Sense and Nonsense

“If you ever want to argue that Internet Explorer 6 users are too stupid to upgrade, at least now youve got some empirical evidence.”

——“如果你曾想说Internet Explorer 6的用户们都太愚钝了而不去升级更新，那至少现在你已有了实验得出的证据。”这是《电脑世界》杂志根据一家心理咨询公司（AptiQuant）对10万人进行的网上IQ调查而得出的结论。该调查显示：Internet Explorer用户们的IQ低于平均数值，而使用Chrome、Firefox和Safari浏览器的用户的智商则略高于平均值。或许这份调查有其合理的一面，就如AptiQuant总结所说的：From the test results, it is a clear indication that individuals on the lower side of the IQ scale tend to resist a change/upgrade of their browsers.不过，使用什么样的浏览器或者是否想更新换代其实也都只是个人的一种上网习惯而已。

“The sandman did not come out. Now dont worry, I cannot sing like you, but I just wanted to show my appreciation.”

——美国总统奥巴马的未来会转型为职业歌手吗？前段时间奥巴马在纽约市哈莱姆区举办的募捐活动上一展歌喉，高唱Al Green牧师的经典歌曲《让我们在一起》，引起了全美人民的疯狂追捧。一位网民评论道：“这位总统真是酷毙了！再任四年吧！”不过这倒也不是他的唱功有多高超，只是奥巴马的创意无穷和敢为别人不敢为之事的又一体现罢了。他自己也承认：“睡魔没有出现。不要担心，牧师。我不会唱得像您一样好，但我只是想表达我的谢意。”

“…when we have 13,000 Americans living on the moon, they can petition to become a state… By the end of my second term, we will have the first permanent base on the moon and it will be American.”

——今年恰逢美国大选年，各个总统候选人早已忙得不可开交。1月25日，共和党候选人纽特·金里奇在佛罗里达州发表竞选演讲时，就大胆放言：“当我们有1.3万人口居住在月球上之后，他们可以申请建立美国第51个州……当我（作为总统）的第二任期结束时，我们将在月球上建立首个永久居住地，这将是美国人民的。”然而，美国人却不买第51个州的账，金里奇在佛罗里达州的初选中，还是败给了另一位共和党候选人。

“Personally, I dont think that she could do it without him, especially when theyre both at this age.”

——2月6日，英国女王伊丽莎白二世登基60周年。86岁高龄的女王依然微笑着履行着自己的职责。哈里王子对祖母表示敬佩的同时，说道：“我个人认为，没有祖父，祖母无法履行当前的职责，特别是他们都到了如此高龄之时。”结婚64年来女王与菲利普亲王感情甚是深厚，在公众场合亦是形影不离，可谓鹣鲽情深。

“Please can drivers be aware that some of our customers may take offence at having terms such as ‘love, ‘darling and ‘babe directed towards them.”

——英国一家公交公司近日贴出了一则警告通知提醒司机，不要称呼乘客“亲”，以防认为受辱的女性起诉。通知写道：“请司机们注意，有些乘客认为被直呼‘亲爱的、‘亲和‘宝贝是受到了侮辱。” 该公司的总经理说：“我们接到了很多顾客反馈，所以我们觉得应该这样做。相信司机们会理解，并且愉快地接受。”但一名不愿意透露姓名的司机说：“这样做实在是‘过头了。人们不会希望司机都像机器人一样。如果和乘客之间不能说笑，世界将会变得多么冷冰冰啊。”（People dont want their drivers to be robots. What is the world coming to when you cant have a bit of friendly banter with passengers）

“The first thing you do when youre in a hole is what? ... You stop digging. So the first thing that were going to have to do is to stop adding to our deficit.”

——最新数据显示，美国国债已经超过经济产出，金融监管者和共和党立法者都对此表示失望。但是在其2008年竞选之时，还是参议员的贝拉克·奥巴马说，停止赤字开销是恢复经济的第一步。他当时说：“当你掉进洞里，你首先要怎么做？要停止继续挖。所以我们要做的第一件事就是不要再增加赤字了。”如今，共和党人在抨击奥巴马的经济刺激计划和医疗改革措施使国债大幅上升时经常提到这段话。财政部数据显示，奥巴马执政时期美国国债增长了5万亿。