设计 炫彩 生活

任同

This exhibition event carefully selects a series of 92 groups/pieces of contemporary Finnish designers， companies， objects and design artworks. These exhibits present a unique perspective， and clearly prove impact and depth of the Finnish culture and design in the life.

透过“设计·炫彩·生活-芬兰当代设计与玛丽美歌时尚展”，上海当代艺术馆联同芬兰革新设计周及芬兰代表性的时尚品牌Marimekko，携手让中国的观众分享芬兰人的生活态度。展览中大量色彩鲜艳的视觉影像搭配上活泼的动线规划，引导观众踏上一段惊奇旅途。从平凡时分到节庆时刻，从交通工具外观设计到建筑结构的精致规划，从照明到服饰，芬兰人在各种领域透过玩设计、秀创意，为生活添上一抹炫丽色彩…

设计在芬兰人的日常生活中扮演非常重要的角色，也因为在这样的文化熏陶下，芬兰设计产业的成就在国际间自然倍为推崇，今年，芬兰首都赫尔辛基更被选为2012年设计之都。因此“设计·炫彩·生活”将为两国间的文化交流注入新的活力，也将让中国民众窥见芬兰设计炫丽多彩、着重功能性及关注文化生活的种种特色。

此次展会的目的并非为了阐述芬兰设计的过去和现在，而是精选了一系列共92组/件芬兰当代设计师、公司的设计作品。透过这些展品，呈现的是一个独特的视角，清楚阐述芬兰文化及设计在生活中的影响及深度。展出的作品和创意包含多位传奇性设计师与新公司及具有历史背景公司的创作，同时也展现了一系列年轻设计师充满活力与创意的作品。而不论如何，持续致力于探寻和突破既有设计思维，创造设计新方向均为芬兰设计师永久的共同目标。

芬兰设计是国际性的，也是经典永恒的。尽管此次展会横跨七十年的芬兰设计历史，然而展出的对象均跨越了时间界限，多样的设计风格和影响既不相互冲突，也不过分相似。展出的每件作品风格之所以如此和谐，正因为它们与生活及自然间相互依存之微妙联系导致。所有参与展会的设计师与公司均热衷于发展与创新。并不仅是因为他们自然地融入国际的大环境中，还由衷地欢迎新的想法与做法，好奇心加上精益求精的态度，使得芬兰设计在不停进步的同时兼具独特创意。

在本次展览中出现的物品，均以现实生活为背景展示。设计并不是那些立在底座上、摆在纯白无暇的背景前供人观赏的作品。因此展览中大量的视觉影像均非单一产品单图，而选择使用了具生活感的图像，记录某个对象在生活中的某个场景存在的当下，其强调时空背景与人文轨迹的作品勾勒出设计本当是融合在现实生活中的理念：好的设计应历久弥新，用逐渐显露的磨损与刻蚀面貌记录下它被使用的轨迹。卓越的设计不仅着重于外表的美观，概念的创新有趣，更重要的是设计本身是否能强化此产品使用上的功能，提升方便性及实用性，而于“设计·炫彩·生活”中展出的作品即是符合经典与实用的双重标准，也是将设计与生活完美结合的美学实践。

上海当代艺术馆馆长龚明光表示，当代艺术馆希望透过本次展览传达当代艺术应自然地融入生活的各种层面，以多元化的型态呈现艺术信仰，不该有既定的表现方式或限制，而这样的理念恰好与芬兰当代设计的概念完美契合。透过这样贴近生活的展览，期望消除当代艺术与民众间的藩篱与隔阂，将更多美学养分与文化能量注入每个人的生命中。在这次展览中，上海当代艺术馆还举办包括研讨会、讲座和各种公众教育活动，希望给广大民众带来当代艺术和设计的盛宴，通过实用艺术的形式，探索现代主义与设计理念的有机结合。