JIMTOF2012新闻发布会在京召开

本刊记者 谭弘颖/Reporter TAN Hongying

日本国际机床展览会(JIMT0F)与中国国际机床展览会（CIMT）同为世界四大机床工具展之一。2011年4月12日，正值CIMT2011召开期间，第26届JIMTF02012在新国际展览中心田园餐厅举办了新闻发布会•午餐会。出席此次新闻发布会的有日本机床工业会会长中村健一先生、东京国际展览中心代表取缔役常务理事上条弘人先生、日本机床工业会专武理事石丸雍二先生，特邀嘉宾有中国机床工具工业协会常务副理事长吴柏林先生，另有应邀而来的行业媒体记者数十人。

今年3月11日，日本遭受特大地震继而引发核泄漏事故。在这样的情况之下，日本一方面开展自救，一方面接受国际救援。为此，中村健一先生做了《日本的宏观经济、机床产业动向以及东日本大震灾的影响》的报告。报告指出，日本经济形势正在转向复苏，但自律性较弱；2010年，日本生产值为8 401.2亿日元（上年同比+71.4%），进出口额分别为305.8亿日元（上年同比+6.5%）、6 085.5亿日元（上年同比+89.3%）；东日本大地震对日本机床行业整体生产的影响比较轻，主要困难在于电力、汽油以及原材料供应不足，交通不便等。目前，日本机床业正在开展对生产设备复兴重建的支援工作。报告最后代表日本机床工业会向世界各国机床工业协会给予日本大地震灾害的慰问表示衷心的感谢。

日本机床工业会会长中村健一

东京国际展览中心代表取缔役常务理事上条弘人

上条弘人先生为大家做了《第26届日本国际机床展览会概况》的报告。JIMT0F始于1962年，每双年举办一次，明年恰逢举办50周年。JIMT0F将与2012年11月1-6日在东京国际展览中心召开。此届展会预计参展规模约5000个展位（约45 000㎡）；有来自海外的264家公司参展（中国有14家）；约有12万人（海外参观人数总计约7 600人，中国观众约有1 500人）前来参观。参展领域包括金属切削、成型机床，工具及刀具，磨具磨料，机床附件，精密光学测量仪器，测试机械，油压、气动及液压设备，齿轮及齿轮设备，环保相关设备，其他相关机械设备及材料。另外，展会一如既往地有多样化的各种联办活动，如讲演、研讨会、企划展示等。

石丸雍二先生为大家做了《日本机床行业状况》的报告。2010年，日本机床订单金额达9 786.2亿日元；2011年，预计订单金额将达11 000亿日元。都是在外需为主、内需为辅的基础上得到复苏，如2011年2月外需达756.5亿日元（接近历史最高额779.2亿日元），而内需则呈缓慢增加，JIMT0F2010之后加快了复苏速度。而在外需中，亚洲的订单增加显著，中国订单超过300亿日元/月，外需中的中国份额从2008年的17.6%到2010年的37.7%，再到2011年2月的42.3%，继续呈上升倾向。

会议最后，由吴柏林先生致辞。表示中日两国机床行业关系密切，此届CIMT，日本众机床企业在国家遭受严重灾害的情况下依然赶赴北京参展支持中国机床工具工业协会，在此他代表协会及中国同行表示特别感谢，同时送出了对日本遭受大地震深深的慰问以及对灾后重建由衷的祝福。最后表示，来年将率中国众参展企业前往东京参展，并预祝了JIMT0F2012顺利召开。

日本机床工业会专武理事石丸雍二

中国机床工具工业协会常务副理事长吴柏林