□ 王海坡
“在S INOPEC物探队,人际关系很和谐,每天的心情很舒畅,我希望能长期在S INOPEC工作。”
“从明天开始,每个测量小组要同时增加2公里的工作量……”
2011年11月26日下午,沙特鲁卜哈利大沙漠东缘毗邻阿联酋地区,胜利物探SGC206队S62三维勘探项目营地。测量班组办公室门前,几十名不同肤色的外籍队员站成一圈,认真倾听一名瘦高个子中方人员和一名满脸络腮胡子的外籍男子讲话。
中方人员每用英语讲完一句话,“大胡子”男子就用阿拉伯语进行翻译。由于大部分测量队员来自中东国家,只会说阿拉伯语,因此,每当测量组开会,这名既会说英语又精通阿拉伯语的“大胡子”男子就担当起“现场翻译”的角色。
他叫哈立德,今年36岁,来自巴基斯坦,是一名虔诚的穆斯林。他皮肤稍黑,身材中等,健壮结实,满脸络腮胡子,深邃的目光炯炯有神。他每天总是笑容满面,性格活泼开朗,爱讲故事,爱开说玩笑,讲起话来抑扬顿挫,表情丰富极了,很亲近。
哈立德在校主修工程测量专业,如今是一名高级测量技术人员,2004年至2007年曾在中国石化国工沙特SSG二维、SSG三维勘探项目工作,以突出的工作表现赢得了中方人员的一致好评和尊重。目前,哈立德签约中国石化国际工程公司沙特分公司,成为一名名副其实的“SINOPEC”员工,担任胜利物探沙特S62三维勘探项目中方测量管理人员的工作助手,在中方人员和外籍测量员工之间搭起了一座交流沟通的“桥梁”。
没有金刚钻,不揽瓷器活。哈立德为什么能够脱颖而出?原因就在于他是一位极其优秀的工作“多面手”。
哈立德精通各种测量理论和专业技术,过去的10多年间曾长期在 WesternGeco、CGG、PGS等国际知名勘探公司工作,积累了丰富的野外测量技术和经验。笔者亲眼看到,哈立德曾在38秒之内熟练地对中整平一部测量三脚架并安装好设备,而大部分测量人员最快也需要1分钟的时间才可以做到这一点。如果测量仪器出现故障,哈立德也能够准确诊断故障并解决问题。
2011年10月的一天,笔者和哈立德一起到探区内架设GPS参考站。像往常一样,哈立德架设好仪器后,笔者则拿起GPS控制器输入坐标、高程及GPS天线高等参数信息,检查正确之后按“OK”键进行数据链接,出乎意外的是控制器屏幕竟然显示“信息链接失败”。哈立德拿过控制器试了两次,情况依然如此。
短暂的茫然之后,哈立德说话了,“我的判断是,控制器设置菜单中的仪器序列号出了问题,它可能与这台仪器的序列号不相符”。
“这怎么可能呢?我们每天都是使用这台仪器工作的,而且仪器序列号一直就没有改动过啊?”笔者将信将疑。
我们立即进入菜单选项查看,正如哈立德所料,情况果然如此!当我们重新输入正确的仪器序列号之后,GPS参考站立即启动成功,开始正常工作了。
当天收工回到营地后,我们找班组队员了解情况。原来,是仪器充电工工作疏忽,把充满电量后的那套GPS参考站仪器错放到别的仪器箱。哈立德凭借丰富的测量技术和经验,轻松地解决了这个问题。
哈立德在语言交流方面有很高的天赋。他不仅会说巴基斯坦很多方言俚语,还能说一口流利的英语和阿拉伯语,面对来自印度、也门、尼泊尔、菲律宾、索马里、叙利亚等国的测量队员,他都可以轻松交流,在不同语言之间自由切换。
哈立德有很强的语义理解能力。不管对方使用多么冷僻生涩的词语,也不管使用多么不合语法的句子,他都可以准确推测出对方的真实意思。同时,他也会趁机告诉对方那个准确的词语或句子如何讲。因此,他成为队友的好朋友、好老师。
哈立德也十分热爱学习汉语。只要有机会,他就会让笔者教他汉字发音及书写,坚持每天学习一个汉字和一句短语。
“现在,我11岁的大女儿已经会说不少的汉语了。我也要让我7岁的小女儿和2岁的儿子都学好汉语,汉语将来一定会成为国际最流行的语言。”哈立德说。
哈立德善于思考和解决问题。他经常结合野外测量工作中遇到的实际问题,思考解决办法,提出有针对性的对策,这些建议采纳应用后,都收到了良好效果。
2011年 5、6月,S62项目工区内接连刮起了数天沙尘暴。沙梁上,推土机推出来的道路被吹平,放线人员摆放的地面采集设备被掩埋,测量人员插立的物理点位标志旗子被吹倒或吹走,严重影响了正常的勘探工作。
哈立德思考之后提出了3条建议。第一条是“将沙梁上的采集设备传输线缆用木棒支起来,其他的设备如电源站、交叉站、电瓶则放进塑料桶中,可以防止风沙掩埋。”第二条是“焊制一个铁架子,装上木板木盖,用于摆放GPS参考站仪器,既防止风沙掩埋,又避免烈日直晒。”第三条是“将铁丝物理点标志旗的塑料旗面先卷起来,再轻轻弯折一下,就不容易被风沙吹倒吹坏。”这些建议实施后,均收到了良好效果。
哈立德长期在山地、沙漠、滩海等复杂区域从事勘探工作,练就了一手高超的驾驶技术。他能够准确判断车头前方将会出现什么样的地形和沙面松软情况,随时随地采取换挡、变速、刹车或转弯绕行等策略,车辆始终颠簸前行而不陷入沙地。笔者多次乘坐哈立德驾控的车辆,见证了他不少的驾驶绝活。
有一天,一个测量小组的车辆不小心陷入松软沙地中,司机越尝试冲击,车辆陷得越深,最后彻底“趴窝”不动了。哈立德听到呼叫后,快速赶到现场,施展他娴熟的驾控技术,油门、离合器、挡位“三配合”,或变挡适时加力,或踩油门前后筛动,或打方向左突右摆,车体在颤抖怒吼中慢慢移动,最后彻底拱出了“陷阱”。整个过程中,测量小组的队员们没有挖掘一锹沙子,哈立德硬是凭借高超的驾控技术,把陷入沙地的车子给“揪”出来了,队友个个竖起了大拇指。
哈立德就是这样一个“一专多能”的优秀人才,他热爱测量工作,他善于思考问题,他喜欢交流沟通,他也积极帮助别人,与队友保持良好的人际关系,赢得了大家的尊敬和信任。
“您最大的心愿是什么?”笔者问哈立德。
“我以前在多个物探队工作过,但自从来到SINOPEC物探队之后,觉得这里人际关系很和谐,每天的心情很舒畅,我希望能长期在SINOPEC工作。”哈立德不经多想,脱口说出了自己的心愿。