国外文献荟萃

国外文献荟萃

Bamboo as carbon sink-fact or fi ction

竹子碳汇——现实还是想象

Walter Liese (德国汉堡大学木材科学系)

竹子常被人们认为是一种有较强碳汇能力的植物，能帮助减缓气候变化。本文认为，竹子的碳汇能力不如树木，需要进行更多研究来确定竹子真正的碳汇能力。之所以有结论认为竹子有较高碳汇能力，主要是因为竹秆在生长期生长得很快。然而，幼秆的生物量虽然引人注目，却并不是源自自身的光合作用，而是源自老秆将在过去几年产生的能源，并将其转化成碳水化合物储存在竹秆和竹鞭内。在生长期的初期，储存的能源将调动起来并输送到处于生长阶段的竹秆。秆的寿命有限，仅为7-10年，之后生物量和碳含量将在生物方面退化到最初状态，并将二氧化碳中释放进入大气。此外，许多竹种聚生开花之后常是大面积的死亡，产生了大量二氧化碳。另一方面，各种竹产品（从建筑物到纸浆）延长了竹林的碳汇过程。许多竹产品满足了1.5亿人的日常需求。虽然竹林的碳汇能力不象某些支持者所言那样能减缓全球变暖，但竹林在保证环保及可持续的食物、纤维、能源生产，提供诸如固土和污水处理等环境服务，适应气候变化方面的重要性是毋庸置疑的。

竹子；碳截存；生物量；生活周期；竹产品

Rattan and bamboo production trends in the Philippines and implication to policy and forest conservation

菲律宾竹藤生产趋势及其对政策和森林保护的影响

Razal R.A. (菲律宾UPLB林业与自然资源大学林产品与纸科学系)

摘 要:本研究梳理了菲律宾竹藤生产的官方数据，并阐述了其对竹藤资源开发和利用方面的相关政策法规的影响。对环境和自然资源部林业管理局于1997～2006年发布的年报统计中的数据、许可证和认可合同及林业收费进行了核对和分析。竹子生产量在2000年时最高，但从总体而言，除了近几年有小幅度恢复，产量呈下降趋势。在竹子出产大省中，森林不是主要用地。藤秆主要产自有相对大面积森林的省份。13地区是菲律宾的主要原木生产地区，同时也藤秆的主要供应地，其藤产量与木材产量齐头并进。该地区的森林资源非常紧张，仅有12.4%的森林是郁闭林，而在其它地区，35.7%的森林是郁闭林。最后，针对竹藤信息政策的监控、记录和报道政策，允许采伐量的评估，发展竹藤人工林的激励措施也提出了建议。

关健词：竹藤; 林业费；非木质林产品；林业政策与保护Development of bamboo laminates from Bambusa balcooa and Bambusa vulgaris, two native species of Bangladesh

利用孟加拉巴苦竹和龙竹生产竹质集成材

Baisy Biswas1, Samar Kanti Bose2,M.Mozaffar Hossain3

(1 孟加拉林业研究所2 纽约州立大学环境与林业学院3 孟加拉吉大港大学林业与环境研究所)

摘 要:在孟加拉，由于木材资源持续下降，引发了对木材的替代原料的研究兴趣。竹子是一种生长快、可更新、经济实用的材料，是一种极有希望的木材代替品。选择两个当地竹种（巴苦竹和龙竹）研究生产竹质集成材的可行性。分别从巴苦竹和龙竹基部向上的5.4 m和3.6 m截取一段竹秆，加工成方形竹块，以加工层积材。采用硼酸，漂白和碳化等防腐处理来处理竹片，以延长集成材的使用寿命。用处理过的竹片分别制成两种不同纹理方向（顺纹和交错纹理）的3层竹板材，其厚度为12 mm。以脲醛胶和聚醋酸乙烯酯作为胶粘剂。与交错纹理相比，用脲醛胶和聚醋酸乙烯酯胶合的顺纹层积材的机械强度（如断裂模数和弹性模数）较高。但用聚醋酸乙烯酯胶合的顺纹层积材的尺寸稳定性较弱。在这2个竹种中，龙竹制成的顺纹层积材性能较好。竹质集成材是一种中高强度的材料，可用作结构单板、组合家具构件、地板和墙板等。然而，需要进一步研究产品在使用期的稳定性和蠕变行为。

关健词：巴苦竹；龙竹；竹层积板；聚醋酸乙烯酯；脲醛胶

Bamboo-glue interface thermography for nondestruvtive testing

利用竹胶合接口热红外成像进行非破坏性试验

Smita Chugh1, Suneet Tuli2, Krishnendu Chatterjee2,Sanjeev Singh1, P. Sudhakar1

(1 印度技术研究所乡村与技术开发中心；2 印度技术研究所电子应用研究中心)

摘 要:本研究探讨了利用红外热波图像的非破坏性试验技术来研究竹和胶接口和施胶之后产生缝隙情况的可行性。这是在竹子研究中未关注到的领域，因此，尽管利用热成像来检测层积材中胶缺陷已有报道，该研究还是较新的。利用频率调制热波成像（FMTWI）的活性热红外成像技术来确定频率，从而得到胶缺陷好的成像。宽度5 mm的胶及缝隙可利用锁热红外通过2 mm厚的薄片成像。探测时间为65 -350 s，取决于胶的类型。试验结果表明，热NDT能用于竹子和其他复合板或层积板材。

关健词：非破坏性试验；竹子；胶；热红外成像；FMTWI

Mechanical properties of sweet bamboo-Dendrocalamus asper

马来甜龙竹的机械性能

Malanit P.1，2, Barbu M.C.1，3and Fruhwald A.1

(1 瓦莱叻大学生工程资源学院；2 德国汉堡大学木材科学系；3 罗马布拉索夫大学木材工业系 )

摘 要:本文研究了马来甜龙竹的基本性能及其作为原材料生产复合材的可行性。 对马来甜龙竹的宏观属性、物理机械性能、pH 值、缓冲力和不同类型胶的胶粘质量作了研究。文章对竹秆不同位置的机械性能进行实验。马来甜龙竹显示出很高的机械强度。断裂模数、弹性模数、垂直抗压强度和顺纹抗剪强度的平均值分别为198.52 MPa, 15.363 MPa，14.39 MPa 和11.91 MPa。对于竹秆不同位置，这些指数的平均值不尽相同，主要取决于比重。另一方面，顺纹抗剪强度并不取决于比重，在不同的秆部，该数值略有不同。结果显示，马来甜龙竹具有极优的机械性能，可媲美某些软木和硬木树种。因此，可作为木材的替代品用于结构复合材的生产。

关健词：马来甜龙竹；机械性能；定向层积材；定向纤维板

Effects of some anatomical characteristics of Ethiopian lowland bamboo ( Oxytenanthera abyssinica ) on physical and mechanical properties

埃塞俄比亚低地竹子（锐药竹）的解剖特征对其物理机械性能的影响

Seyoum Kelemwork

(埃塞俄比亚林产品利用研究中心)

摘 要:本文旨在评估锐药竹的解剖特征对其物理机械性能的影响。从埃塞俄比亚的天然竹林中选取了3个不同龄级（2年、3年和4年）竹子，共45枝。结果显示，龄级和秆高对纤维长度、纤维直径和纤维壁厚有重要影响，对微管束密度影响则不大。此外，纤维长度，纤维直径和微管束尺寸对竹秆的物理机械特性有很大影响。秆龄和竹秆高度对密度和含水量的影响很大。密度随秆龄而增加，含水量随秆龄的增加而减少。竹秆中部的断裂模数和弹性模数的值较高。但秆上部的这两个数值较低。竹秆的抗压强度随秆龄和秆高的增长而减弱。相关性分析结果表明，纤维长度，纤维直径和纤维壁厚与密度呈正相关，与含水量呈负相关。除纤维壁厚与收缩呈负相关外，所有解剖参数与径向收缩呈无关。结果进一步显示，密度与断裂模数呈正相关，与弹性模数呈负相关。纤维长度也表明与MOE正相关。纤维直径和微管束尺寸与抗压强度呈正相关，与含水量则呈负相关。

关健词：锐药竹；微管束；纤维长度；物理性能；机械性能

Parameters affecting palasan cane (Calamus merrillii Becc.) fl exibility and development of a cane fl exibility equation

影响省藤弹性的参数和弹性方程式的确定

Abasolo W. P.1, Yoshida M.2, Yamamoto H.2,Okuyama T.2

(1. 菲律宾大学林产品与纸科学系；2. 日本名古屋大学生物农业科学研究院生物材料物理实验室)

摘 要:本文评估了省藤结构（基本薄壁组织和微管束分布）、物理特征（微纤维角度、结晶度和非晶区）和细胞壁化学成分（纤维素、半纤维素和木质素）对压缩应力的影响，以确定一个能测定省藤弹性的数学模式。进行了图象分析，碘染色，x光衍射技术和标准化学分析。最后，用热机械分析仪测定了压缩应力。回归方程表明，在不同参数中，基本薄壁组织比例、微纤维角度、非晶区大小和半纤维含量与压缩应力呈正相关。多元回归的数学方程为Y=0.012x2-0.0001x1+ 0.016x3+0.017x4-1.861, 其中Y=压缩应力, x2=微纤维角度, x1=基本薄壁组织, x3=非晶区，x4=半纤维含量。在这些参数中，当P=0.050，半纤维含量的影响最大。

关健词：省藤；压缩应力；数学模型；图象分析；碘染色；x光衍射；化学分析；热机械分析仪

Development of regional bamboo markets in India through community based market information services

印度利用社区市场信息服务培育地区性竹子市场

Rawat G.S.1, Singh C.J.2

(1. 印度林业研究与教育委员会；2. 印度林业研究与教育委员会研究部竹子技术援助组)

摘 要:现代营销手段主要依赖于完善的、有效的信息管理系统。然而，鉴于当前竹子市场环境，由于对运营性质缺乏认识，生产者的利益因此得不到保障。本研究依据当前市场环境，在印度喜马皆尔邦、北方邦和北阿肯德邦选择23个市场进行调查，评估建立一个基于需求的市场信息服务系统的可能性，以此推动印度的地区性竹子贸易。本研究调研的主要市场包括納吉貝巴德、阿布尔、阿里格尔、坎格拉和哈密尔普尔。调查结果显示，知识水平低、意识差及在生产者和消费者之间缺乏一个交流平台是市场营销的制约因素。生产者在营销过程中的决策能力主要因为他们的无知和选择了不恰当的销售渠道而大受影响。

关健词：市场信息服务；竹子贸易；需求；消费