金君
(浙江师范大学 外国语学院,浙江 金华 3210004)
浅议鲁滨逊形象
金君
(浙江师范大学 外国语学院,浙江 金华 3210004)
笛福在《鲁滨逊飘流记》中塑造了主人公鲁滨逊这一典型的具有时代特色的形象。本文从笛福所处的生活时代背景出发,分析了鲁滨逊作为开拓者、资产阶级、剥削者和殖民者的形象,正是这种形象的精神,使英国的资本主义得到蓬勃发展。
鲁滨逊;开拓者;资产阶级;剥削者;殖民者
笛福的《鲁滨逊飘流记》(1719)是他航海历险系列小说中的代表作,一直作为欧洲文学史上一个家喻户晓的作品。鲁滨逊这个人物形象是笛福按照自己的理念,把握时代的脉搏而精心设计的。
《鲁滨逊漂流记》中给读者展现了鲁滨逊在没有任何文明痕迹的荒岛上长达28年的艰苦的开拓性生活,描述了他如何利用一艘破船上遗留下来的一点点文明人类的生活资料同大自然展开顽强斗争的经过。
初次面对荒岛,他没有地方住宿,没有任何充饥止渴的东西,也没有任何安全保障和获救希望,总之他一无所有。作品一开始这样设计来考察人类在这样境况下的能力如何,来揭示人自身的创造能力和开拓精神的伟大价值。鲁滨逊虽感到孤独伤感,却无丝毫恐惧踌躇,“一个人只是呆呆地坐着,空想着自己所得不到的东西,是没有用的”。他开始往返于大船和荒岛间,把搁浅大船上凡是他觉得有用的东西,都搬到岛上。在以后的两年间,他为了生存,依靠自己的双手,凭借着勤勉和聪明能干,从事各种劳动。他从开始时只能以捕食鱼鳖虾蟹、野鸟山羊等为食。后来由于工具的进步、技艺的增长等原因,捕猎的动物如野山羊等有了剩余,他便开始驯养动物,从此由渔猎阶段进入到了畜牧阶段。又过了好长时间,他尝试种植稻谷,从此由畜牧阶段进入到了稼穑时期。他最初只能吃生的东西,过着野人的生活。后来用木做臼,捣出米面,烧烤食物用的土陶和石器器皿,由生食阶段进入了烧烤、烹饪阶段。开始时他只能住在树枝上、山洞里,后来通过自己的劳动,盖成了安全舒适的房子。
作者热情洋溢地歌颂了这种劳动活动,赞颂了鲁滨逊“不成功决不放手”的顽强意志和坚韧不拔的开拓精神 ,歌颂了他对大自然的斗争,揭示人自身的创造能力的伟大价值。
首先,鲁滨逊是一个富有冒险精神的资产者。当时英国资产阶级疯狂地向海外扩张,建立殖民地,进行暴虐的奴隶贸易,并获得巨额利润,来发展本国的工业。在这种潮流中,鲁滨逊产生了发大财的欲望,并跃跃欲试。毕业后,鲁滨逊毅然舍弃父母给他安排的安逸生活,宁愿与风浪为友,去实现自己遨游四海的梦想。他只身到了伦敦,随即跨海去非洲经商,又航海到巴西经营种植园,成为一个庄园主。但他仍不满于现状,再次出海到非洲去贩卖黑奴。那些有利可图的地方使他“不顾一切地往前冲”。那次去几内亚贩卖黑奴的航程中,途遇狂风,船沉于海,他也险些葬身海底,最后只身流落荒岛。
《鲁滨逊漂流记》表现的人生价值观念是人活着,应该善于经营,敢于冒险,应该为个人物质财富的增值而勤垦工作。作者笛福自己也是个商人,他曾说:“我们的工作是经商,我们的目的是赚钱,……只要是达到目的,只要对买卖有利……”从这段话不难看出资产阶级的本质特征:商业上崇拜的唯一偶像是金钱。纵观他的创业经历,其最终目的离不开私人占有,他所追求的是财富及其体现者——金钱,他的追求体现为物质的满足,物质背后的人际关系被掩盖了。他四处经商,到非洲贩卖黑奴等,都是为了发财。他在岛上,把岛看成自己的王国,他觉得荒岛上的所有东西都是他的财产。他救了“星期五”, 把“星期五”作为私有财产随意处置,教他英语(教他说的第一个单词是master和管理荒岛经济的各种技能,是为了让“星期五”陪他说话,解除寂寞,是为了让“星期五”免费替他做繁重的劳动,为他服务,为他创造更多的财富。鲁滨逊把曾与他出生入死的朋友修利卖给葡萄牙船长为奴。这些都是他为了自己的私利。对鲁滨逊来说,无论是自然包括荒岛、海洋、树木、动物等,人包括“星期五”、黑人、水手、朋友等,还是他自认的海岛王国,它们存在的前提都从属于他野心的实现,从属于他获取最大的物质利益,体现他“自我”为中心的利己主义,反映资产阶级聚敛财富的本性。
鲁滨逊到荒岛之前就是个剥削者、殖民者。他到非洲贩卖黑奴,多次冒险远航到海外经商,目的是为了获取高额利润,这是对殖民地人民的一种掠夺。他在荒岛后,渐渐占有意识油然而起:“这一切现在都是我的。”他把海岛作为他的“小王国”。他在荒岛的开拓过程,也就是对荒岛的占有过程。他认为:“我在岛上现在已经有了居民了,我觉得我已经有了不少百姓了。我多么像一个国王。第一,全岛都是我个人的财产,因为我具有一种毫无疑义的领土权。第二,我的百姓都完全服从我;我是他们的全权统治者和立法者。”
当一只英国船来到这个荒岛,他立即组织人力护岛;当水手们反叛了船长,他答应帮助船长制服叛变的水手之前,提出了两个条件:第一,在你们留在岛上的期间,你们决不能侵犯我在岛上的主权……同时,必须完全接受我的管制。第二,万一那只大船收复回来,你们必须把我和我的手下免费带回英国。
在回到英国后,他仍占有岛上的生产资料,掌握着对岛上居民的支配权。后来又“视察”他的“领地”,把荒岛上的土地分别租给新移去的居民,给岛上送去了必需品。镇压了抢掠别人的人,使岛上建立起资本主义人与人之间的关系和社会结构。至此,鲁滨逊已成了一个真正的海外殖民者。
在封建主义思想残余还没有完全被荡涤干净的情况下,鲁滨逊作为具有开拓精神的上升时期资产阶级的优秀代表,才使得英国成为独霸海上的资本主义强国,才使得英国的殖民开发蓬勃发展。他也体现了劳动者的某些优秀素质,比如热爱劳动,积极进取,坚韧不拨,不畏艰险,乐观自信等精神在世界文学画廊中散发着永恒的魅力。
[1] 杨耀民.鲁滨逊漂流记•序[M].徐霞村,译.人民文学出版社,1959.
[2] 笛福.鲁滨逊漂流记[M].人民文学出版社,2004.
I106
A
1008-7427(2011)04-0083-01
2011-03-02
作者系浙江师范大学在读研究生,台州职业技术学院外语系教师。