多丽丝.莱辛和《金色笔记》研究

王瑞丽

摘要：多丽丝·莱辛，英国当代最重要的作家之一。年近百岁的她，创作了不同题材的作品，被称为多产作家。最著名的应属获得2007年诺贝尔文学奖的《金色笔记》，自问世以来就因其本身的可读性、内涵的丰富性和阐释的多义性而受到广大评论者的热切关注和广泛争论。

关键词：多丽丝·莱辛《金色笔记》研究现状

中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2012）08（b）-0228-01

多丽丝·莱辛，生于1919年，英国当代重要的作家，以“女性经验的史诗作者，以其怀疑的态度、激情和远见，清楚地剖析了一个分裂的文化”的获奖词，赢得了2007年度诺贝尔文学奖。这位英国当代著名女作家是第十一位女性诺贝尔文学奖获得者。年近百岁的她，创作了不同题材的作品，曾经获得毛姆文学奖、欧洲文学国家奖、德意志莎士比亚文学奖、史密斯文学奖、阿斯图里亚斯王子奖等多个奖项，是一位名副其实的多产作家。而诸多作品中，最受关注、影响最大的还是2007年获得诺贝尔文学奖的长篇小说《金色笔记》。

《金色笔记》语言似乎很平淡，几乎读不到华美的词藻和文学味十足的描述，文本几乎都是浅显而明快的日常口语；其构思出人意料，表面来看，情节支离破碎，没有连贯完整的故事情节；至于主题内容，莱辛则曾明确表示此书的写作意图：“要写一本全面描写整个时代的精神状况和道德气候的书”，作品也确实如其初衷，既有当时时代图景的广阔呈现，又有对人类生存状态的执着探求；既涉及到政治、社會和民族方面的问题，又涉及到心理、种族、女性等问题，称得上是一部“全面描写整个时代的精神状况和道德气候的书”。本部小说有五小结，每小结前都有以“自由女性”命名的中篇叙述，前四个小结由小说主人公安娜的黑、红、黄、蓝四本笔记组成，第四节又插入了金色笔记。内容围绕安娜及其女友摩莉的生活和事业展开，黑色笔记代表安娜年轻时在非洲的主活，尤其是她参加当地的一个左翼小团体中的活动时经历的幻想、激情与失望；红色笔记记录着世界各个地方的大型政治事件和事件有关的活动；黄色笔记描述了一个叫爱拉的、虚构人物的爱情纠葛和写作生涯；蓝色笔记是描述安娜自己工作和感情生活的日记。如此反复的四本笔记在前四节反复出现，使初读者根本读不出传统小说的规范，每一个人都可以依据自己的喜好来阅读，比方说只读每一部分相同颜色的笔记。

《金色笔记》中既有对当时时代图景的广阔呈现，又有对人类生存状态的执着探求；既涉及到政治、社会和民族方面的问题，又涉及到心理、种族、女性等问题。故问世以来就因其本身的可读性、内涵的丰富性和阐释的多义性而受到广大评论者的热切关注和广泛争论。据统计，在中国知网上就有263篇关于《金色笔记》的学术研究，万方数据网上有265篇关于它的论文。许多评论家都曾经从女性主义角度、现代主义角度、后现代主义角度、马克思主义角度、心理学角度、哲学角度、社会角度和经济角度等不同的角度进行研究分析，至20世纪90年代更是达到一个新的高潮，吸引了越来越多的评论家关注。不过，总的说来，对莱辛及其著作的研究和评论大体可以分为如下三类。

1从主题和内容方面进行研究

《金色笔记》内容相当丰富，涉及时间、政治、艺术和性等许多方面，许多评论家都曾围绕这部作品的主题展开过讨论。当然，“一千个读者眼中就有一千个哈姆雷特”，评论家从自己的视角出发，所观察到的主题也是不一样的。比如写过莱辛评论的约翰·凯里就认为《金色笔记》的主题就是艺术与小说的关系；珍·皮克林在解读《金色笔记》时就很关注经历和艺术的关系，认为是对艺术的本质，对艺术和经历最复杂的表述；艾拉·摩根则认为女性主义和妇女的觉悟才是作品要表达的主题和重心，因为《金色笔记》出版时正值英国女性运动盛行时期，20世纪50至60年代的女权运动已经很大程度的影响了女性，女性的反省和独立正在成为社会的热点。不同的学者也从自己的认知角度提出了自己对于作品主题和内容的看法。

2从心理学和宗教信仰方面进行研究

还有一些评论家从心理学角度和宗教角度展开过对莱辛和《金色笔记》的研究。如切丽萨就曾经写过评论Sufi Equilibrium and the Form of the Novel（《苏菲均衡和小说形式》），从荣格心理学、精神分析、苏菲主义等角度对莱辛和《金色笔记》进行分析；詹姆斯·金则认为莱辛是位积极的共产主义作家，共产主义就好比她的宗教信仰，故他在（《多丽丝·莱辛热情献身》）中就以宗教信仰为切入点对这部作品进行了阐释。在硕士论文中也有许多不同的学者给出了自己不同的关注点。

3从形式和技巧方面进行分析研究

《金色笔记》独特的布局从一出版就吸引了评论家极大的关注，一些评论家认为这部小说的表述是抽象的，缺乏逻辑的，是一个散乱的万花筒，也有人认为这部作品的结构独具匠心。如弗雷德里克·卡尔在A Reader's Guild to Contemporary English Novels（《当代英国小说的读者协会》）中就写到《金色笔记》拥有一个密实的结构。

到了20世纪90年代，评论家又开始频繁的使用其他诸如叙事学理论、元小说理论和超小说理论等对《金色笔记》进行研究。当然，不同时代的文艺思潮受时代思想趋势的影响，研究的重心、评论的方法和角度也会不尽相同，但这些研究无疑都具有其独特而积极的价值和意义。

参考文献

[1] 李福祥.多丽丝·莱辛笔下的政治与妇女主题[J].外国文学评论，1993（4）.

[2] 多丽丝·莱辛[著]，陈才宇，刘新民[译].金色笔记[M].译林出版社，2008.