■段梅花
熟读剧本丰富剧本
——我演《双拥情》中的赵奶奶
■段梅花
由丰县小凤凰剧团自编自演的大型现代戏《双拥情》曾荣获省委宣传部一九九四年“五个一”工程奖,中央电视台连续两年“八一”节前多次播放,深受观众好评。
剧中的三号人物——由我扮演,通过多次演出实践,并不断吸取观众意见,我在创造角色,理解人物,体现人物,逐步把握角色主题,挖掘人物的性格核心方面,有了很大提高。今浅谈几点肤浅的意见与演员同志们共勉。
首先必须熟读剧本,解决演员与角色之间的矛盾。剧中的赵奶奶,年已古稀,我还是刚从戏校毕业的学生。年龄悬殊半个世纪,赵奶奶的儿子,媳妇均在部队牺牲,孙子孙女孙女婿均是现役军人,她是远近知名的双烈属,双军属,我是个刚步入社会尚未结婚的女孩,这个距离该有多大呀!
我的行当是小生,今天要扮演现代戏中的老旦,导演看中了我,我没有畏缩不前,勇敢地挑起这副重担。
我反复阅读剧本,琢磨赵奶奶这个人物的精神世界和情感起伏,努力塑造她那震撼人心的女性魅力。
她身体多病,但意志坚强,为了让孙女随军,她想尽快娶上孙子媳妇,也让孙子安心服役。但由于家庭贫穷,身体不佳,孙子又直来直去,不会花言巧语,这个孙子媳妇真难找啊。这天,孙子从部队回来,妇联主任给他介绍了个对象,戏从这里开场,赵奶奶是第一个上场的人物,我非常欣赏这几句唱词:
志军果林去相亲,
又盼又喜又担心。
但愿得俊媳妇亲事应允,
娶孙媳抱重孙乐享天伦。
当她遇见孙女买鲤鱼回来,孙女告诉她这门亲事准成,接着又唱:
昨晚上奶奶我做了个梦,
我梦见金凤凰喜落咱院中,
头向南,尾向北双翅摆动,
那叫声胜过电视歌星。
常言道凤凰不落无宝之地,
光荣家添异彩姹紫嫣红。
这充分显示了这位老军烈属的性格特征、思想风貌、气质、心态。要使剧中人物与演员融为一体,演员必须从自我出发,寻找自我身上与角色相近的与相似的感情,加以扩大,并设法控制与角色相反的东西,通过演员身心情感去塑造一个活生生的完美的艺术形象。
其次是演员要忠实剧本,但也要进一步丰富剧本,使剧目更加完美动人。
演员要忠实剧本,但又是二度创作。把剧本思想原原本本传达给观众,是每个演员义不容辞的义务。按照剧本中人物的性格,不断的丰富她,使之更为光彩夺目,这符合艺术规律。
例如,赵志军相亲不成,赵奶奶有几句唱词:
谈恋爱,多说长来少说短,
初见面,咋能耍你的青红砖,
恼上来,我砸开你这个石头蛋,
(举棍要打)排到这里,我向导演提出,光举棍,不能泄气,可不可以追他?导演作了进一步动作设计,于是在演出中就增加了这个细节,既推动了情节发展,又愉悦了观众。
再如,在赵志军没谈妥对象要回部队时,赵奶奶说:走吧,我可以赶集,我可以上店,我啥都能做。我体会,这里光靠台词,还不到位,应当有点动作。导演引导我向前跨步,一个趔趄差点摔倒这个细节,这点戏很出彩,宋翠芳立即表态:我来照顾赵奶奶。剧作者看过彩排,整理剧本时,增加了这一细节。
类似这些细节还有不少,不再一一列举,总之,我以为作为一个好演员,在艺术实践中一定要熟读剧本,丰富剧本,创造更加完美的艺术形象,丰富绚丽多彩的戏剧舞台。