新闻与文学之关系刍议

2011-08-15 00:43王红梅
中国地市报人 2011年11期
关键词:报告文学体裁品格

□王红梅

(鄂尔多斯日报社,内蒙古 鄂尔多斯 017000)

关于新闻与文学之关系的探讨,已不是一个新鲜的话题。通俗地讲,二者是既有明显区别又有密切联系的两个独立体,二者不但有着不同的内涵意义,及明显的体裁区分,而且在发展过程中是相互渗透、相互影响的,以至于在形式上还出现了某些合流。

彼此独立的关系

新闻与文学是彼此独立的。

对此,笔者以为,二者的彼此独立主要在于他们相互独立的基本内涵和写作体裁及其本质。

当今,对“新闻”一词我们通常理解为,新闻是对新近已经发生和正在发生、或者早已发生却是新近发现的有价值的事实的及时报道。这一定义主要强调三点内容:新闻必须是新近发生和新近发现的事实、新闻所报道的事实必须是有价值的(必须有教育作用、认识作用、怡情作用)、新闻必须是对事件的“报道”。与文学相比较,新闻有着显著的特点,可谓“六字经”,即:真、新、奇、短、精、深。就种类而言,新闻包括动态消息、评论消息、社会新闻、文教新闻、国际新闻等等。

而文学则起源于人类的思维活动。最早出现的是口头文学,一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。我国最早出现的一种文学体裁,源于原始人的劳动呼声,是一种有声韵、有歌咏的文学。古诗多四言,如《诗经》,东汉魏晋以后多五言、七言。唐代有古体诗和近体诗之分,“五四”有了新诗。

通常意义上,文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术,包括戏剧、诗歌、小说、散文等,是文化的重要表现形式,以不同的形式(称作体裁)表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。

可以说,新闻脱胎于文学,又不是文学。

所谓新闻体裁,一般指新闻媒体所传播的新闻作品的各类载体形式,是新闻内容与表现形式相统一的报道样式的通称。新闻体裁又被俗称为新闻写作中的“十八般武艺”。新闻体裁作为新闻内容的表达方式,也是新闻内容最常用的分类方式,它往往依据新闻内容的基本性质对新闻进行分类,有消息、新闻通讯、新闻特写、新闻专访、新闻分析评论等。

文学体裁是指文学作品的具体样式,它是文学形式的因素之一。一切文学作品的思想内容都要通过这样或那样的体裁来表现,没有体裁的文学作品是不存在的。在文学发展的历史上,出现了多种多样的文学体裁,包括:神话、史诗、寓言、童话、抒情诗、短篇小说、中篇小说、长篇小说、悲剧、喜剧、正剧、抒情散文、杂文、报告文学、记叙文、议论文等等。这些名目繁多的文学体裁的产生和演变,都有一定的社会根据和它本身的发展规律。

有人说:“中文是道,新闻是术。”新闻与文学并不是鱼与水,根与叶的关系,它们离开彼此依然能独立存在,就像单个生命个体的人一样。

此外,我们从本质上看一下新闻与文学的区别。新闻是“再现”客观事实,以便让他人分享这一讯息;文学“表现”思想感情,以满足表现者的生理或心理需要。从这个意义上讲,新闻不能被划入文学范畴,同样,文学也不能被划入新闻范畴。新闻要考虑到传播观点,考虑到“影响”对方,因为传播者是企图把自己所知道的事情告诉别人。而文学活动常常是一种“以自我为中心”的活动。有时候作者并不关心是否有人会欣赏自己的作品。文学与新闻在其长期的历史发展中沿着各自的道路前进。这期间,它们难免相互影响,甚至在某些方面相互融合。但是,从满足某种快感的需要出发,为传递消息而“再现”特定的事实和“表现”一定的思想感情是新闻与文学在胚胎中就固有的差别。历史的潮流可以使得它们时隐时现,却不能把它们吞没。新闻和文学的其他一些区别都可以从这一差别中寻找其根源。

千丝万缕的联系

尽管新闻与文学在形式和内容上有着明显的区别,但在中国五千年文化的浸润洗涤下各种文化早已相互渗透难以分离。我们从共同点上探究一下二者的密切关系。学者金久皓说,新闻与文学的最大共同点是“人学”。文学即“人学”,而基于事实的新闻也是以“人学”为本。但是从表面上来讲,新闻中的“人”指新闻作品的接受者,即受众,记者通过写新闻要着眼于受众接受的角度。而文学中的“人”则指作者本人。作者通过创作把自己对象化在文学作品中。然而讲深一点,对于新闻来讲,虽然是基于事实,着眼于读者的需要。但新闻作品中不可避免的要带有记者本身的力量在里面。记者本身的力量能否对象化在作品中,是一个新闻作品能否成为不朽重要关键所在。历史上诸多的名记者可以为例。而文学中的人亦指读者。读者感受到作者对象化在作品中的力量,从而把自己也对象化在作品中,把自己比作作品中的人物,以此达到与作者的深度交流。这就是文学的重要力量所在。

从以上的粗略分析中,可以得出,新闻与文学虽然一个是再现,一个是表现。但有最大的共同点即都是“人学”。虽然一个着眼于受众,一个着眼于作者。但在精神深处有可以交集、借鉴的地方。新闻与文学既是有明显区别的两种文体,但是他们亦存在相互影响、相互渗透的基础。

完美无缺的融合

新闻与文学最完美的交汇点即报告文学。

报告文学的基本内涵涵盖了新闻与文学的品格。报告文学,是从新闻报道和纪实散文中生成并独立出来的一种新闻与文学结合的散文体裁,也是一种以文学手法及时反映和评论现实生活中的真人真事的新闻文体。具有及时性、纪实性、文学性的特征。报告文学是一种在真人真事基础上塑造艺术形象,以文学手段及时反映现实生活的文学体裁。根据茅盾先生的解释是:“报告文学(REPORTAGE)是散文的一种,介乎于新闻报道和小说之间,也就是兼有新闻和文学特点的散文,运用文学语言和多种艺术手法,通过生动的情节和典型的细节,迅速地,及时地‘报告’现实生活中具有典型意义的真人真事。‘报告’的主要性质是将生活中发生的某一事件立即报道给读者大众。题材既是发生的某一件事,所以‘报告’有浓厚的新闻性;但它跟报章新闻不同,因为它必须充分地形象化。必须将‘事件’发生的环境和人物活生生地描写出来,读者便如同亲身经验,而且从这具体的生活图画中明白了作者所要表达的思想。”(茅盾《关于报告文学》)报告文学简单地说就是运用文学艺术形式真实、及时地反映社会生活事件和人物活动的一种文学体裁。

对报告文学来说,事实也就是它的内容,是它所要反映的对象。没有事实,报告将无从谈起。在向受众报告事实方面,报告文学体现出双重品格。一是新闻品格。它所写的内容严格地限于真人真事。“五要素”,不容分说应是真实的,确凿无疑的,以至细节也应是真实的,经得起查验的。二是文学品格。报告文学的目标,不应是虚构营造艺术世界。它的文学品格体现在某些艺术手法的运用上,体现在语言的艺术技巧上。作为一部优秀的报告文学,它必须完整的具备新闻品格和文学品格,是新闻力量和文学力量的完美结合。

报告文学往往像新闻通讯一样,善于以最快的速度,把生活中刚发生的激动人心的事件及时地传达给读者。报告文学之所以受读者欢迎,就在于它能把握时代的脉搏,把群众关心的现实情况迅速地反映出来,发挥“文学轻骑兵”的作用。■

猜你喜欢
报告文学体裁品格
充实中国报告文学的理论一翼
体裁融合音乐探析
《中华品格童话故事》
《中华品格童话故事》
《中华品格童话故事》
《中华品格童话故事》
“社交新闻”:一种新兴的新闻体裁
中国青年报告文学作家创作会举行
阵痛与激情:1979—1989年的灾难报告文学
Learning English By Reading Books