西贝 选译
很多视频剪辑软件现在很容易找到,人们可以在家中进行更多制作。
即便是在经济萧条时期,可自由支配收入也依然走高,因此消费者放弃租赁而转向了零售。同时,低价服装的实用性也增加了该行业的竞争。
该行业已经受到互联网的威胁,因为互联网能够以有竞争力的价格提供即时网络联结、数字有线电视和卫星电视节目。
美国新闻业在2009年受到很大冲击,因此它榜上有名并不让人意外。网络媒体公司数量在增加,但它们只能通过制定付费墙来保护其内容和确保其收入。
该行业在2010年的收入比2000年降低了54.9%,50%的大公司分享了这个市场90%的份额。然而即便是该行业的主要公司,在过去一年中也已出现业绩下滑的趋势。
数码相机的流行给该行业送上一记重拳。
如今在线音乐迅速发展,新技术让消费者可以在MP3上存储数千首歌。主要唱片零售商Virgin、MTS 和 HMV都不得不关闭了它们在美国的店铺。
这个行业在2010年的收入比2000年降低了77.1%,预计到2016年还会下降8.5%。服装制造工厂和面粉制造工厂一样受到全球竞争的冲击,很多零售商已经将产品生产移至海外。尽管该产业的美国厂商目前在设计、品牌、技术和某些材料方面还有优势,但具有廉价劳动力的新兴市场有望在不久的将来迎头赶上。