赛珍珠《龙子》的浪漫主义解读

2012-07-09 18:38苏芳
文学教育 2012年12期
关键词:赛珍珠侵略者林家

内容摘要:1938年,美国著名女性作家赛珍珠荣获诺贝尔文学奖。1942年1月,赛珍珠的长篇小说《龙子》出版发行。本论文根据浪漫主义的文学理论,从探讨浪漫主义的艺术手法在《龙子》中的应用,以及小说《龙子》中赞美大自然的浪漫主义主题,完美的人物形象刻画以及童话般的浪漫爱情,来论述小说《龙子》所具有的浪漫主义倾向。

关键词:《龙子》浪漫主义赛珍珠

美国著名女性作家赛珍珠于1938年荣获诺贝尔文学奖。在诺贝尔文学奖的大型宴会上,主持人对赛珍珠给予了高度的评价:在她的具有高超艺术质量的文学作品中,赛珍珠促进了西方世界对于人类的一个伟大而重要的组成部分——中国人民的了解和重视。

1942年1月,赛珍珠的长篇小说《龙子》出版发行。学者徐清认为《龙子》是赛珍珠在第二次世界大战期间创作的一部最流行,影响也最大的长篇小说。小说《龙子》围绕1937至1941年期间,普通农民林郯及其家人反抗日本侵略者展开故事情节。

根据百度百科,浪漫主义是文艺的基本创作方法之一,与现实主义同为文学艺术上的两大主要思潮。作为创作方法,浪漫主义在反映客观现实上侧重从主观内心世界出发,抒发对理想世界的热烈追求,常用热情奔放的语言、瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象。而赛珍珠长篇小说《龙子》中象征等浪漫主义艺术手法的运用,赞美大自然的浪漫主义主题,完美的人物形象刻画以及童话般的浪漫爱情,使这部小说具有明显的浪漫主义倾向。

一.浪漫主义的艺术手法

在长篇小说《龙子》中,作者赛珍珠运用了象征等浪漫主义的艺术手法渲染气氛,推动故事情节发展。

根据百度百科:借用某种具体的形象的事物暗示特定的人物或事理,以表达真挚的感情和深刻的寓意,这种以物征事的艺术表现手法叫象征。象征的表现效果是:寓意深刻,能丰富人们的联想,耐人寻味,使人获得意境无穷的感觉;能给人以简练、形象的实感,能表达真挚的感情。

在赛珍珠的长篇小说《龙子》中,龙并不是邪恶的恶魔。相反,龙象征着保佑人们的神灵。龙主宰着人间的繁荣和平安,并掌管着风和雨。龙使人间风调雨顺,而这是丰收的征兆。

关于龙的传说可以追溯到夏朝。传说在夏朝,有两条龙曾经发生一场激烈的大战。最终,这两条龙都消失了,留下了一片肥沃的土地。正是在这片土地上诞生了华夏民族。

在赛珍珠的长篇小说《龙子》中,日本侵略者发动的残酷战争夺去了林家大儿媳兰花以及她的两个年幼孩子的生命。林家陷入了极度的悲伤中。就在这时,林家二儿媳玉儿生下一名男婴。这个孩子非常可爱。他的身子又结实又硬挺,两条腿圆滚滚的,小胸脯墩墩实实,肩膀也很宽厚。

这个结实的男婴给林家所有的人都鼓起了劲儿。自从有了他,整个林家又有了生气。这名男婴象征了林家对未来的希望。

二.赞美大自然的浪漫主义主题

赞美大自然是许多浪漫主义文学作品的重要主题。赞美大自然也是赛珍珠的长篇小说《龙子》的重要主题。

在《龙子》中,在日本发动对中国的侵略战争之前,林郯一家一直过着世外桃源的生活。林家赖以生存的土地离大城市不远,紧靠大江,坐落在青山峡谷之中,即使在干旱的季节,那里的水也从不间断。

在天气暖和的时候,深褐色的泥水中一片翠绿,禾苗投下的影子形成了一条笔直的黑线。

在天气变凉爽的时候,成群的雁飞过田野,寻找收割时遗落在田间的谷粒,天空湛蓝湛蓝的,上坡上的草已转成枯黄色。

在严冬到来的时候,厚重的寒霜给大地抹上了一层白色。这里成为了一片白茫茫的田野。而冬小麦在这银霜下面绿油油地一片。

在夜里,刚才还像一片白云似的月亮,逐渐变成了金黄色,悬在夜空中,水田中蛙声此起彼伏。周围安静极了,只有青蛙跳进水塘的声音和蝉儿经久不息的鸣声。那鸣声一会高一会低,一会像热切的私语,一会又悄然无声。

字里行间,读者可以真切地感受到赛珍珠对大自然的赞美之情。在日本侵略者对中国发动战争之前,林郯一家生活在世外桃源之中。然而,日本侵略者的炮火声打破了这种宁静与和谐。赛珍珠在赞美大自然的同时,强烈谴责和抨击了日本侵略者对中国人民的暴行,二者形成鲜明对比。

三.完美的人物形象刻画

在小说中,赛珍珠成功地塑造了许多完美的人物。这些完美的人物为《龙子》蒙上了一层浪漫主义色彩。

在赛珍珠的长篇小说《龙子》中,林郯是一位完美的男性。林郯拥有清瘦的面孔,方方的面颊和下颌。林郯已经五十六岁了,但是他还像年轻时一样健康,虽然很瘦,但是非常健康。

在长篇小说《龙子》中,林郯非常勤劳。在赛珍珠笔下,林郯就是勤劳的中国劳动人民的代表。林郯辛勤而不知疲倦地在自己的土地上耕耘。林郯带着儿子用黑黝黝的手臂往水汪汪的田里插栽下一棵棵壮实的秧苗。

在这部小说中,林郯是一名非常有责任感的人。林郯非常珍惜祖先留给他的这片土地。林郯像珍惜自己生命那样,呵护着这片土地。林郯希望死后将这片土地传给自己的子孙。林郯将把土地传给子孙视为自己不可推卸的责任。

因此,林郯下定决心,不管是否亡国,他都要留在这里,保护自己的土地。林郯在日本侵略者的飞机飞临上空的时候都照样在地里干活,看也不看一眼天空中的飞机。

林郯有时也希望能把田地卷起来带走。可是田地偏偏有这么深,穿过地皮,一直伸到地心。所以林郯下定决心,不管发生什么事情,都会守住自己的田地。他要顽强地守护属于自己的土地。

除了保护土地,林郯一直在努力保护家人。在和平时期,林郯努力耕作,希望家人能生活得更好。战争爆发了,林郯依旧拼尽所能,希望战火不要伤到家人。

林郯也乐于助人。在小说《龙子》中,敌人每天不间断地轰炸,使繁华的城市成为一片瓦砾场。越来越多的人从城里逃到乡村。逃难的人有富人也有穷人,其中还有一些被日本侵略者炸弹炸伤的小孩子。林郯对因战争逃亡的难民非常同情。林郯为这些经过他家门的难民敞开大门,欢迎难民们到家里休息,并为难民们准备吃的东西。

在这部小说中,玉儿是林家的二儿媳。玉儿非常漂亮,她那颧骨高高的小脸就像孩子脸一样漂亮。

玉儿是一名求知欲非常强的女性。玉儿觉得书籍能给她带来力量。一天,玉儿剪掉了自己笔直、光滑而又黑亮的头发。玉儿剪发的目的只有一个,就是卖掉剪掉的头发,买一本书。玉儿最大的梦想就是拥有一本属于自己的书。

玉儿非常聪明和机敏。玉儿非常痛恨日本侵略者。玉儿希望到敌人内部去找机会杀更多的鬼子。玉儿乔装成一名老太太。为了隐藏自己的年轻和美貌,玉儿戴了一顶银灰色的假发套。这是从一个流浪剧团那里买来的。紧接着,玉儿将脸涂满了染料。她在嘴唇上抹了一层厚厚的油灰。玉儿将牙齿弄得黑黑的,还在背上塞了一个包裹,这样她就可以装成一名驼背。在与别人说话时,玉儿故意将声音变得嘶哑。玉儿刻意说话口齿不清,就像她的牙齿管不住风似的。

听说城里要为日本侵略者举行宴会,玉儿利用聪敏和机智,成功将放了毒药的鸭肉送上宴会的餐桌。结果,放了毒药的鸭肉毒死了五名侵略者,而其余参加宴会的侵略者也都病倒了。

玉儿也非常勇敢。一有机会,玉儿会像男人一样,去杀鬼子。有的时候,玉儿会从门阶上举起枪朝日本侵略者开火。玉儿干的和自己的丈夫一样好。

四.童话般的浪漫爱情故事

许多学者认为《龙子》这部小说是一部关于战争的小说。但是,在这部小说中,读者依旧可以找到童话般的浪漫爱情故事。

在小说中,林郯的三儿子英勇善战。他将山上的一座庙改成了一个营垒。他带领手下的二百五十个小伙子,一次又一次袭击日本侵略者的哨卡,袭击被上司派出来寻找食物和搞突袭的小股日本侵略者。

在这座庙里,一位技术精湛的老匠人塑了一座美丽的菩萨。这尊菩萨拥有凝望远方而又心照不宣的眼神。她的双唇间有迷人的线条。林郯的三儿子深深地爱上了这尊菩萨。在他的内心深处,他希望找到一位和这位菩萨长得一模一样的姑娘作自己的妻子。

林郯的三儿子和家人都非常清楚,他不可能娶到一位与这位菩萨长得一模一样的妻子。除非奇迹发生。但是,在这部小说中,奇迹真的发生了。

梅丽的父亲在京都任中国大使馆一等秘书。梅丽不顾父亲的挽留,从数千英里的异国他乡回到了中国,来到华中西部山区的山洞中的一所女子学校教书。梅丽拥有一双乌黑的大眼睛,修长而又黑漆的睫毛,红润润的嘴唇和洁白的牙齿。

也许是命运安排,梅丽在去为母亲扫墓的途中,偶遇林郯的三儿子。林郯的三儿子惊讶地发现梅丽与庙中的女菩萨长得非常像。林郯的三儿子立刻爱上了梅丽。而林郯的三儿子的英俊与潇洒也深深地打动了梅丽。

就像童话中王子与公主那样,林郯的三儿子和梅丽彼此深爱着对方。两人相约去被作者赛珍珠称之为自由国土的地方。在那里,两人将并肩作战,并续写他们浪漫的爱情。在日本侵略者的炮火下,林郯的三儿子和梅丽的浪漫爱情显得尤为珍贵。

美国波士顿大学著名学者杰姆斯·C·汤姆森曾高度评价赛珍珠:在很大程度上,正是由于有了赛珍珠,一代代的美国人才带有同情、热爱和尊敬的目光来看待中国人。赛珍珠的长篇小说《龙子》中象征等浪漫主义艺术手法的运用,赞美大自然的浪漫主义主题,完美的人物形象刻画以及童话般的浪漫爱情,给中外读者留下了深刻印象。

苏芳,长春工程学院外语学院教师。

猜你喜欢
赛珍珠侵略者林家
赛珍珠与徐志摩的“生死缠绵”
Nanjing Confucius Temple
My Trip
风车山麓
林家琪、李鸿禹作品
爱心大使
林家立设计作品
有趣的发现
不弯腰的习俗
生物侵略者