族文学和世界文学的艺术素养。创作方法多样化。意识流与荒诞手法和陌生化以及反讽等创作方法为维吾尔族小说家采用,大力提高了小说艺术感染力和文学审美水平。小说家审美视野进一步得以开拓,使小说创作完全打破了人们所习惯接受的创作模式,而出现了一种艺术多元化和题材多样化的格局。
《当代维吾尔小说论》较为深入地论述了当代维吾尔小说的形成、发展、演变和变革以及动向等问题,在小说创作、小说家创作和读者接受等诸方面有较高的学术含金量,具体为:作者们首次探讨了维吾尔人对小说的认识和理解,举例论述了维吾尔人对小说历史形态的评价。作者们着重论述了市场经济对维吾尔小说家及其创作的影响,以举例论析大众文化对当代小说创作的挑战和小说家创作的冲击。作者们较为深刻地论述了维吾尔小说审美和表现手法等诸方面变化,从伦理、哲学和美学等跨学科角度对维吾尔小说文本内涵问题加以科学探讨。本书具有研究思路清晰、研究内容明确、研究方法科学研究态度端正和研究水平较高以及研究有深度等特点。因此,本书具有较高的学术价值和较好的参考意义。
总之,阿布都外力·克热木和买买提吐尔逊合作撰写的《当代维吾尔小说论》一书从学术角度梳理和论述了维吾尔小说创作发展中的各类文学现象,科学而客观地研究了维吾尔小说各个时期的成绩和特点以及存在的问题,指出了维吾尔小说中需要深入研究的问题,如维吾尔小说创作的“探索小说”、“历史小说”和“生态小说”等理论焦点问题。这是对今后研究维吾尔小说理论问题的文学评论者有较高的参考价值和学术意义。