为了艺术为了爱

中国音乐家协会、台湾新竹市政府、福建福州市人民政府、台湾海峡两岸音乐文化交流协会联合主办的“第四届海峡两岸合唱节”于２０１１年４月２９日至５月１日在台湾新竹市举办。来自大陆与台湾的２６个合唱团在台湾新竹市]艺厅和十七公里海岸线的南寮休闲渔港进行了精彩的比赛和交流。纵观此次合唱节，一些活动的组织、合唱团的表现令人印象深刻，许多活动的细节方面确与大陆各地举办的合唱节有所不同。

两地政府高度重视，参赛团队水平整齐

之前，“海峡两岸合唱节”在福建与台湾两地已轮流举办过三届，并且已经成为两地政府、中国音乐家协会与台湾海峡两岸音乐文化交流协会精心打造的一个两岸民众进行文化交流的品牌项目。此次在台湾新竹市举办的“第四届海峡两岸合唱节”一如既往地得到了两地政府、中国音乐家协会台湾海峡两岸音乐文化交流协会的大力支持和重视，新竹市市长、副市长，福州市副市长等政府领导多次出席了合唱节的活动。中国音乐家协会常务副主席徐沛东、台湾海峡两岸音乐交流协会理事长郭孟雍不但全程出席了合唱节，还在合唱节比赛中担任了评委工作。同以往的合唱节相比，政府领导出席合唱节开、闭幕式活动是常有的。但在合唱节的全过程中，政府领导持续地关注和参与其活动的情况却不多见。

两岸地方政府的关心和两岸民众的参与无疑是“海峡两岸合唱节”最大的亮点。用音乐文化搭台，通过民众最易组织和最易参与合唱艺术活动，使两岸的地方政府协同合作、两岸的民众直接交流，以歌会友促进相互间的认识和了解，体现了举办合唱节的重要意义！

另一方面，同许多合唱节相比，本届合唱节的规模并不很大，但本届合唱节的艺术水平却是很高的。单就由大陆赴台参加合唱节的团队来说，由于这些团队都经过了中国音乐家协会的遴选，所以，各个合唱团都表现出了较高的艺术水平。我认为，在本届合唱节比赛中获得金奖与银奖的合唱团水平十分接近，而十余个来自大陆的合唱团基本上也都处在这个水平之中。广东省中山市合唱团、福建省歌舞剧院附属合唱团、北京警官合唱团、大连艺术学院男声合唱团等优秀团队不仅展现了他们各自的靓丽风采，也分别表现了不同的艺术风格与合唱理念。

控制参赛团队的数量、提高合唱节的水平是能够吸引更多高水平团队积极参与的重要原因。从长远的目标出发，抓品牌、抓服务、抓艺术水平的不断提升，是合唱节能长久发展的根本。

两岸合唱风格多样，作品丰富融会贯通

近年来，我们都感到，合唱作品的匮乏已成为合唱艺术发展的障碍。但在本届合唱节中，两岸合唱团的]唱带动了两岸合唱作品的交流。参赛的各个合唱团纷纷拿出了自己的“绝活儿”。这其中不仅有大陆合唱团]唱台湾的合唱作品，也有台湾合唱团]唱大陆的合唱作品。这些年随着两岸合唱团的交流，许多台湾作曲家编配的合唱作品在大陆受到了欢迎，如台湾民歌《杵歌》、《丢丢铜仔》，无伴奏合唱《夜来香》等。这些作品不仅展现了台湾地区的音乐特点，也展现了台湾合唱多种多样的艺术风格。

台湾合唱借鉴了大量的西方合唱艺术理念与方法，而且他们也有一些在欧美国家学习过的合唱专业人才。在学习西方音乐文化的同时，他们对本地区民族音乐的保留也做得很好。一些台湾合唱团在国际合唱节上]唱台湾原住民的歌曲就获得了很好的成绩。台湾合唱团的表现显示了他们对作品的理解与认识，普遍强于大陆的同类合唱团。他们懂得，团队的默契配合比个人的能力发挥重要，集体的音色保持比一味地追求音量重要。其实，不管在哪一类音乐作品中，对“美”的追求总是要高于对“响”的追求。我们大陆的一些指挥和合唱团应该注意这个问题。

大陆音乐人才的众多给合唱团的高水平表现提供了支持和保证。近年来，大陆的合唱指挥和指导们十分注重学习和研究各个合唱艺术水平发达的国家，特别是欧美国家传统的及现时的合唱理念与方法，并将他们的所学运用到合唱艺术的实践中去。我们感到，大陆合唱团的音色普遍地好于台湾合唱团。正如已故的合唱指挥家聂中明先生曾经讲的：“合唱团声音好会一好带百好。”

两岸的合唱团在合唱节上表现了不同的艺术风格和特点。而几个大陆合唱团的表现更为突出：广东省中山市合唱团的表现令人赞叹！他们很好地诠释了合唱艺术所追求的和谐、统一、平衡，其声音优美纯净，作品出色，音乐表现合理。他们的合唱理念符合世界各国对合唱艺术标准的同一认识，表现也十分精彩！北京警官合唱团的表现出乎我的意料。原以为他们会以强悍的军旅风格来]绎他们的艺术。但我的这种猜想马上就被他们]唱的“和声音团”打破了。哦！原来他们也唱得很“潮”。对于《伐檀》、《星星带给我安宁》等作品的精彩]唱，彰显了北京警官对于文化艺术传统的探究和理解，也很好地表现了他们对于合唱人性化和艺术化的更多追求。在海峡对岸从文化艺术的角度来展现人民警察的文化品位和优秀形象，体现了北京警官的另一种“强悍”。福建省歌舞剧院附属合唱团]唱的歌剧与音乐剧选曲形式活泼、风格独特。他们的编排、表]和]唱都配得上本届合唱节比赛的最好名次。不过，大家也应该了解，在国际合唱比赛中，歌剧与音乐剧中的合唱曲通常都不会出现在]唱曲目中。因为，这一类的作品并不被包含在更为“纯粹和独立”的合唱艺术范畴内。大连艺术学院的男声合唱团也是一支有特点的队伍，那些年轻的学生通过合唱节更多地认识了合唱艺术，他们以雄浑清健的音色征服了评委，展示了青年们对合唱艺术的理解和热爱。

我指挥的北京音乐家协会合唱团也参加了本届的比赛。虽然，我们在比赛中没有获得金奖，但我对合唱团的表现和参加这个合唱节的活动也是满意的。我们取得了进步和很好的成绩，我们的表现也得到了其他朋友们的尊重与赞扬。另外，我们也看到了中国合唱水平的提高与合唱艺术的发展。这些将引发我们的思考，促使我们更加努力！

组织合理细致周到，学习交流共同发展

我参加过许多合唱节与合唱比赛，也出席过世界合唱研讨会，出任过世界合唱比赛的评委。但是，“第四届海峡两岸合唱节”细致有效的组织工作还是给我留下了深刻的印象。在合唱节中，组织工作的水平最能够显示出主办者的能力和经验。而海峡两岸合唱节是由两岸的中国人共同组织的活动。两岸人们的思想和方法融合在一起，产生了不同于单方面组织活动的效果。

首先，合唱节在组织方面最突出的特点是：对工作细节考虑得周到，落实得认真。这使得合唱节的每一项活动都很有效率、每一个环节都进行得井井有条。另外，要让这个合唱节成为海峡两岸一项高水平的文化交流活动，进一步加强理论研究也十分必要。例如：在世界合唱研讨会中，主题丰富、数量众多的学术讲座是研讨会的重要组成部分。而世界各大音乐出版社的合唱作品展会也特别引人注目。

合唱艺术经过了千年的发展成为了一门深邃和独立的艺术；同时，它也是与大众最为贴近并为大众最易参与的艺术。在这种艺术形式进入到中国的百年里，由于受到历史条件和社会环境的限制，我们合唱艺术的发展并不是很全面的。同其他国家的情况相比，我们虽然不乏合唱艺术的实践者，却缺少了合唱艺术的研究者。我们普及了合唱这个音乐形式，却没有对合唱的理论和方法进行研究总结，对合唱表]的水平提升也还不够。所以，合唱在中国虽有着很好的群众基础，但我们在理论研究方面与合唱艺术水平很高的国家还有着较大的差距。２０１２年，恰逢李叔同先生创作中国第一首多声部合唱作品《春游》一百周年，如果以这个作品的创作年代作为中国合唱艺术元年的话，我们也该认真总结中国合唱的百年历程了。

“海峡两岸合唱节”已经举办四届了，回顾这项赛事，其成功的原因有这样几条：一是两岸地方政府的重视与大力支持；二是中国音乐家协会的认真组织、遴选和领导们的直接参与；三是参赛合唱团的认真对待。对于这样一个高水平的合唱节，我衷心地希望它能够越办越大、越办越好！因为，通过这样的音乐交流可以促进两岸合唱艺术水平的共同提高，让两岸的民众加强相互的认识了解，并加深彼此间的友谊。另外，我还感受到，两岸民众之间直接和广泛的文化交流对两岸关系的改善和发展影响深入而巨大！通过这样的交流，可以增强彼此间的互信和理解，可以使两岸的地方政府看到两岸民众对于相互了解和沟通的需求，也使中华民族的音乐文化和思想在海峡两岸共同发展、融会贯通。

最后，让我们回应中国音乐家协会常务副主席徐沛东为本届合唱节的题词：“为了艺术为了爱”，不断关注和促进海峡两岸合唱艺术的蓬勃发展！

蓬勃首都师范大学音乐学院副教授

（特约编辑于庆新）