小游戏，大人生

[摘 要]“拼字比赛”是美国一项历史悠久的竞技游戏，《阿基拉和拼字比赛》是美国好莱坞拍摄的一部关于拼字游戏的励志电影。是一部关于拼搏、不弃、纯真和关爱的电影，但是它告诉我们的并不单单只有这些，还有就是我们该如何去面对人生，传达出深刻人生哲理。影片围绕拼字比赛展开，除讲述主人公的心路历程及其非同寻常的人生经历外，还探讨了家庭与社会中人与人之间的伦理道德关系，反映了深刻的人生哲理，让人过目不忘。

[关键词] 拼字比赛；游戏；人生；励志

“拼字比赛” 这一竞技游戏在美国由来已久，开始于19世纪20年代，参赛者主要为青少年，他们经过层层选拔,其中优胜者要到华盛顿区进行决赛。最后的获胜者不但会成为家长的骄傲,而且还会成为当地名人,这些选手被人们称为“拼字蜜蜂”（spelling bee），这一比赛的基本规则是：当评委读出单词后，要求参赛者把这个单词一个字母一个字母地拼出来，如果有问题，参赛者可以重新再拼，但已念出的字母和字母顺序不可以再改变，只要拼错了一个字母，就会被淘汰，比赛以回合制进行，直到淘汰到最后一位参赛者为止。在影片中，你时常会看到孩子们飞速张合的嘴巴的镜头，其比赛场面非常激烈。导演和制作人员对于影片节奏的把握令人叹为观止，一个文绉绉的拼字比赛，被渲染得犹如刀枪并举的战场，高潮段落的30进5和5进2以及最终的决胜局，用流利的剪辑方式和逻辑衔接，把整个赛场上的淘汰和晋级表现得张弛有度，松紧适宜。让人对这个以拼字为全部内容的比赛项目有一个较为全面认识的同时，领会其中的比赛竞技的意味。

参加这种拼字比赛的主人公是一个11岁的黑人女孩——阿基拉，她性格孤僻、暴躁，还带着些许的傲慢，但内心深处又有着不自信、自卑的心理，总觉得自己与周围的一切格格不入，这点从影片开始的一段自白可以看出: “你知道那种感觉吗？那种无论你做什么，无论去到哪儿，你总是格格不入的感觉？我不知道什么词能形容这种感觉。疏远？隔离？水火不容？不，这些都不对。但一定有这样一个词。小主人公的这种心理来自几个方面：第一，她是黑人，在美国，种族歧视渗透到社会生活的各个方面。黑人和其他少数族裔遭受不平等待遇和歧视的状况依然存在。以上学为例，黑人儿童通常会选择黑人学校求学，很少有黑人儿童会在白人学校求学，阿基拉就读于一所全部是黑人孩子的科林肖中学，经费匮乏得连篮球也买不起，整个学校的硬件设施和教学质量可想而知，学校里从未有学生获得过什么大奖。在黑人学校里，学习好是一件“不光彩”的事情，这就是为什么两个黑人小太妹因为阿基拉拼字优秀叫她怪胎的原因，连她的二哥也提醒她：“你要去跟一群富有的白人小孩作对，他们会把你的黑屁股打烂的。” 第二，是因为她的父亲，阿基拉的父亲在值夜班的途中，中枪身亡，当时阿基拉只有6岁，她对父亲有深厚的感情，一直对父亲有深深的眷恋。这一噩耗对阿基拉的成长产生了重要影响，也使她和母亲的关系不如以前融洽。父亲生前给她留下的最深刻的印象是他们常在一起玩的拼字游戏。所以一个人玩拼字游戏成了阿基拉寄托情感的一种方式，也因此让她神奇般地拥有了极高的拼字游戏的天分。正是因为这样的经历和心理，虽然阿基拉拥有这种天赋，她也并不想参加拼字比赛。不过，在校长的软硬兼施和大哥的大力鼓励下，阿基拉答应去参赛。

校长请来了拉诺比博士来作为阿基拉的特训教练，怀着满心的抗拒和不情愿，阿基拉来到拉诺比博士的家，拉诺比博士本来已对迟来的阿基拉心怀不满，后来阿基拉的无礼态度彻底激怒了他，最后拉诺比博士赶她离开，倔强的阿基拉很不服气。后来虽然阿基拉侥幸通过了区选拔赛，但对于接下来更为激烈的比赛，她没有信心，所以她再次来到博士的家，拉诺比博士问阿基拉的人生目标是什么，阿基拉说她只擅长拼字。于是，博士让她读墙上的一段文字，这段话出自南非总统曼拉德在1994年的就职演说：“Our deepest fear is not that we are inadequate.Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.We ask ourselves,who am I to be brilliant,gorgeous,talented,fabulous?Actually,who are you not to be?We were born to make manifest the glory of God that is within us.And as we let our own light shine,we unconsciously give other people permission to do the same.”（我们最深刻的恐惧，不是我们无能；我们最深刻的恐惧，是我们的力量无边无际；我们自问，如此的才华与美貌、天赋与异禀，我们会成为怎样一个人？但问题是，我们能不能做那样的人？我们生来个性张扬，并赐予上帝的荣光，当我们让自己散发光芒的时候，我们摆脱了自己的恐惧，而我们的存在，也解放了别人。）博士用他独特的方式告诉阿基拉，要相信自己的天赋，拼字不是目的，人生的最终目的不是拼字，是用拼的字拼出自己的生活，自己的世界。阿基拉一直用这段话激励自己走下去，可以说这段话改变了阿基拉的人生轨迹，也使她开始成长，开始成熟。

影片中有许多拉诺比博士辅导阿基拉拼写单词的镜头，给人印象深刻。比如：在一次训练中，他发现阿基拉背单词时有一个小动作，就是用手有节奏地拍打腿部，博士抓住这一特点，利用节奏来训练她，让阿基拉一边跳绳一边背单词，效果奇好。拉诺比教授教给阿基拉的不仅是拼字技巧，更是生活的真谛，通过比赛告诉她应时刻保持积极的人生态度。正是在拉诺比博士的帮助下，阿基拉过关斩将，很顺利地通过了州赛，妈妈也从最初的强烈反对变为大力支持。但在这个时候，拉诺比博士不再辅导阿基拉了，他已经倾囊相授了，阿基拉又变得不自信，无助孤独起来。这时，妈妈鼓励她说，不管怎样都爱她，而且会发现她的周围有50 000个教练。果真，她的家人、朋友、邻居，甚至陌生人都帮助她，阿基拉又有了信心，而且她发现了一直围绕在她身边的爱：妈妈并不是对自己漠不关心，她只是工作忙碌没有时间关注孩子的成长和感受；整天打击自己的二哥其实也很疼爱自己，还有小混混德里克，他也有善良正义的一面……

影片的高潮是阿基拉参加全国总决赛的部分，全社区的人都在电视机前为阿基拉加油，场面温馨又感人，经过一轮轮的角逐，最后只剩下阿基拉和华裔男孩德伦，他一直是阿基拉强有力的对手，在紧张的决赛过程中，阿基拉无意中听到德伦和他父亲的对话，德伦的父亲几乎咆哮着对德伦说，这是他最后的机会了，他必须要拿到冠军。阿基拉看到了德伦在父亲面前可怜的样子，心里萌生了一个想法。等比赛进行到了最后关头，阿基拉为了让德伦获胜，故意把自己知道的单词拼错。可没想到被德伦发现了，为了公平竞争德伦也故意拼错单词。于是，本来处于竞争地位的两个孩子变成好朋友，手拉手相互激励，到最后只剩下两个单词了，德伦首先拼对了一个单词，轮到阿基拉，评委读出了最后一个单词pulchritude，镜头顺着阿基拉、教授、校长、姐姐、哥哥、黑帮老大、好友、已故父亲以及母亲，一路转下来，他们一起拼出了这个代表着美丽的单词。同时也传达出电影给我们的信息：美丽因爱而产生。结局可想而知，阿基拉和德伦联手创造了前所未有的奇迹——两个冠军！影片的最后，阿基拉用画外音说感谢大家教她拼会了“L-O-V-E”，整个影片的主题也更趋明了，纵观整部影片，故事叙述得很简洁，节奏缓慢，但好像看一首散文诗一样的惬意，里面拼出了爱的含义，让人深思。

这是一部关于拼搏、不弃、成功和关爱的电影，但是它告诉我们的并不单单只有这些，还有的是我们该如何去面对人生，传达出深刻人生哲理。首先，电影对成功的完美诠释告诉我们成功的真正含义以及怎样面对成功，成功并不仅仅是取得冠军，在离成功一步之遥的关键时刻，阿基拉把它拱手相让，这并不是每个人都能做到的。在成功面前，阿基拉也没有迷失自己，她清楚自己的位置，始终保持平常心，没有忘记教授对她的培育和一直支持她的挚友乔格拉。再者，影片传达出坚持与自信的重要性。要相信自己的，看到自己与众不同的潜能。阿基拉从一个内心自卑、彷徨的小女孩蜕变为宽容、自信的人，最终实现了自己的梦想。这样的成长告诉我们，我们每个人本身就是一座宝藏，当我们遇到强敌时，有的人自卑，则掩埋了自己的才华；有的人自负，唯我独尊，但骄兵必败，最后只能独饮自酿的苦酒。其实，你只要记住，真正的阻碍恰恰就是自己，千万不要因为害怕自己而放弃所有。明确自己所要走的路，不要顾忌任何困难与磨难，大步向前进，坚信自己一定会成功！只有自信是成功的基石，只有内心强大的人，才能克服一切困难，取得成功。让我们学一学阿基拉，自信地绽放微笑吧！最后，影片告诉我们爱能战胜一切，阿基拉在最后关头为了对手而能放弃对成功的渴望，让我们很感动，这是一种爱，全社区的人还有阿基拉的朋友无私地帮助阿基拉拼字，也是一种爱，我们应站在他人的立场，体谅他人的难处，包容他人的过失，爱能拉近人与人的距离，能帮助我们获得信心，拥有无穷无尽的力量。就像影片最后阿基拉所说：“You know that feeling where everything feels right?Where you don餿 have to worry about tomorrow or yesterday,but you feel safe and know you餽e doing the best you can?There餾 a word for that feeling.Lt餾 called love.”（你知道那种一切都恰到好处的感觉吗？那种你用不着担心明天或是昨天，但却很安心，而且你知道自己处于最佳状态的感觉？有一个字能形容这种感觉。它是“爱”。）此外，这部电影还让人思索人的奋斗和合作该是什么良性状态，一直颂扬和提倡人与人之间的合作精神，其实成功的力量永远比不上人的力量。

总之，《阿基拉和拼字比赛》是部非常完美的电影，虽然没有跌宕起伏的故事情节，也没有绚丽的画面，但它既能振奋人心，又能引人深思，让人受益匪浅，回味无穷。

[参考文献]

[1]李毅伦.“拼”出一片爱的天空[J].新东方英语：中学版，2010(Z1).

[2]赵英男.英文影视赏析[M].北京：清华大学出版社，2005.

[作者简介]刘敏（1977— ），女，河北保定人，硕士，河北农业大学外国语学院讲师。主要研究方向：外语教学、美国文学。