| 文 · 本刊记者 陈曦
伍德福德(Michael Woodford)绝对是一朵奇葩。日本的企业管理以严谨、团结和排外著称。在日本大型企业的历史中,伍德福德是第一位荣登CEO宝座的外国人。不仅如此,他还在上任两周之后毅然地大义灭亲,把奥林巴斯做假账掩盖亏损的恶行公诸于众。
今年52岁的英国人伍德福德三十年前就进入了奥林巴斯在英国的一家子公司;1990年担任奥林巴斯英国分公司CEO;2005年1月,升任公司首席运营官(COO);2011年4月1日,被任命为奥林巴斯总裁,10月1日成为 CEO;2011年10月14日被解职;2011年12月1日辞去董事会。
谁也不会想到雇佣一个外国CEO竟会给奥林巴斯这家世界知名的医用设备和数码相机制造商带来这么大的麻烦。10月后的奥林巴斯就像一台歌舞剧:大企业做假账掩盖巨额亏损,“正义”的公司新领导伍德福德不愿意继续欺骗大众,于是把这个惊天内幕公诸于众,接着使自己的事业一落千丈。尽管如此,伍德福德还坚持自己的“正义之战”,协助执法机关调查奥林巴斯。两个月之后,原来孤军奋战的伍德福德,赢得了大众的认可,奥林巴斯也拿他没办法,对外公布将召开临时董事会议,如果股东们支持伍德福德,则将让他重新回到CEO的位置上。
1993年,阪和银行有限公司副总裁在家门口遭到枪杀;前富士胶卷有限公司的经理被谋杀;住友银行有限公司分行经理被谋杀。这些“职业”凶杀案很容易让人联想到这次奥林巴斯丑闻是否与黑社会有关系。更有媒体报道,奥林巴斯有大量资金流入有黑社会背景的公司。伍德福德一路有美国警察保护,他在接受彭博电视台采访时说,“我们应该问自己做过没有,如果有,我们应该改正自己。
奥林巴斯的股价自伍德福德离职起一路下跌,公司市值缩水一半多。一些日本大型企业,如三菱、UFJ金融集团和日本生命保险都在减持奥林巴斯的股份。外国公司高盛于11月22日向监管机构披露,它直接或间接持有奥林巴斯6.7%的股份。
创立于1919年的奥林巴斯,已成为日本乃至世界精密、光学技术的代表企业之一,事业领域包括医疗、生命科学、影像和产业机械。成立以来,奥林巴斯一直顺风顺水,本土上市、国外扩张,一步步发展成为大型跨国公司。
可惜,新上任的英国老板坐还没坐稳,就给公司来了个晴天霹雳。
伍德福德接任奥林巴斯一把手之后,立刻发现了几笔有问题的账款,于是他向董事会通告,认为前总裁菊川刚应该对此负责。没想到,伍德福德不仅没有让菊川刚引咎辞职,自己却遭到“被辞职”。
伍德福德于是开始了自己的“维权之路”。他在10月19日发给彭博社一封信,信是奥林巴斯执行副总裁和田森发给伍德福德的信的副本,信的内容是奥林巴斯曾支付6.87亿美元给两名咨询顾问,并附相关文件。伍德福德在一次访谈中说,“大部分的款项是通过奥林巴斯英国的分公司支付的。”据彭博社2011年10月19日报道,奥林巴斯公司对外公布其曾在2008年收购英国医疗设备厂商Gyrus时,支付给咨询公司高达6.87亿美元的咨询费(收购费用为28.7亿美元),这与公司前总裁菊川刚前一天所说的3.91亿美元相差将近一倍。这笔前包括在2006年到2010年回购的4.43亿美元的优先股。
当日,奥林巴斯东京的发言人回应,“我们之所以在今天对大众透露这笔资金的情况,不是因为我们最近才发现这笔款项,是因为有些报道会引起误解,我们认为有必要向投资者告知更多的信息。”发言人强调,“我们所理解的顾问费是不包括资本收益部分优先股的。”
报道出来后,高盛和摩根大通都暂停了对奥林巴斯的评级。根据普华永道的报告,奥林巴斯可能触犯的法律是做假账和董事会渎职。顾问之一是通过开曼群岛注册成立的AXAM投资有限公司接收的咨询费,而该公司是在2010年已经从本地注册表中除名了。普华永道表示,根据官方存档,他们无法确定AXAM投资业主究竟是谁。
根据经济学人的报道,在浏览奥林巴斯内部文件后发现,奥林巴斯与一家名为Global Company的咨询公司合作,并投资3.5亿美元在其管理的创业基金上,由菊川刚监管。创业基金购买了名为ITX的手机零售商的多数股权。Global Company的老板和ITX的老板是兄弟俩。ITX收购了几个没利润的企业,Global Company拥有这些企业的股权,并建议奥林巴斯以7.73亿美元收购这些公司。
奥林巴斯采用的会计准则规定账面损失必须列在财务报表上。之后几年,奥林巴斯为在年报上隐瞒损失,开始将投资损失反复高价转移至结算时间不一样的投资基金进行财务作假。2006至2008年间,奥林巴斯还以9.48亿美元的高价收购与核心业务几乎无关的3家日本小型公司,这3家公司年利润还不足1300万美元。一年后在账面上,这三家公司的价值即被减记76%,约7亿美元。这些所谓的高额咨询费、收购费均被认为是为填补以前的账面亏空所做的掩护。
美国联邦调查局、美国证券交易委员会、英国重大欺诈案件调查局以及日本的监察部门都开始了对奥林巴斯的调查。伍德福德为调查提供了他委托资诚会计事务所制作的报告,并接受询问。
奥林巴斯前任CEO英国人伍德福德
重重压力之下,11月8日,奥林巴斯终于对外界承认利用企业收购掩盖投资损失的行为。即日解除副社长森久志的职务,公司常任监事、并购时审计部门的主管山田秀雄也表示将辞职。伍德福德之后的奥林巴斯总裁高山修一在新闻发布会上表示工期前董事长菊川刚参与蒙蔽掩盖亏损,三人进行暗箱操作,因此公司其他人员并不知情。奥林巴斯称将考虑对三人提出法律诉讼。当日,奥林巴斯股价暴跌300日元,跌幅达29.01%,创1995年以来新低。
11月21日晚,由律师组成的奥林巴斯第三方委员会声明,针对某些国内外媒体提到奥林巴斯用于并购的部分资金流入黑社会背景的公司,以及黑帮涉及并购事宜,第三方委员会就此报道展开调查,但“目前没有证据证实存在这种情况”。最终调查报告将于12月上旬递交。
奥林巴斯12月14日表示,在截至2009年3月的7个财年内,公司并未资不抵债。另据媒体报道,奥林巴斯的审计机构已经在第二财季的财报上签字,从而在12月14日的截止日期前及时提交财报,暂时化解退市危机。
东京证券交易所的高管透露,由于监管机构仍在调查该公司掩盖投资亏空的行为,因此奥林巴斯危机仍未解除。