编者注:克莱德,Clyde音译,美国俚语中也作“老古板”之意;杜夫斯,Doofus音译,原意为笨蛋。3月14日,高盛高管Greg Smith在纽约时报发表辞职信,抨击高盛现在的公司氛围是他所见过“最毒和最具破坏性的”,引起轩然大波。
编者注:安德鲁是美国著名保守派博主,曾扬言手头的一段关于奥巴马的视频,将使后者竞选失利,但几日后他突然晕倒身亡。奥巴马: 安德鲁.布赖特巴特挂了!是时候上演我的大师级计划了。奥巴马:执政几年来,我一直扮演着和事佬的角色。要是我再次当选总统,我会立即发动一场千年种族战争!
送给大家一个惊喜!
总统先生!
路人甲:有大麻烦啦!网络上有一段关于你在20年前拥抱哈佛黑人教授德里克·贝尔的视频(富有种族主义色彩)!
这是愚蠢的推测,简直就是八竿子打不着!
马尔科姆·X (Malcolm X):不应该简单地从一个拥抱来判断他人的政治倾向!
奥巴马:说得太对了,僵尸先生。
编者注:贝尔是“批判种族理论”的代表人物,认为美国主流文化存在体制性种族主义,在保护少数族裔权益上持强硬态度。
编者注:Malcolm X是美国著名黑人领袖,于1965年去世。