美国的黑色幽默研究——以海勒的《二十二条军规》为例

李丽娟 王檬檬 郭娜

美国的黑色幽默研究
——以海勒的《二十二条军规》为例

李丽娟 王檬檬 郭娜

幽默古已有之，但是黑色幽默是特指20世纪60年代产生的文学创作和理论创造，主要是盛行在美国，并在世界分为内产生了深远的影响，形成一种新的艺术潮流。理解这种思潮，首先就要从定义黑色幽默着手，研究它的历史渊源，社会背景，文化蕴含等，并结合美国著名的黑色幽默作家海勒的《二十二条军规》为例，探讨黑色幽默所独具艺术特色的美学风格。

黑色幽默 海勒 《二十二条军规》 美学风格

一、黑色幽默的历史渊源

（一）幽默

在理解黑色幽默之前，首先要理解什么是幽默，这就是幽默在西方历史的演变过程，这里简单作一个梳理。关于幽默，最早产生在古希腊的医学领域，希波克拉底斯，古希腊的著名医师，被后世誉为西方医学的奠基人，提出了“四体液病理学说”，其中就有关于幽默的论述，这里所提出的幽默是有关病理学的体液说。随着幽默一词在医学领域被接受和认可，逐渐渗透到心理学领域，并最终和文学结合起来。在文艺复兴时期及其以后的作家，更多的人使用幽默一词，和喜剧性的笑联系在一起，这些笑或开怀轻松的笑、或是含蓄的智慧、或是滑稽的笑等意义，但是却不是悲剧的，而是喜剧性的体现。

（二）黑色幽默

在了解西方的幽默有医学到心理学再到文学领域的转变后，我们就要来探讨什么是黑色幽默了。黑色幽默并不是简单的黑色和幽默的劫结合就能组成的，它有自己的定义和理解。

二、黑色幽默的社会背景

黑色幽默的产生，离不开社会的土壤和根源。在尼采提出上帝死了之后，宗教和信仰危机在西方精神世界已经无法避免，丧失了最初和最后的精神家园。在过去的世纪里，人类历史上经历了最为残酷的第二次世界大战，之后就是冷战，核弹威胁，科学的进步促使人的物化程度进一步加深，而且人的异化程度也进一步加深。理性世界杯荒诞或荒谬所取代，荒谬感就这样随着社会历史的进程进一步为人说认知、认同。法国著名存在主义作家加缪在他的名篇《西西弗的神话》中曾对荒谬感有一个重要的分析：“一个哪怕可以用极不像样的理由解释的世界也是人们感到熟悉的世界。然而，一旦世界失去幻想与光明，人就会觉得自己是陌生人。他就成为无所依托的流放者，因为他被剥夺了对失去的家乡的记忆，而且丧失了对未来世界的希望。这种人与他的生活之间的分离，就像演员与舞台之间的分离，真正构成荒谬感。”

三、黑色幽默的文化蕴含

美国的黑色幽默有其自身的文化渊源和内涵，这和黑人文学是分不开的。美国是一个多元文化荟萃集合的国家，因此，各种文化的交流、融合非常明显，很多文学艺术都受到了黑人文化的影响，如摇滚乐、青年亚文化、涂鸦文化等，都明显受到黑人的原始艺术影响，黑色幽默亦是如此。早期的黑人文学就是和黑人歌曲有关，用歌声表达内心的悲哀和忧愁。后来在爱伦坡、马克·吐温等人逐渐演化、发展，已经具有了黑色幽默的雏形，这儿就是含泪的笑。并在20世纪60年代形成一大批作家的美国黑色幽默，伊哈尔·哈桑曾分析黑色幽默的文化蕴含时曾说：“文学的结构开始容纳对于现实更为粗糙的调皮的或者怪诞的感觉……划分喜剧和悲剧、哀婉和讽刺的界限，区别严肃的形式和即兴而作的形式的界限趋于模糊了。”这种文化蕴含已经被隐蔽化了，也就是说，黑色幽默的锁体现的幽默已经被内容所形式化了，表现所怪诞化了，情感所冷漠化了。

四、黑色幽默的美学风格

（一）黑色幽默的死亡主题

如前面我们的分析一样，黑色幽默所突出的往往是黑色，这里的黑色在更高意义上便指向了死亡主题。海勒的《二十二条军规》在这一点上有着深刻的体验，作为美国空军，在实行飞行任务时往往面对的是死亡的威胁，这种恐惧感更为强烈。小说多次描写到死亡的场景和画面，如写到他伙伴斯诺登被炮弹击中时，鲜血溅满了尤索林的衣服。写到追悼会，写到克莱文格和内特利的战场阵亡，写到追杀等，都和死亡之间联系起来。这些都和黑色幽默作家的经历和思想有关，更和社会的存在主义和荒诞派戏剧之后人类对生存的思考体现。

（二）黑色幽默的艺术技巧

其实，美国的黑色幽默之所以能形成一种文学思潮，不仅在于它深刻的思想性，更在于它的艺术手法的新颖性和多样性。约瑟夫·海勒的《二十二条军规》以扭曲的人物形象和夸张的艺术手法展现了世界的混乱和存在的荒诞。如小说中多次运用戏谑的的言语表达冷漠的幽默，像读者展示了一个个滑稽有趣的故事场景或片段。

（李丽娟：河北大学外语教研部副教授，硕士。研究方向：英美文学、英语教学，教师教育。王檬檬：河北大学外语教研部讲师。研究方向：二语习得，语言教学，英美文学。郭娜：河北大学外语教研部讲师。研究方向：英语教学，英美文学。）