李佳欣 彭芳
“人类最伟大的戏剧天才”莎士比亚,创作了一部又一部脍炙人口的剧作,历经几个世纪都经久不衰,尤其是他的喜剧,更是为人们所熟知,成为经典。在他的喜剧中,我们也可以看到各种各样富有鲜明个性的人物,他们每个人都是一个生动的个体,在剧中都有各自存在的位置和意义。在如此众多的人物形象中,又以女性形象最为突出、最为显眼。
在这片“古怪而又多情的妇女的国土”上,女性拥有男人一样的智慧。《皆大欢喜》中说道:“假如用一扇门把一个女人的才情关起来,它会从窗子里钻出来的。”莎翁笔下喜剧中的女主人公,她们不仅幽默,而且十分熟练地掌握着男人们具有的知识,可以在男人的天地里准确运用这些知识。在男人的世界里行走的女性,她们是无往不胜的。
一、莎士比亚喜剧中女性形象特征
(一)机智聪敏、有胆有识
这类女性的典型代表就是《威尼斯商人》中的鲍希娅,她的性格的主导方面就是机智,正是由于她的机智,才使得一场生死官司巧妙地化险为夷。在威尼斯法庭上,她乔装打扮成一个年轻的法律博士,采取欲擒故纵的计策,先承认夏洛克的契约符合法律,允许他照约割肉。就在人们为安东尼奥的性命捏着一把汗的时候,她突然把话锋一转,从容不迫的对夏洛克说:“这一张借据并没有规定你可以取他的一滴血;写明的只是‘一磅肉,那就割一磅肉,照你的条款执行吧。”她的机智又是与胆识连结在一起的,按照封建礼教的规定,女人只能拜倒在男人脚下,没有独立人格不能走出家门,更不能参与社会活动。而鲍希娅却勇敢地参与了社会事务,在政治斗争中施展聪明才智,表现出文艺复兴时代新女性的特征来。
(二)意志坚强,蔑视世俗观念。
《无事生非》中的贝特丽斯就是这一代表。她爱笑,其明朗的笑声成为新时代妇女性格特征。她标榜独身主义,“听人谈到‘丈夫她就不耐烦”,一提起结婚,她就把男性横加讽刺。她大胆率直,无所顾忌,她要主宰自己的命运,而不想依傍于他人,她宁可终身不嫁也要保持自己独立的人格和意志。当她品尝到真正意义上的爱情的香甜时,全然不顾少女的羞涩与别人的冷嘲热讽,心甘情愿地投入了爱的怀抱。她在爱情问题上追求的是个性的自由,她所要求的家庭生活必须以男女平等为前提。这是对封建伦理道德极大的蔑视,也是她对真正的幸福生活的理解。
(三)勇敢坚定,执着追求爱情
如薇奥拉是莎士比亚在《第十二夜》中精心塑造的女性,她主动追求爱情、追求男性。她女扮男装,到公爵身边屈身为仆。然而,奥西诺公爵深爱着奥丽维娅,并且对待爱情坚定执着,但是这不但没有让薇奥拉有半点放弃追求公爵的念头,反而使她越发地爱奥西诺公爵。也许正是因为爱,才使她不得不违心地替公爵求爱于伯爵小姐。在替公爵求爱的过程之,她既摒弃了女人惯常的嫉妒心,又表现出优雅的才情和过人的智慧。然而,薇奥拉并不是爱情清教徒,她始终如一地抱着不管有“多大的阻碍,我一定要做他(公爵)的夫人”的决心。她执着地追求她所渴望的爱情,不论遇到多少阻碍,也不能让她放弃。在言谈中暗示公爵,含蓄地表达自己的爱意。她告诉公爵“我父亲有一个女儿,她爱上了一个男人,正像假如我是个女人也许爱上您殿下一样”,“她从来不向人诉说她的爱情,让隐藏在心中的抑郁像蓓蕾中的蚊虫一样,侵蚀着她的绯红的颊;……”,最后更是大胆表露“我父亲的女儿只是我一个,儿子也只有我一个。”
(四)表里如一,美貌与品德并重
德与貌相互映衬也是莎士比亚喜剧作品中女性形象的重要之笔。正如《一报还一报》中公爵这样称赞依莎贝拉:“造物给你美貌,也给你美好的德性;没有德性的美貌,是转瞬即逝的;可是因为在你的美貌之中,有一颗美好的灵魂,所以你的美貌是永存的。”《第十二夜》中的奥里维娅长得“真是各种色彩精妙地调和而成的美貌。”她的品行也像她的容貌一样美玉无暇。西尔维娅天生丽质,贤淑美丽,她的心灵也洁白得一尘不染。
这些女性身上表现出的所有特征,都是莎士比亚人文主义思想的集中表现,也是他所倡导的道德原则和生活理想的形象化表现。
二、莎士比亚喜剧中女性
形象所折射出的人文主义精神
歌颂自由。首先,莎士比亚生活在资产阶级思想解放运动蓬勃兴起的时代,这个时期正是所谓伊丽莎白女王统治的“盛世”。在16世纪的欧洲曾有一句俗语:“英国是女性的乐园;骏马的地狱。”其意思就是说:英国女性享有更多的自由,而男性却常常追随着妻子。伊丽莎白时代女性受教育的机会增多了,她们不仅美丽、温柔,而且博学、睿智。教育赋予了她们对自由的向往和身体力行的勇气。
歌颂忠诚。莎士比亚把人文主义的思想灌输到他笔下的女性形象身上,把人文主义对人性的基本认识运用到她们身上,他把笔下的女性写成具有纯真节操的人,从而肯定了她们的人格不容侵犯。英国著名文学评论家柯尔律治认为,莎士比亚笔下“女性的气质都是神圣的,在所有的那些使社会得以进步的事物中,有一种亲切而威严的感觉”,他曾描绘“爱情的力量来自于真诚、刚毅、不可动摇、至高无尚。”她们信奉爱情应专一,不能朝三暮四,更不能交换买卖,恪守承诺,忠于爱情是一种美德。这也是莎士比亚提倡的道德文明。在《仲夏夜之梦》里,海丽娜面对一往情深的恋人狄米特律在埋怨他不守诺言,移情别恋的同时,又能以德报怨,捍卫爱情,表现了她对爱情的忠贞不渝。
歌颂个性。莎士比亚喜剧中的女性具有时代特征的个性美。喜剧中的女性对婚姻的理解是不受门第、权势、金钱所左右,为了争取婚姻自主,有时会有叛逆的行为,表现出了一种具有时代特征的人文主义的爱情观、婚姻观,表现出了那个时期的女性敢同封建礼教决裂的精神,让人们真切地感到了她们那具有时代特征的个性美。莎士比亚描写的女性具有时代特征的个性美还能通过叛逆行为表现出来。。《仲夏夜之夢》中的赫米娅,为了争取婚姻自主,竟敢对簿公堂,违抗父命,最后,她协同心上人一起逃离雅典。这种不顾封建礼教束缚,无视法庭尊严而为自己的恋爱权利进行斗争的行为,表现出了那个时期的女性敢同封建礼教决裂的精神,让人们真切地感到了她们那具有时代特征的个性美。
人文主义思想在欧洲文艺复兴时期是一种进步的思想,在反封建反教会的斗争中具有积极的意义。莎士比亚喜剧恰恰反映了那个时代的特征,而喜剧中可爱的女性形象是既有共性的综合,又有个性的区别。她们兼备理智与情感,在追求爱情、婚姻幸福中更大胆、更热情、更率真。她们是新时期理想妇女的典型,也是作家人文主义思想的体现。在她们身上,散发着耀眼的人文主义的光芒,更具有全面的艺术震撼力。
【参考文献】
[1]莎士比亚全集[M].北京:人民文学出版社,1997.
[2]孟宪强.外国文学名著鉴赏[M].长春:吉林文学出版社,2001:235.
(作者简介:李佳欣、彭芳,河北建筑工程学院讲师)