新春寄语

岁月无痕，时光却如过隙白驹行色匆匆。萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。蓦然回首，《吉林农业》又站在了新的起点上。经历了二十二载春秋的洗礼，跨越了无数日夜的辛勤耕耘，和著“三农”工作铿锵前行的脚步，《吉林农业》在一次次嬗变中同读者的心灵默默交流，无语沟通，最终实现了读者与编者的水乳交融。

近年来，《吉林农业》始终沿着吉林省农委“三农”工作的思路，创新报道方式，使“用工业化思维谋化农业，加快农产品加工业发展，保障国家粮食安全，增产百亿斤粮食，百万亩棚膜建设，振兴人参产业”等方面的内容，深入人心，《吉林农业》也成为了吉林省乃至全国人民了解吉林“三农”工作的重要窗口。透过这个平台，我们也展示了全国其他省市和外国农业的旖旎风光，让清新而富有朝气的气息吹遍了丰腴的黑土地，给这片神奇的土地带来了勃勃生机。

柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。这种稻熟飘香的场景和醉人的田园生活，曾是多少农家人的梦想。而今，在党和国家强农惠农政策的强力拉动下，那种田园牧歌式的生活已经成为常态，并逐渐被“桑拓影斜春社散，家家扶得醉人归”所取代。星移斗转，沧海桑田，在这变革的时代，农家的生活已发生了翻天覆地的变化，农村城镇化的宏伟蓝图为农家的未来凭添了绚丽的色彩。憧憬那美好的明天，我们有理由相信：现代农业建设方兴未艾，必将创造石破天惊的壮举，农村社会和谐稳定，农民收入节节攀升，富足安康。

不知哪朝哪代哪位诗人曾写下这样的诗句：采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？《吉林农业》杂志曾经历了无数心酸和凄苦，也收获了丰富的情感和认同。在新的一年里，我们仍将秉承甘为人梯，为读者默默奉献的一贯精神，在争奇斗艳的百花丛中撷取精华，精心酿造精神食粮，不遗余力地奉献给每一位读者，同每一位读者共同编织真诚的花环，让《吉林农业》在我们共同的蓝天下绽放出奇异的花朵，散发出迷人的馨香。

春天，已迈开坚实的脚步向我们款款走来，那和煦的春的气息正在向我们吐露着春的芬芳，诉说着美好的期望与祝福。

让我们，张开有力的臂膀，迎接春天！

本刊编辑部

二0一二年元月