三一重工与帕尔菲格携手 加速海外布局

本刊实习记者 纪鹏飞

继以3.24亿欧元收购普茨迈斯特90%股权的“吞象”之举后，2月28日，三一重工在长沙宣布，将与总部设在奥地利萨尔茨堡的帕尔菲格公司签署协议，双方将成立两家合资公司，且将各持有50%的股份，三一帕尔菲格将针对中国和全球市场，主要在长沙生产和销售帕尔菲格的随车起重机产品；帕尔菲格三一将借助其在萨尔茨堡的注册办事处，在中国以外的海外市场分销由三一重工生产的汽车起重机。两家合资企业的建立，都已经得到了有关当局的批准。这也是三一重工继此前收购有“大象”之称的全球混凝土机械巨头德国普茨迈斯特公司后，进军全球市场的又一实质性动作。

据三一方面透露，双方已对合资企业制定了明确的发展目标。设在长沙的三一帕尔菲格SPV设备有限公司将开发和生产随车折臂起重机和伸缩臂起重机，帕尔菲格的技术以及三一重工在中国的市场将为其打下坚实的基础，中期目标是30%的市场份额。三一帕尔菲格SPV设备有限公司将在三一重工附近建立新厂，生产能力将达到10 000辆起重机。同时，一个密集的销售和服务网络将在中国成立。首先，将针对中国市场连续生产10辆标准的起重机样机，第二步，帕尔菲格其他产品，如集装箱装卸系统、尾板和高空作业平台，将被纳入生产和销售整合。该公司将在2012年开始运作，2013年将达到全面运营效果。

帕尔菲格三一汽车起重机国际销售公司将成为国际销售和服务的公司，其注册所在地为萨尔茨堡，并在欧洲和独联体国家独家分销三一重工的汽车起重机。此外，在美洲市场开发随车起重机的计划也已经完成，公司将积极地开始运作，年底将实现全面运营产能。

两家公司将遵守奥地利企业管治守则，其财务报表将分别按照国际财务报告准则和中国会计准则编制。

据悉，帕尔菲格集团成立于1932年，是世界领先的液压起重、装载、搬运设备制造商，在全球超过180个国家拥有超过1 500个销售和服务网点，在液压折臂起重机的市场上处于领头羊地位，而且也是该技术的领导者。三一重工股份有限公司是全球最大的混凝土机械制造商和全球第六、中国第一的工程机械制造商。公司创建于1994年，主要从事工程机械的研发、制造和销售，每年保持占销售收入5%左右的研发投入。三一于2003年7月3日上市，如今以超过200亿美元的市值，入围FT全球500强。此次与帕尔菲格的强强联合是三一重工进军全球起重机市场和海外战略布局的重大举措，将有利于进一步提升双方的技术创新能力、国际运营管理经验、国际营销服务水平和品牌的国际影响力，助推公司国际化进程。