王玉英
浙江省丽水市图书馆,浙江 丽水 323000
镜头前的学术灼见
王玉英
浙江省丽水市图书馆,浙江 丽水 323000
图书馆员在文化专题片与文献纪录片中发表文化评述,是古老图书馆与电视媒体结合的亮点与新的工作成长点。谈话艺术的要旨是事、情、景、理、典五要素的交织融汇,简言之理艺合璧。一般叙述以导致真知灼见为上乘。素养培育在于将本土文化置于中国与人类文化大视野中,显示本土文化现象的独特唯一性价值。
图书馆;电视媒体;学术灼见
近年以来,越来越多的图书馆员出现于电视屏幕,通常是担任文化导游与评论的角色,对旅游景点、民俗事象、文化遗产、科学探秘……或其他意想不到的话题,从文献学角度寻古溯源,挖掘其历史文化内涵。这项工作,类似古树嫁接新枝,有利于绽放创意盎然的花骨朵儿,是双方共赢的结合亮点。
馆员在镜头前的谈话,究竟应该怎样进行?丽水市云和图书馆参与拍摄的文化专题片和文献纪录片,数目与品质可圈可点,积累了比较前卫的经验。本文通过系列具体个案,归纳其操作程序、个性风格及素养积累,以利于新事物的推广与研讨。
浙江电视台拍摄《云和梯田》。
镜头展示同治三年刊本《云和县志》及畲族史诗《高皇歌》,从两者比较综合中,显示云和梯田为畲汉两族先民共同开发,已经具有千年历史。然后对云和梯田景点给出一段概括性的评述:
云和梯田,是地球造山与人类造梦的鬼斧神工,是生命接力与信仰攀援的年轮刻画。她的形象是:峰耸谷坠、林腴涧瘦、驼峰马鞍、百衲百裥。她的服饰是:春穿花衫、夏披绿纱、秋着红裳、冬裹银裘。她的底蕴是:农耕艺海、民俗云海、歌舞情海、节庆花海。她的境界是:亦山亦水、亦真亦幻、亦影亦画、亦仙亦凡。她的名片是“千步云梯、千年青黄、千变云水、千层锦绣。
这段谈话的艺术特点是将文献变成诗篇,隽永凝重,是文献与实景相结合的探索发现,经得起时日的考验,现成为描述云和梯田的经典说辞。
丽水电视台拍摄《瓯江船帮古镇》。
在展示馆藏内部资料《瓯江船帮文化》及相关文献后,发表如下一段综述:
自从明代郑和七下西洋,开通海上丝路,瓯江成为重要的物流源头。形成珍珠相串的船帮古镇,具有中西交汇的风采、古今交汇的风情、山水交汇的风格,在冒险中开劈生路,在探险中发现财路,在惊险中打通航路,在历险中铺设花路。
这段谈话,首次提出瓯江为海上丝路重要源头的观点,从历史现象提炼为见识。在陈述史实的基础上提出种种新的设想和判断,超越照书请客的层面。
钱江电视台拍摄《云和雪梨》。
在介绍百年名果云和雪梨的文化技术史后,又给出了中外摄影家拍摄的雪梨花海的照片,由此发表名果与名花的谈话:
重河湾雪梨基地,是中外梨树良种的选秀T台,通过本土化表现、数字化审美、市场化挑剔,评比出翘楚的花魁皇后,以政府买单的公益推广,奉献给千家万户的梨农。
而古老的梨乡包山,则是恪守祖传的技艺,品种如故,箬叶包裹,藿香蓟驱虫…延绵百年名果的原生态品质。而且,以世代不辍的感情灌注,生成铺天盖地的雪梨花海,绽放于早春二月。
这段谈话,用艺术语言描述了中西技术哲学结合的微妙过程,并且将名花与名果作为花开两枝的产业文化景点来处理。
浙江电视台拍摄《玩具文化研究室》。
拍摄背景是专业收藏玩具图书与木玩具样品的大型展示厅,馆员随着镜头移步娓娓讲述:
玩具文化研究室的特点是图博合璧,以收藏-研发-科普为工作思路。来源于图书资源的一件银首饰,竟然变成了繁花似锦的仿生拼画。而来源于宋代的十五巧板居然拼出了千字文与兰亭集序。水碓轮、织布机、舴艋舟、廊屋桥……变成了中国古典农耕系列。南北星盘、世界时钟笔筒、猜生肖、环球通用节气星座日晷……开拓了科学玩具系列。图书馆为文化创意产业作着桥梁、作着向导、作着示范。
谈话所反映的骄人业绩与发现创造,全部来源于传统与数字图书馆资源的启示,也来源于大英博物馆图博合璧的古典传统。
央视少儿频道拍摄《让木头也快乐》。
拍摄背景是瓯江之畔,“小小设计师木玩具设计大赛”评比现场。馆员对获得金奖的作品《音乐树》发表述评:
畲族文献记载,畲族人家有房前屋后栽种芭蕉树的习俗,畲族少年由雨打芭蕉而萌生灵感,采用木球螺旋滚落,击打大小树叶,因振动音频差异而形成一段优美的音乐。而音乐源于震颤、音律源于频率,也是中国最早发现,见诸古典文献《梦溪笔谈》。这件作品是畲族文化与声学科技结合的奇思妙想。
谈话指出民俗文化与科技碰撞的意义,并弥撒文献的古色古香。
央视少儿频道拍摄《妙趣大连环》。
这一回玩的是玩具接龙组合游戏,一旦启动,必须环环相扣,连续自动运行到底,不允许中途插手或遥控,以金奖作品为例作了评述:
中国古典文学名著《西游记》,有改编为连环画与连续剧的,眼前呈现玩具大连环,确是首开先河。通过唐僧师徒西天取经,水帘洞、闹天宫、火焰山、通天河……九磨十难的历险,表现求自由、求正义、求智慧、求信仰,构成中国人文精神的内核。这件作品也为木玩具向教育、动漫、旅游延伸提供了启示。
这段谈话对中国经典图书与文化产业对接,作了大略的提示。
央视国际频道拍摄《相约丽水·云和童话》。
导演要求谈谈木玩具的起源,画面显示丰富的玩具图书与实样。
木玩具与人类的历史一样古老,是人类永恒的朋友。舞蹈为生的木陀螺,创意无限的七巧板、六子联芳的鲁班锁、动态捷径的华容道、编程解码的九连环……奠定了中国为木玩具故乡的地位,在与西方玩具文化的婚合中,诞生了中国木制玩具城,纳百川而壮大,站到了产业的高地,与纽伦堡并称为中西玩具产业的两座童话城堡。
这段谈话包容历史、孕育未来,以馆藏图博说明玩具文化的两大源泉,相当于父本与母本交融汇合乃有产业的心声。
浙江电视台拍摄《辛亥江南!魏兰》。
展示辛亥先驱魏兰先生的著作原件《算数易知》《图画易知》《稻草造纸新法》《浙案纪略》《浮云集》《畲客风俗》《陶焕卿先生行述》等珍贵文献。综述道:
他五短身材,却有着挺起中华的脊梁。他虎虎生威,却有着造福桑梓的大爱。他两渡东瀛,六载南洋,荡尽家产,创办实业,筹募军饷;叛逆与建树、文韬与武略、革命与建设,两面的光采集于一身。他是辛亥云和的奇伟男,辛亥江南的启明星,辛亥中国的马前卒。他就是魏兰先生——云和的深谷幽兰。
这段谈话用诗化的语言,概括了魏兰的革命业绩与性格特征。
丽水电视台拍摄,《丽水诗韵·云和篇》。
展示同治三年刊本《云和县志》与朱自清先生选编《宋五家诗钞》同时刊载的苏轼七言律诗《赠景德寺诗僧道通》,作了诗意的诠释:
雄浑豪放、妙趣横生,清苦的修行生活却有着丰满的精神内涵,只有琴聪与密殊可以比拟。。语带烟霞自古少,气含蔬笋到公无。描述诗僧超尘脱俗的气质,可谓绝唱。寺庙的佛香相伴栀子花香,而心似古井,辘轳渐断。为报韩愈的勉励,贾岛以推敲精神献身诗歌艺术而甘为诗奴。
谈话高度评价苏轼的诗歌语言艺术以及崇尚人文精神的超然意境。
云和电视台拍摄《云和老街》。
从书香老街的视角进行述评:
这里是箬溪书院,陶成章先生在此培养辛亥志士,后并入大通学堂,陶著《浙案纪略》有述。这里是魏兰故居,在此撰著《畲客风俗》《浮云集》等主要著作。这里是风云出版社旧址,出版了黄绍!先生《五十回忆》初版本。这里是潘天寿旧居,在一幅画中题诗湿云和露,是对云和优异生态的赞美。这里是天妃宫即妈祖庙,其中的定风碑被温州船商广泛制成拓片为海上护身符。这里是省级文保单位王氏宗祠,内藏宋神宗委任助辽国使节王元出守括苍太守诏书、王元与欧阳修范仲淹唱酬饯别诗、明代万历皇帝委任王一卿为云广兵巡的诏书以及王一卿著
《怀彬奏议》收入《四库全书》……
这段谈话从文献角度挖掘鲜为人知的老街的书香底蕴。
丽水电视台拍摄《浙江南部的女神崇拜》。
云和村村寨寨夫人庙巡礼,令人惊乍的十二女神群像。展示德国汉学家艾博华英文版原著《中国民俗研究及相关论文》,打开采写于云和的《浙江南部的女神崇拜》,综述道:
毕业于柏林大学的艾博华博士,于1934年来云和考察,惊叹道:在访问浙江南部的云和时,一个突如其来的冲击是众多女神庙宇的普遍流行,美轮美奂,各司其职,保护着老百姓生活的方方面面。女神崇拜的分布仅限于浙江最南部地区,其她各种类型的女神崇拜,也遍布中国,但不比在此地所起的巨大作用。女神信仰起源于春秋战国吴楚东南的巫神文化,为何消遁于世而归隐于此,不失为巨大的历史谜团。
谈话将具体的现象置于广袤地理与深邃历史背景,乃有探索发现的收获,有如星座置于穹苍而璀璨。
从上述个案看,采访涉及的题材林林总总,如此广泛,谈话内容常常是即兴的,记者的提问常常是突然的。那么,图书馆员应该如何来面对镜头前的谈话呢?所谓台上一分钟,台下十年功。可见,功夫应该是旷日持久的积累与磨砺。此处难以尽数而略说若干不成熟的断想。
2.1 知识结构的特征。从地方文献专家出发,争取进入地方文史学者的境界,就是说,从图书的表象皮毛到熟悉内容,粗通精通乃至融会贯通。同时,应该熟悉中国与西方文化史,是全能的文化学者,用大文化视野聚焦于地方文史这个焦点。因为,任何地方,任何个别的文化现象,只有放置到中国与世界大背景才能找到其独特的定位和意义。
2.2 不要将知与识完全等同起来。谈话不要成为知的堆砌,而缺乏识的光彩。知识的叙述最好导致独特的见地。所谓知者待识,识者方知。
2.3 图书馆是地方文献的专业的守望者,提倡日常的积累与思考,纳入本职工作范畴,因为将原生态的文献资源酿造成花蜜是有待时日积累的。为此,馆员在镜头前发表文化述评和即兴回答记者提问,方能底气十足,游刃有余,显现其职业的优势地位。
2.4 电视是大众媒体,叙述语言宜生动、形象、清新、活泼,要诀是:事、情、景、理、典五要素编织成锦绣华章,更简单地说,就是理艺合璧。
本文阐述的话题,是古老的图书馆与新兴的主流媒体电视结合的亮点,也是新的工作成长点,期待同仁实践与观点的回响。
[1]王士.同治三年刊本云和县志[M].云和:同治三年
[2]浙江省民族事务委员会编.畲族高皇歌[M].北京:中国广播电视出版社,1992
[3]王心白.云和雪梨[M].云和:政协文史资料委员会,1987
[4](法)米歇尔·芒松著,苏启运,王新连.永恒的玩具[M]天津:百花文艺出版社,2004
[5]余俊雄,刘淑梅,刘淑萍.玩具史[M].沈阳:辽宁少年儿童出版社,2003
[6]魏兰.畲客风俗[M].日本国东京清国留学生会馆,光绪三十二年正月
[7]魏兰.浮云集[M].丽水图书馆藏内部文献,1916
[8]魏兰.陶焕卿先生行述陶成章集[M].北京:中华书局,1986
[9]陶成章著,魏兰补著.浙案纪略[M].丽水图书馆藏内部文献,1916
[10]朱自清.朱自清宋五家诗抄[M].上海:上海古籍出版社,1981
[11]黄绍!.黄绍!五十回忆[M].云和:风云出版社,1945
10.3969/j.issn.1001-8972.2012.09.111