主人吃饭遭骗 仆人进庙遭打

儒勒·凡尔纳

不闻船外事 只管赢与输

在布林迪西上船的旅客，大部分是去印度的，也有经过孟买到其他地方的。船上的乘客中，有文官武将，有英国人，也有印度人。在这些官员中，有些年轻英国人，是带着巨款到海外经商的。船上的事务长是公司的高管，对一切事务都很讲究，不论是早餐中餐，还是晚餐夜宵，餐桌上都摆满一盘盘新鲜熟肉和各种佐餐小菜。船上有几位女客，当海上风平浪静的时候，船上有音乐演奏，她们会出来和人们跳舞。可是，红海经常狂风巨浪，船只颠簸厉害，人都站不住，文娱活动便自动取消了。不过福克既不关心船上发生什么，也不去看两岸奇异美景，他一日4餐，饭后打牌，雷打不动。福克3位新牌友中，一位是收税官，一位传教士，另一位是英国驻印度部队的旅长。

路路通住在船头一等客舱里，不晕船，胃口好，吃嘛嘛香。他说这种免费旅行，一定要吃得痛快，睡得舒服，玩得过瘾。他推测，这种无厘头旅行到孟买就会结束，所以第2天遇见那位朋友时，他满脸笑容打招呼：“啊，您也到孟买？”

“我叫费克斯。跟您一样，去孟买呀。”

“以前去过吗？”路路通问。

“去过几次。我是东方半岛轮船公司的代办。”“哦，印度好玩吧？”路路通热情询问。

费克斯不想多谈，只说：“好玩！有很多寺庙、宝塔、苦行僧、花斑老虎、眼镜蛇，还有能歌善舞的印度姑娘。你们应该在印度好好逛逛。”

“是啊，可是主人就知道赶路，真受不了！”

“他可能是以环球为掩护，负有其他外交使命吧？”费克斯小声问道。

“说实话，我一点都不知道，也绝不去打听这种事！”路路通一脸惊愕。

这次见面后，侦探为了套近乎，常常在酒吧间请路路通喝几杯。小伙子从不占人家便宜，也回敬费克斯，并认定他是个正派人。

13日夜里，蒙古号穿过了曼德海峡。第二天，船停在亚丁湾西北的汽船岬加煤。到孟买还有1 500海里，要把煤舱加满需要4小时。这4小时，福克在环球计划中早考虑了。再说，因有奖金，蒙古号提前到达亚丁市，使他富裕了15个小时。主仆俩都上岸去办签证，费克斯悄悄在后面跟着。福克办完手续后，又回到船上继续打牌。

亚丁市有2.5万居民，其中有索马里兰人、帕西人、犹太人、阿拉伯人和欧洲人。路路通在人群中溜达，又观赏了海防要塞和巧妙的地下贮水池。回到船上，兴奋得自言自语：“太美了！真开眼界。”

晚上6点，蒙古号起锚，一会儿就进了印度洋。按规定它应在168个小时内抵达孟买。这时印度洋气候条件很好，几位浓妆艳服的女客天天出现在甲板上，大家高歌起舞。20日下午，2点，孟买城海边的一排排棕榈树在招手了。4点半，铁轮靠上孟买码头。这时，福克正好打完今天的第33局，他跟牌友密切配合，大获全胜。

按规定，蒙古号应在22日到达孟买，可是它20日就到了，所以从伦敦起程算起，福克已经赢得了2天的时间。他高兴地把这2天写在日记的盈余栏里。

主人吃饭遭骗 仆人神庙遭打

印度版图像个倒三角形，面积约258万平方千米，人口1.8亿，但分布非常不均。因幅员广大，英国只在加尔各答设有全印总督，在马德拉斯、孟买、孟加拉和亚格拉只设地方总督或代理总督。真正英属印度只有一半面积和1.0亿～1.1亿人口，其他地方，特别是内陆，土王依然保持着独立。

1756年，英国在马德拉斯建立第一个殖民机构东印度公司之后，该公司曾吞并了很多省，说要分期付款，其实很少兑现。如今公司已不存在，属地直接由英皇管辖。从前在印度旅行，只能靠步行、骑马，或坐人力车、独轮车、轿子、马车，甚至人驮。现在恒河、印度河上，有快速轮船；又有一条铁路横贯整个印度，只要3天，即可从孟买到达加尔各答。这条铁路离开孟买后，进入大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后向东南下行，经布德万和法属昌德纳戈尔，直奔终点加尔各答。

蒙古号午后4点半到孟买，往加尔各答的火车开车时间为晚上8点整。福克告别牌友上了岸，叫路路通去买东西，自己到领事馆签证。虽然孟买有漂亮的图书馆、城堡，有清真寺、教堂、礼拜堂，但福克不感兴趣，甚至连盂买湾的神秘地宫、石窟里巧夺天工的佛教建筑遗迹，也不屑去瞧一眼。办好签证，他不慌不忙地走回车站吃晚饭。饭店老板推荐当地特色菜炒兔子肉，说味道美极了。福克要了一盘，一块兔肉刚进嘴，便吐了出来。“老板，这是兔子肉？”“是啊，还是野兔呢。”老板回答说。“宰它的时候，它‘喵喵喵地叫了吗？”

“不晓得，老爷，我发誓……”

“别发誓啦！猫可是印度的神圣动物呀！”福克说完，继续静静地吃晚饭。

费克斯见福克下船，也下了船。他一下船就跑去找孟买警察局长，说明了身分和任务，然后问局长是否接到了伦敦寄来的拘票？局长摇摇头。费克斯希望局长能给他签一张逮捕证。局长拒绝了。因为逮捕证只有英国首都警察厅才有权签发，这是法律。费克斯没有办法，不过他认为福克会留在孟买的，这样，就有时间等待伦敦寄来的拘票了。

下船时，路路通听主人吩咐后就明白：自己真要伺候主人作80天环球旅行了。他买好几件衬衣、袜子后，看时间还早，就在街上溜达起来。这天恰好是帕西人的节日，他们是信奉拜火教民族的后裔，在印度人中，他们文化最高、最聪明、作风最严肃。他们正在庆祝祭神节，姑娘们披着金丝银线绣的美丽纱丽，合着三弦琴和铜锣的拍子，跳着婀娜多姿的舞蹈。路路通像没见过世面的傻瓜，看得腿都迈不动了。之后，去车站的路上，又见一座漂亮寺院。这座神庙禁止基督徒入内，而且不管什么人，进庙前都必须把鞋子脱在门外。路路通不懂规矩，大大咧咧地踏进寺院，还没来得及观赏恢弘殿宇，就被3个愤怒的僧侣扑倒在地，扒下鞋袜，加上一顿老拳和臭骂。路路通哪受过这等待遇，倏地翻过身来，三拳两脚，将僧人撂倒地上，然后冲出庙门，一溜烟跑得无影无踪，把一帮僧人甩得没有脾气。离开车只有5分钟的时候，他才光着头、赤着脚、两手空空地来到车站。

费克斯暗中跟福克到了月台，偷听到路路通跟主人汇报时的对话，看到小伙子狼狈不堪上车一幕。这时，侦探忽然决定不走了：“既然他在印度境内犯罪，我就能抓人。”说着赶紧躲进暗处。

随后，一声汽笛声响过，火车在深沉的夜色里消失了。

（待续）