在伦敦呐喊“中国加油”

2012-12-21 08:42石荆维
重庆与世界 2012年9期
关键词:大本钟一球大厦

□ 文/石荆维

在8月5日那天,我到达了美丽的雾都一一伦敦。怀着一种兴奋不已的心情住进了酒店,开始了十几天的伦敦生活。

第二天早上,我们在伦敦吃了第一顿早餐,虽然味道可能没有中国的饭菜好吃,但是还是让我感受到了英国浓厚的风土人情。吃完早饭,我们游览了伦敦市中心,大本钟、伦敦塔桥、西敏寺、议会大厦……这些地方都留下了我们欢乐的笑声。

在大本钟那里,洪厚的钟声飘扬在伦敦市的上空;在议会大厦,我们看到了现代化的建筑;在唐宁街,我看到了中国人民对英国人民的热情;在英国,好的东西实在太多,这次是看不完,写不完的!

下午,我们就到了看奥运会的现场,那里人声鼎沸,许多国家的人都来了,看来他们都在努力为自己的国家加油鼓舞。我也是一样的,我穿着印有祖国国旗图案的衣服,跟老师挥舞着国旗,大声地喊着中国加油,我感觉到无比自豪!

我们观看的是中国香港代表团与韩国的乒乓球赛。进入比赛场地,全场座无虚席,我们坐在自己的位子上,等待着比赛的开始。在一阵音乐响起后,一位主持人用流利的英语解说比赛的赛程。很快比赛正式开始,当香港代表团赢了一球的时候,我会高举着国旗欢呼,当香港代表团输了一球,我会有些沮丧。来自各国的观众都在为我们加油,我听到许多外国人用蹩脚的中文高喊着:“中国加油,香港加油!”也有人在喊:“Come on”“Fighting”为我们中国加油鼓气。

当最后一名运动员比赛时,我的心立刻提到了嗓子眼,运动员们奋力拼搏,将自己的潜能发挥到极致,为我们中国争光。最后虽然香港代表团输给了韩国,我有些沮丧,但是比赛还是很精彩。

接下来的十多天,我们去了许多地方,过得很愉快。这次伦敦之行,让我收获很多!

(重庆涪城七校六年级五班)

On August 5th, I arrived in this beautiful foggy city——London and lived in a hotel with excitement, starting my 13 days’ life in London.

The next morning, we had our fi rst breakfast in London,although the taste was not good as Chinese food, we felt the strong customs of United Kingdom. After breakfast, we went on a tour in Central London, Tower Bridge, Westminster Abbey, Big Ben, and London Parliament building ... ... where all these places have left our joyous laughter.

The deep bells of Big Ben there was flying over in London; In the Parliament building, we saw modern buildings;In Downing Street, I felt the enthusiasm of Chinese people to the British people; In the ... ... there were too many good things in United Kingdom that I can never write all up!

In the afternoon, we went to see the Olympic site,where people from many countries came to cheer for their own countries. So do I! I wore a shirt with flag design of my country, waving the Chinese fl ag with teachers, cheering loudly for China, I feel very proud!

We watched the Hong Kong to Korea table tennis tournament. The competition venue was filled with the audience; we sat down and waited for the game to start. After the music, the host introduced competition schedule in fl uent English. Soon the competition officially began, when Hong Kong team gained point I will hold the national fl ag higher;when they lost points, I got a little bit depressed. Many people from different countries were cheering for China. I heard them shouting in Chinese: "Jia you,China,jia you Hong Kong!" The players tried so hard and maximized their potential, they are fi ghting for glory. Even though I was a little frustrated because Hong Kong lost to Korea, the game was still very excited. We went to many places and had a good time in the following 10 days, I harvested a lot in this trip to London!

猜你喜欢
大本钟一球大厦
影子大厦
电梯
伦敦大本钟进入长达四年的“静音模式”
大本钟将“失声”四年引争议
伦敦大本钟将休息4个月
大本钟
“真准”
散文大厦的三条基石