“想不开”的维也纳人

贝萨尼·贝尔

不能自拔

这是一座市立公园，喷泉潺潺，绿树成荫，周围是维也纳最壮观的建筑：新歌特式的市政厅，有经典石柱的议会大厦，华美的霍夫堡宫曾是奥地利哈布斯堡王朝的宫苑。

五六月间，各色玫瑰绽放，花坛成了鲜花的海洋。

有一次，我在玫瑰园间闲逛，前面是两位上了年纪的维也纳妇女，牵着小狗在散步。

头天晚上，维也纳风雨交加。草坪上散落着一些玫瑰花瓣儿，其实，大多数玫瑰丛都安然无恙。

但是，其中一位妇女悲哀地摇着头，说：“看，全完了。”话音间，带着浓重的维也纳腔。

同行的妇女叹了口气说：“真不幸。”

维也纳人的“想不开”——不去看生活中光明的一面，有时候仍会让我跌眼镜。

也许这说明，即使已经在这儿住了10多年，我还是一个外国人。

当然了，不满，乃人之天性，有人说，这也是进步的动力。但在维也纳，许多人看上去是精心打造自己的不满意，然后沉浸在其中不能自拔。

他们还有一个特别的词：raunzen，粗略翻译一下，大意就是，发牢骚，数落，或者，没完没了地抱怨。

今不如昔

这在外人眼里，更加不可思议。想一想，维也纳大多数人的生活质量都很高，这不光包括富人、中产，普通的老百姓也在其中。维也纳是我所知道的管理最为完善的城市之一。

与许多欧洲国家的都市比起来，维也纳都要算是一个安全的地方。我的女性朋友根本不会担心半夜独自一人步行回家。

过去几十年，维也纳人享受到价廉物美的住房以及其他公共服务设施。拧开水龙头，流出的是从阿尔贝斯山来的矿泉水。

但是，你要是只听一些维也纳人的话，难免得出一个结论：这个地方真是江河日下。在烤香肠的摊档前、酒吧里，永远都能听到“一切今不如昔”的哭诉。

5月，欧洲大多数地方都在紧缩度日，维也纳却永久性地下调清洁、高效的公交系统年票价格，从原来的449欧元（约合371英镑）降到了365欧元。换句话说，也就相当于每天一欧元。现在，维也纳已经额外售出数千张年票。

但是，这是维也纳，用不了多久，人们就开始抱怨。

有人很恼火，因为每次乘车单独买票的价钱更贵了。过去几个星期，我多次被告知，地铁会越来越拥挤，让人无法忍受；乘有轨电车，永远都甭想有座了。

一日，坐在环线电车上，一位朋友说，“千万别拿这些牢骚太当真，这只不过是他们放放气、减减压的一个方式。”

但是，另外一名维也纳人却不是这样肯定。他说：“内心深处，有些人真是这样想的。如果一生永远住在一个地方，你不知道拿它和什么做比较，你也没概念自己的日子到底有多好过。”

他对我说，这对社民党来说，也成了一个问题。极右翼党派过去几年一直在夺走地盘。

朋友从咖啡杯上挪开视线，嘲讽地笑着说：“对他们来说，这还真是一个难题。因为，别人唠唠叨叨发牢骚的时候，有一件事你千万不能做，这就是，提醒对方，他们的日子其实很好过。”

“外国佬”

几年前，我在中东一个冲突地区报道两个来月后返回维也纳。

在机场，我叫了一辆出租车回家。坐进车30分钟，司机没住嘴，以生动的语言向我讲述维也纳的生活变得如此糟糕，多脏，多拥挤，多贵，人有多粗鲁。

也许是因为太过疲劳，我终于忍住不了。

“你根本不知道，自己能住在这样一个地方是多大的福气。这儿一切运转正常，你们有好医院，干净，安全！”

司机没有回话，仿佛很不屑，从鼻子里哼了一声。

我很清楚他哼这一声的潜台词：“外国佬！”

（编辑/草见）