世说新语“円族”及其他

王贵彬

円?族

这个词的出现，与越来越普及的网上购物有关。“円”本是汉语的固有文字，读作yuán，在古汉语里的意思同“银圆”的“圆”。众所周知，今天的“円”还是日本国的货币单位。网络是语言冲浪的大海。2011年初，“円”忽然开始在微博上热传，成为一种流行的表情符号。因为“円”的字形类似一只鼠标，而且本义又是指货币单位，于是一些喜欢轻点鼠标进行网购的人，戏称自己是“円族”。

波波族

波波族也称“布波族”，外来流行语，指的是那些收入丰厚、追求享受，又崇尚个性自由的一类时尚人群。英文为Bobos，来自美国畅销书《天堂里的波波族》，是Bourgeois（汉译“布尔乔亚”，义为资产阶级）和Bohemia（汉译“波西米亚”，原是捷克的一个历史地区名，引申指一种热情洒脱、自由奔放的风格）两个单词首字母缩写的组合。布尔乔亚和波西米亚这两种性质不同，甚至相互冲突的风尚混合在一起，构成了一个特立独行的“布波族”。

白名单

白名单译自英文whitelist，与“黑名单”相对应，意思就是允许通过的名单。在网络化、信息化的时代，黑名单规则是一种广泛运用的安全防范措施。比如电脑里的操作系统，防火墙等都应用了黑名单规则。这一安全措施一旦启用，被列入黑名单的用户（或IP地址、IP包、邮件、病毒等）就被阻止，不能通过；白名单中的用户则会优先给予放行。理论上看，凡是黑名单功能应用的地方，就可以有白名单与其对应。比如：“中国纺织工业协会在北京召开媒体说明会，对日本行业自律标准和‘白名单管理体系进行说明。”

达芬奇的眼泪

指用闪避的方式来应对尖锐的质疑。2011年7月，身陷“造假门”的达芬奇家具，在北京召开家具情况介绍会。面对质疑，总经理潘庄秀华“顾左右而言他”，声泪俱下地哭诉自己的创业家史，而对之前央视报道的该公司家具质量等敏感问题，则没有给出任何实质性的回应。与会者十分氣愤，甚至有一消费者情绪激动，大声控诉达芬奇家具。最后发布会变成一场闹剧，只得草草收场。网友们把这种以飙泪来和稀泥的做法，戏称为“达芬奇的眼泪”。