媒体速览

G8的“真实想法”

《中国经济周刊》实习生 白朝阳 | 编译

5月20日，八国集团（G8）峰会发表了《戴维营宣言》。美国知名财经博客Zero Hedge第一时间对这篇冗长、措辞考究的宣言的第一部分（全球经济）给出了另类解读，道出了G8内心的“真实想法”。

力求解决全球经济和政治面临的挑战。

只是为了出国透透气，国内压抑死了。

最为紧迫之事是发展经济和推动就业。

我们在这方面一败涂地，至今束手无策。

经济复苏出现积极迹象，但面临挑战。

全球经济复苏遥不可期，形势非常严峻。我们并未在关键领域达成共识，欧洲央行债台高筑却无计可施。

我们承诺采取一切可能的措施使全球经济得以复苏，金融压力得以缓解；但各国采取的正确的经济政策不完全相同。

具体情况不一样，结局注定必败无疑。希腊政治僵局就像一挺上膛的机枪，瞄准了欧元区的“要害”——金融体制本身。

在激活欧元区活力和促进欧洲经济增长的问题上，我们休戚相关。我们也声明希腊留在欧元区之内符合欧元区的利益，我们会尊重希腊的决定。

G8这么说只是为了好听，事实上，这丝毫没有反映出大家在希腊问题上既有的或是可能的共识。

我们支持欧洲地区领导人齐心协力，及时有效地减轻欧元区的负担，并重振信心，重建社会的稳定和经济的增长。

我们现在也难以确定具体该怎么做，所以别傻傻地等待了，根本就不会有什么结果出现。

通过改革，在一种可持续的、可靠的、非通货膨胀的宏观经济框架（太有想象力了）下提高生产力、经济增长率（这分明是德国的点子）和需求（这是希腊、法国、意大利、西班牙、葡萄牙的意思）。承担财政责任，支持有力的、可持续的财政巩固措施，希望能将各国的经济形势都考虑在内，借此提升国民信心以求经济的复苏。

声明中最为矛盾的一部分，就像是说你能帮助自己，但你又帮不了太多一样。

支持结构性改革，支持教育和现代基础设施的适当投入，以求生产力的提高和欧洲经济潜力的发掘。承诺实行有力的金融改革措施，承诺建立更强有力的金融体制，而不是简单的制止近期信贷的增长。承诺扩大投资，增加需求，支持小企业和政府私人合伙企业的发展。

怎么才算适当？只要我们什么都不必做时，我们就会说“我们承诺”、“我们保证”等诸如此类的话。

强调开放的市场和公平公正、有规可循的贸易体系的重要性。

三十年来我们都没有这样的贸易体系。

摒弃贸易保护主义，保护投资，寻求双边和多边合作，支持并与WTO框架保持一致，减少贸易壁垒，保证市场开放。

尽管WTO在这方面无所建树，尽管WTO自身也存在很大缺陷。

毫无意义的分歧、冗杂的产品标准和贸易规则对国际贸易带来了巨大的负面影响，我们支持各国联手制定共同标准……

是否意味着颠覆美国的规则呢？

对知识产权实行高标准的保护和巩固，提高各国海关之间的合作，保证信息流动的通畅。

这项主要是G8针对中国提出的。

承诺信息共享，制止互联网上假药劣药的销售，严查劣质药品。

这项条款是为了保证美国人在使用伟哥时的安全，目前经济如此低迷，美国人大概也只能支付得起这类娱乐消遣了。

日本公务员降薪7.8%

《中国经济周刊》特约撰稿人 陈言 | 编译

很多日本人认为公务员的工作“朝九晚五”，加班肯定给加班费，且从不拖欠；公务员有比较强势的工会组织，一旦成为公务员后，通常不会被解雇。从工资收入看，公务员的工资25岁前后能拿到284万日元的年薪，这已经比普通企业的职员高出不少，到45岁左右当了课长以后，大约能拿到1191万日元，自然更是高薪。

然而，日本正在全面改革公务员的录取制度，这是30年来的第一次。“国家公务员坐冷板凳已经多年，但竟然还有这么多人参加公务员考试。”一位有20年官龄的公务员说。“冷板凳”指的是从今年4月开始，在今后两年中，国家公务员的收入将降低7.8%，2013年录取的公务员总数将比2009年民主党上台前减少56%，内阁府规定日本中央公务员的最高录取数量为3780人，这是1974年以来最少的一次。

日本中央政府大大减少了录取公务员的数量，但地方政府则准备录取大量新地方公务员。地方政府在向社会上已经有工作的人开放录取窗口的同时，也让解除公务员合同具有了可能。

北海道在2013年将录取150名高级及一般行政方面的公务员，这个数量比上一年多出了一倍，而且在考试方面也从过去的一次（6月）变成两次（追加9月第二次考试）。9月的考试将录取100人，考试不仅看笔试成绩，而且重视口试成绩，对那些有交流能力的人，将给他们进入地方政府的机会。

“每年都有一定数量的公务员退休，加上辞职的人等，我们一年招收500到600人才比较合理。为了能够招到人，我们不得不对考试制度进行改革。”官员说。

国际上，每千人中公务员的比例，法国为86.6人，美国及英国77人，德国为54.3人，日本只有31.6人。相对来说，日本国家公务员的工作并不轻省。

（摘编自日本《东洋经济周刊》2012年5月26日）

【看跌巴西】在前总统卢拉的领导下，巴西安然度过了2008年的金融危机，并以接近4%的年平均增长率超越了过去的5年。巴西成了火爆的新兴市场国家，大量外国直接投资涌入。然而光辉形象是基于一个非常不稳定的前提：商品价格。当国家飞速发展时，很大程度上急需增加它的储备石油、铜、铁矿石和其他自然资源，来保持和它发展的一致性。问题是，这些大宗商品的全球需求开始下降。如果巴西不采取多样化措施，同时促进需求的增长，巴西的优势很快就会消失。（翻译：王辰越）

美国《外交事务杂志》2012年5/6月刊

【4G会便宜吗？】3G网络兴起不到一年，4G网络的风又刮了起来。然而，消费者却因这种快节奏的更新换代变得厌倦了。一些移动用户购买了3G服务，但是他们都很少使用，只有在没带iPad时才会偶尔“把玩”一下。电信公司曾为3G网络设备花了不少钱，这些成本最终都转嫁给消费者。“速度快了就得贵”，这意味着4G网络的价格也低不了。根据3G网络的收费经验，价格不会因为提供商之间的竞争而下调，4G估计也是一样。（翻译：白朝阳）

印度《今日商业》2012年5月13日

【风险资本家比伯】美国流行音乐王子贾斯汀·比伯的专辑已经售出1500万张；传记为他吸金3000万美元，音乐会唱片带来1亿美元收入；他的香水上市6个月即获利6000万美元。比伯被选入2012年度福布斯名人权力榜，位列第三。比伯已经很好地展现出其影响力与赚钱天赋，他不投资自己不喜欢的行业，相信产品而非虚无缥缈的名牌。他将大量资金投入新兴企业，并握有数十家此类公司的股份。

美国《福布斯》2012年6月刊