潜显理论视角下的“裸X”词族研究

摘 要：“裸X”词族已经成为颇受欢迎的流行语，构成的新词层出不穷。本文从“裸”的本义着手，研究其引申义，应用潜显理论分析“裸X”的潜词显词化的原因：1.社会语用的需要；2.语言内部规律规则的影响；3.人们求新求异、追求时尚的心理的影响。并对某些“裸X”词的生命力作出预测。

关键词：“裸X” 潜性理论 原因 预测

一、前言

随着社会的发展，新词语不断涌现，“裸X”词族就是这些新词中较有代表性的成员。互联网、新闻媒体都能看到“裸X”词族的身影。如：

（1）张律师认为，诗歌朗诵会可以视为一种表演，但这种艺术行为中不能出现有伤风化的举动。朗诵诗歌不是一种行为艺术，诗歌的内容也没有必要靠“裸诵”来展现。（《法制晚报》2006年10月10日）

（2）李连杰没有回避这个话题，他明确提出反对裸捐。他说，裸捐不适合中国目前的情况。美国在工业革命发生200年后，才反思资本如何平衡回馈社会，而中国是发展中国家，两者不可能对等。（《解放日报》2011年10月8日）

“裸诵”是指“裸体朗诵”，“裸捐”则是“把特定范围内的个人财产全部捐出”。本文从“裸”的本义入手，分析其引申义，应用潜显理论探讨该词族潜词显化的原因，并预测一些“裸X”词的生命力。

二、“裸”的本义及其词义的发展

“裸”在《现代汉语词典》（2002增订本）中释义是“露出，没有遮盖：～露|～体|半～|赤～～|。”下面列的词条有“裸露、裸麦、裸视、裸体、裸线、裸眼、裸子植物”共7个。2005年第5版，义项中多了动词的用法：“～着身体”。词条中新加了“裸机”和“裸照”。《现代汉语新词语词典》（2009）中列出的“裸X”的词条有“裸奔、裸博、裸潮、裸地、裸官、裸机、裸镜、裸考、裸跑、裸片、裸数据、裸体做官（即裸官）、裸退、裸戏、裸星、裸泳、裸照”。在网上检索到的“裸X”词语有“裸走、裸放、裸聊、裸腿、裸登、裸晒、裸听、裸拍、裸捐、裸归”等。

“裸”可以作动词，如“裸露、赤裸裸”，多用作定中结构的修饰语如“裸体、裸眼、裸机”等，有时也可作状中结构的修饰语，如“裸视、裸跑、裸奔”等。随着“裸X”的流行，“裸”的用法出现了一些引申义。“裸X”词族语义的演变，已有一些学者进行了研究，如邵长超（2009）将“裸”的义项归为三类：①与身体有关；②与事物有关；③与程度有关。胡斌彬（2010）归纳了“裸”的四个义项：①人体没有衣服遮蔽而暴露于外；②人体因用透明或接近肤色的修饰物遮蔽，看起来似乎未加修饰遮蔽，具有“天然、性感之美”；③物体因缺乏包裹遮蔽而暴露于外；④意义比较抽象，指“人或物不包括或完全除去附加部分”。赖先刚（2010）具体分析了“裸”的意义：①保留“裸”的初义“裸体、赤裸”；②由义项①泛化为“露出身体的某一部位”；③由义项①直接虚化为“没有附加物”；④由义项③进一步虚化为“没有任何附加条件”；⑤由义项①形成比喻义“自然貌、原色”。基于这些研究，笔者试将“裸X”的引申义归纳如下：

1.人体或人体的一部分未穿衣服而暴露于外

【裸体】裸露身体。

【裸模】裸体模特。

【裸戏】裸身作戏。

【裸奔】裸体奔跑。

【裸泳】裸体游泳。

【裸肩】裸露肩部。

【裸腿】裸露腿部。

【裸替】电影或电视剧中的裸体替身演员。

2.只有事物本身，没有附加物

【裸钻】裸钻就是经过切割加工，打磨但是没有镶嵌的单粒钻石。

【裸石】作为戒指的戒面，“裸石”指无镶嵌装饰的翡翠宝石，有圆形、马眼形等状。

【裸机】①没有加入通信网的手机、寻呼机；②没有配置操作系统和其他软件的计算机。（《现代汉语词典》2006）

【裸电线】裸电线是一种表面裸露、没有绝缘层的导线。主要用于电力、交通、电信工程与电机、变压器和电器的制造。

3.没有任何附加条件

【裸退】指干部退休后不再担任官方、半官方或群众组织中的任何职务。这是国务院副总理吴仪在2007年12月24日参加一个商界会议宣布自己将在08年3月全国人大会议之后完全退休，不再担任任何职务时使用的一个词。“裸退”出现后，被各大媒体争相引用，使用领域也不再局限于政治领域。

【裸考】①什么加分都没有的，仅凭考试成绩报考高一级的学校；②没经过任何准备就去进行考试，多用于大学各学科及四六级考试。

【裸捐】把特定范围内的个人财产全部捐出。

【裸拼】毫无任何遮掩手段的营销策略。

【裸婚】指不买房、不买车、不办婚礼甚至没有婚戒而直接领证结婚的一种简朴的结婚方式。

4.接近肤色，即自然貌，原色

【裸色】裸色色调来源于感性的嘴唇、脸庞与身体，与肤色接近的颜色轻薄且透明，在不经意间流露出含蓄的性感魅力。像肉色、米白、淡粉等单纯清新的颜色都属裸色之列。

【裸妆】妆容自然清新，虽经精心修饰，但并无刻意化妆的痕迹，又称为透明妆。

【裸音】突出原唱本色的歌曲。

综上所述，关于“裸”的四个义项，其间关系可以这样表述：

如今，“裸X”已经成为典型的流行语，因其新颖性和使用范围的广泛性而受到年轻人和媒体的追捧，这也是语言随着社会的变化而改变的一个例证。

三、从潜显理论分析“裸X”

上世纪80年代，王希杰先生提出了潜显理论。王希杰（1996）认为客观地呈现在人们面前的语言称之为“显语言”，历史上出现过但现在已经消失了的语言成分和那些即将出现的语言成分便是“潜语言”。潜语言的显化取决于两个因素：1.社会文化语用方面；2.语言系统内部规律规则。根据这一理论，他还提出对语言发展的预测，预测要从两个方面入手：社会文化语用因素；语言的自我调节功能。此外，王希杰还进一步阐述了潜词和显词，潜句和显句的概念。于根元（2003）认为潜性理论强调语言的动态本质。其核心内容是：显性语言潜性化和潜性语言显性化是语言发展的最基本形式，潜性语言的大量存在，使语言具备自我调节功能。潜显理论有助于建立新的语言观，取代滞后的追认观。

“裸X”从本义“露出，没有遮盖”引申到“人体或人体的一部分未穿衣服”，是从“裸露的主体是人”这一潜义显化而来；“没有附加物”则是从“未穿衣服”显化而来；“没有任何附加条件”则是虚化了“附加物”，使得这一义项显化出来。“裸色”则是从“人体肤色”显化而来。这些义项都是由原意的某一部分义项显化而来，或是从引申义的部分义项显化形成。这些义项显化的原因，分析如下：

第一，社会语用的需要。“裸”原本多是贬义，是人们羞于使用的词，如“裸体、裸片”。此外，则是多用于一些专业领域，如“裸导线、裸机、裸钻”等。在当代社会平和、宽容的时代背景下，“裸”的不雅色彩正在慢慢的潜化，而新出现的事物，由于与“裸”的部分意义相关，使一些中性词显化，如“裸唇、裸妆、裸靴”等，甚至出现褒义词，如“裸退、裸捐”等。

第二，语言内部规律的影响。人类语言倾向于去繁就简，“裸模”是从“裸体模特”简化而来；“裸戏”“裸奔”“裸泳”则是对“裸体作戏”“裸体奔跑”“裸体游泳”的简化。在语言的发展中，当人们遇到新事物、新观念时，服从于语言的经济原则，“裸X”词族就是综合“裸+名词性语素”以及“裸+动词性语素”的模式形成的。

第三，人们求新求异，追求时尚。随着网络的日益普及和网民的不断增加，年轻人追求标新立异，他们有着活跃的思维以及易于接受新事物、新观念的特点。词汇作为语言中发展变化最快的成分理所当然成为他们求新的交际工具。正如王希杰（1996）说的“语言的潜性化和显性化的道路都是社会的政治、经济、文化、心理、生活方式、风俗习惯等因素对语言的影响和制约的结果”。

四、对“裸X”词族的预测

语言发展过程中必然伴随着新词汇的产生和旧词汇的消亡。笔者试图预测“裸X”中的一些词的变化发展。

“裸考”的词义有二：①什么加分都没有的，仅凭考试成绩报考高一级的学校；②没经过任何准备就去参加考试，多用于大学各学科及四六级考试。义项①在日常生活中较普遍，义项②在学生群体，特别是大学生群体中使用广泛。从“裸奔”到“裸考”已经出现了“裸教”“裸诵”“裸走”等词汇，按照这个模式，潜在的词语还有“裸学、裸诊、裸判”等等。“裸教”存在着歧义：①教师裸体上课；②教师未经过备课而直接上课；③教学如何裸体。后两个义项为潜义，但也有在未来显化的可能。“裸音”指“突出原唱本色的歌曲”，这个词使用极不普遍，潜化的可能性较大。“裸妆”在化妆品和女性间使用范围较广，笔者认为在短时间内该词不会消亡。“裸官”又称“裸体官员”或“裸体做官”，是指“配偶和子女非因工作需要均在国（境）外定居或加入外国国籍，或取得国（境）外永久居留权的公职人员，是官员腐败的现象之一”。若是国家能制定相应的政策，有效防止“裸官”的出现，那么这个词就会潜化。此外，“裸X”存在着一词多义，甚至是歧义的情况，随着时间推移，必然会有一种或多种义项显化，其余义项潜化，或者是整个词潜化。总之，“裸X”词族的演变还要经过历史的检验。

参考文献：

[1]亢世勇，刘海润.现代汉语新词语词典[M].上海：上海辞书出版社，2009.

[2]胡斌彬.当代“裸X”词族的语义衍生及认知模型——兼论造词机制与传播动因[J].语言教学与研究，2010，（3）.

[3]张建理.说“裸”[J].杭州师范大学学报（社会科学版），2009，（5）.

[4]王希杰.修辞学通论[M].南京：南京大学出版社，2006.

[5]于根元.应用语言学概论[M].北京：商务印书馆，2003.

（倪妙静 浙江金华 浙江师范大学人文学院 321004）