用诗歌给女儿催眠

2012-04-29 00:44叶开
中华家教 2012年8期
关键词:李延年歌行唐诗三百

我国是文明古国,诗歌沃土。古往今来,从《诗经》到明清小说,好作品无数。小学阶段,不用说别的高深理论,让孩子背一下《千家诗》、《唐诗三百首》也好啊。他们正处在记忆力最好,学习能力最佳的时期,那四五百首诗歌,存放在脑子里,长大后光是吃利息也够本了。

从这粗浅理论出发,看看新学期伊始又陷入日复一日的作业海洋之中的女儿,我觉得应该做点什么。

于是吃晚饭时,我陪乔乔一起背诵汉乐府《长歌行》:“青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。”

我开玩笑,把末尾这句话改成:“老大不努力,老二徒伤悲。”

这样一搞,乔乔笑得一口饭差点喷出来。我道歉,说只是开玩笑。但乔乔因此轻松地记住了《长歌行》,还对诗歌产生了浓厚兴趣。我等乔乔笑够,再跟她解释,为什么人少壮不努力,老了会徒伤悲。因为时间的流逝,总是向前的,永远不会逆转。一个人老了,再也不会年轻了。古人观察到,中国的河流只向东方奔流,注入大海,不会逆流向西爬上高山。一个人如果年轻时不努力,到老了一事无成,只好徒劳地哀叹,却再也无法返回到少年时代。因此,遗憾是永远的,而不可能挽回了。

乔乔眼睛看着我,很专注。等我说完,她就站了起来说:“爸爸,我要去做作业了!”

乔乔从来没有这么主动做作业。可见诗歌影响力很直接,虽然这种影响不见得全是正面的。

睡觉前,乔乔自己先看了一会儿《米老鼠》画刊,然后我陪她诵读诗歌《千家诗》。

一段时间以来,我每天晚上都给她读《千家诗》,她静静地听着,有时候,读到一半,她就睡着了。有时候,从第一篇《诗经?采薇》一直读到最后一篇郑板桥的《竹石》,她都睁着眼睛,笑眯眯的,只好找来《唐诗三百首》,每次读到李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》这个题目,她就感到好笑,就忍不住要插嘴,但很快,她就扛不住诗歌的催眠魔力了。

《北方有佳人》,我读了几遍,她就已经背得滚瓜烂熟了。小孩子的记忆力就是好,而且一旦背熟,就不会忘记,更不易混淆。不像我,总会把这首诗和杜甫的《佳人》搞混——“绝代有佳人,幽居在空谷”,这是杜甫的;“北方有佳人,绝世而独立”,这是李延年的。李延年的“佳人”能够“一顾倾人城,再顾倾人国”,杜甫的“佳人”则“自云良家子,零落依草木”,两位之间,差别不可谓不巨大矣。李延年歌咏的这个北方佳人,是想象中的人物,集中了世间的一切优点。即使她能够“倾国倾城”,帝王们都在所不惜地想得到她,因为“佳人难再得”。

我跟乔乔曾小心地解释说:“英国的温莎公爵,就是这样的,他不爱江山爱美人。这样的故事,在我们中国的三千年前,就发生了……”

乔乔听不懂,我也不再解释下去,因为她困了。然后,我就继续坐在沙发上,一边给她低声地诵读《千家诗》,一边听她在枕头上传來甜美的酣息声。

这很像虚构,却是真实的。唯一的不足是,这样的故事不能经常发生,有时我不得不搬出来《唐诗三百首》。我书房里的催眠武器多着呢!我威胁她说,你再不闭上眼睛好好睡觉,我就把《资治通鉴》拿来了。

乔乔吐吐舌头,装睡。但她的嘴角微笑着,到睡着了,还微微地笑。

(叶开 《收获》杂志主编)

责编:肖云

猜你喜欢
李延年歌行唐诗三百
把自己的一切交给祖国
《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》导读注译版本新近出版
长歌行
《唐诗三百首》该被抛弃吗
长歌行
东瀛长歌行
雪域高原长歌行
若你碰到知夏
李延年真是一个倒霉蛋
文武双全