本刊对来稿中的中英文摘要和关键词的要求

论著须附中、英文摘要，采用第三人称撰写，不用“本文”和“作者”等主语。摘要按目的、方法、结果（应给出主要数据）和结论四要素形式书写，各部分冠以相应的标题。中文摘要300字左右，英文摘要600～800个实词。英文摘要内容可以与中文摘要不相对应，特别是方法和结果部分。英文摘要还应包括以下信息：文题、作者姓名（汉语拼音，姓的每个字母均大写，名字首字母大写，双字名中间加连字符）、单位名称、所在城市名、邮政编码及国名。应列出全部作者；作者不属同一单位时，在姓名右上角标注数字序号 “1”、“2”等，同时在不同单位名称首字母前以相同序号做相应标注。例如：ZHANG Li1,LI Ming2,JIANG Ben-yu3,MI jie1.1 Department of Epidemiology,Capital Institute of Pediatrics,Beijing 100020,China；2 Department of Endocrinology,Peking U-nion Medicine College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences,Peking Union Medical College,Beijing 100730,China；3 Clinical Pharmacology,St Thomas’Hospital,Lambeth Palace Rd,London,SE17EH,UK

论著需标引3-8个关键词，请尽量使用美国国立医学图书馆编辑的最新版Index Medicus中医学主题词表（MeSH）内所列的词。如果最新版MeSH中尚无相应的词，可考虑：选用直接相关的几个主题词进行组配；根据树状结构表选用最直接的上位主题词；必要时可采用习用的自由词并排列于最后。关键词中的缩写词应按MeSH还原为全称，如“HBsAg”应标引为“乙型肝炎表面抗原”。每个中文关键词之间用分号分隔；每个英文关键词第一个字母大写，各关键词之间也用分号分隔。