苏东坡批评王安石

2012-04-24 02:09陈晓秀
新语文学习·小学中年级 2012年4期
关键词:望文生义毛病王安石

陈晓秀

王安石是宋代著名文学家,但他有个望文生义的毛病,有一次,他信口说:“波嘛,就是水的皮。”

苏东坡一听,笑道:“照王大人这么说,‘滑就是水之骨,‘活该是一千口水了。”

苏东坡见王安石不以为然,又说:“‘鸠为‘九鸟组成,根据是什么,王大人是否知晓?”

王安石不能回答,苏东坡又说:“《诗经》上说,斑鸠有七个孩子,连它们的父母算在一起不正好是九个鸟?”

王安石這才明白,苏东坡是在批评他所编写的《字说》——书里确实有不少望文生义的解释,不禁脸红了。

我们在学习语文时,千万不要犯望文生义的毛病哟!遇到不理解的字词,还是请教一下字典“老师”吧!

猜你喜欢
望文生义毛病王安石
北陂杏花
梅花
一身毛病
燃烧吧!小羽宙
没毛病
紫阳
毛病
初夏即事
翻译切莫望文生义