贼猫

康.帕乌斯托夫斯基

这只红猫天天晚上来偷吃我们的东西，行踪非常诡秘。它的一只耳朵是破的，脏尾巴被宰了一截。

不管鱼也罢，肉也罢，酸奶油还是面包，它什么都偷。我们随着贼猫的劣迹，穷追了几乎一个月光景。

就在这天傍晚，贼猫落网了。它从桌子上叼走一截杂碎灌肠，然后哧溜一下上了白桦树。

我们就猛摇白桦树。猫丢下了灌肠，“咚”的一声落在鲁维姆的头顶上。贼猫在上头用一种怪异的目光瞅着我们，它突然发出一声可怕的狂叫，从白桦树上弹蹦下来，砰的一声落到地面，接着像足球似的往上一跳，朝一座房子的墙脚溜去，房子很小，它坐落在杂草丛生的园子里。

但是贼猫到底跑不脱。它从墙脚跟唯一的一个狭窄的出入孔钻到了地窖里，除了这个出口，猫再也没有可以外逃的地方了。

我们抱了一抱旧鱼网，把出口堵上，就开始窥视着。猫开始厌恶地唬叫，一小时，两小时，三小时过去了……猫依旧不出来。

我们去找村里最机灵大胆的孩子连卡帮忙。连卡把一条白天钓到的石斑鱼鱼尾拴到钓丝上，然后从入孔丢进去。

唬叫声中止了。我们听见了贪婪的咀嚼声，猫的利牙咬住了鱼头。它死死咬住不放，连卡把钓丝往自己身边拉。猫撑着不肯出来，可连卡比它力气大，此外，猫也不愿意放弃那条鱼。过了一分钟，一个嘴里死咬着鲈鱼的猫头露出了洞口。连卡揪住猫颈皮，把它从地上提起来。鲁维姆问大伙：“咱们怎么处置它？”“拿鞭子狠狠抽它一顿！”我说。

“不管用的，”连卡说，“它从小就养成了这样的脾性，还是把它弄回去好好喂养试试。”

我们依了连卡的话，把猫拎进了小贮藏室，让它吃一顿丰盛的晚餐。猫吃饱后，摇摇晃晃地走出贮藏室。它坐在门槛上洗脸，还用它那无赖的绿眼睛，一忽儿看看我们，一忽儿看看天空低垂的星星。

从这天起，它就在我们这儿住下，也不再偷吃我们的东西。它甚至出人意料地成功了一项崇高的勋业哩。

鸡群爬上园子里的台桌，争相啄食起热粥。猫看见鸡群这样放肆胡闹，便悄没声地挨近鸡群，然后冷不防一声凌厉的唬叫，跳上桌子。鸡群拼命地哀叫着，打翻了牛奶罐，连飞带跑地滚出了园子，身后一片片鸡毛乱飞。跑在最前头的，是一只长腿公鸡，它吃得太多，所以一边逃跑，一边呃呃打嗝。从此以后，鸡群每当偷食就总是胆战心惊。它们一见猫来，就争先恐后从墙脚跟夺路而逃。

猫在屋里和园里转来转去，仿佛它是一名警卫。我们索性把它的名字由“小偷”改为“治安警察”，大家都很赞成。