姜玉林
(江苏省南通市通州区四安中学)
《英语新课程标准》要求:教师要构建形成性评价,突出评价促进发展的功能。因此在教学实践中,要把英语作业评语当成一种艺术,当成师生交流情感、规范书写、指导方法、拓宽思路的桥梁。通过英语作业评语肯定学生的学习进步,指出学习中的不足,调动学生学习的积极性,这样才能有效加强师生之间的交流,有力促进学生的英语学习。
赏识是激发孩子兴趣最好的营养剂。学生掌握英语知识、培养英语能力的基础首先要注重规范书写,这也是素质教育的基本要求。体现在评语上可以这样表达:You are very clever.It will be better if your handwriting is a bit neater.对于基础好但很容易粗心的学生,在评语中要体现温馨化,应该首先肯定其长处,让他们增强自信心,然后提出殷切的希望。可以这样表达:If you are more careful,your homework will be perfect.对于字写得好、作业正确率高的学生,打上Well done!或You are really excellent!以作鼓励。学生看了往往会心花怒放,学习热情更加高涨。
新课程标准明确要求以过程性、体验性为目标,发展学生搜集和处理信息的能力、获取新知识的能力、分析解决问题的能力以及交流合作的能力。因此在英语作业评语中教师要善于指导,积极引导。其核心思想就是 “指出路子,让学生自己走。”如:The question isn’t difficult.I’m sure you can make it.; Discuss it with your partner.。 对于作业错误多的学生要加强正面鼓励,积极引导,切忌横加指责。要以勉励的语气调动他们的积极性,促使他们迎头赶上。如:I’m very happy that you have made such progress.或Your homework is well done.让学生强烈地感受到老师对他们的关爱和希望,从而增强学习的自信心。
古语曰:“人激则志宏”。英语写评语,不仅可以促进师生的知识、思想和情感的交流,而且可以提高学生的英语书面交流能力,从而激发学生自主学习的积极性。
如:The harder you work,the sooner you will improve.; You are the greatest.I’m proud of you.。有道是“精诚所至,金石为开”,这样激励性的评语能使学生感受到老师的真诚、期待和关注,往往会给学生带来进步的动力。热情和真诚必然会使学生产生共鸣,引起思想转折和学习成绩的飞跃。
因此,学生再也不会把作业看成负担,他们愿意通过作业巩固知识的同时与教师沟通感情,用心交流。评语就成了教师和学生对话的桥梁,这样,师生双方的情感就会得到全方位的交流和升华。
每一个学生都希望得到教师的特别关注,后进生尤其如此。对后进生的作业我们要进行有效的、积极的鼓励和评价,要找到他们的闪光点,及时地发现他们的进步,肯定他们的长处,增强他们的自信心,并以关怀的态度指出存在的缺点和不足,激发他们潜在的上进心和求知欲。因此写英语作业评语时对后进生应有所侧重,并保持一定的连续性,注重每一次评语的反馈及该生的进步,及时给予鼓励。如上次批评过某生抄作业,后来发现他自己独立做作业了,尽管作业有错,仍然立即鼓励:Wonderful in spite of a few mistakes! You have made progress now!甚至有个后进生用make fun of造句时写道:Nobody wants to be made fun of.Our English teacher has never made fun of us.这正是教师善于运用批语的情感魅力所在。
实践证明:英语作业批改中使用评语,有利于促进学生的发散性思维,形成创新意识;更有利于沟通师生之间的情感,调动学生的学习积极性。这种评价方式有利于与学生进行无声的交谈,静静地给学生以关爱,点燃学生头脑中的智慧之光和思想火花,培养学生健全的人格和良好的品性。
[1]陈琳.英语课程标准[M].北京:北京师范大学出版社,2002,5.
[2]刘建华.中学英语创新教法[M].北京:学苑出版社,1999,6.
[3]杨宇学.情感、策略、文化教学目标刍议[J].中小学英语教学与研究,2002,3-5.
[4]黄远振.新课程英语教与学[M].福建教育出版社,2003.
[5]王青.巧用激励性评语,培养学生写作能力[J].中小学外语教学,2007.