名刊要览

日本的灾难 美国《时代》（3月28日） 日本3月11日遭遇的里氏9级地震威力巨大，甚至将日本向东推出了一个车位的距离。但这只是灾难的开始。幸存者们仍将面对黑暗寒冷和饥饿，福岛核电站的核辐射微尘的威胁更令人恐慌。此外，自然灾难也引发了经济灾难。人们现在担心，如果日本被排除在外，那么全球经济复苏又该如何实现？

日本的危机 美国《商业周刊》（3月21日） 日本灾后重建所需资金可能高达16万亿日元，而目前日本国债数额已经达到GDP两倍。受地震影响，经济增长率增幅也将下降。而如果福岛核危机继续恶化，困境将更为严峻。此外，由于日企在全球经济产业链诸多领域占据支配地位，高科技部件的出口将面临中断威胁，这将对全球高科技产业产生不利影响。

核辐射 英国《经济学人》（3月19日） 里氏9级的大地震，以及随后引发的大海啸，给日本带来了空前灾难。尽管目前灾难仅限于日本国内，但很有可能对全球造成长期影响。灾难对日本这一全球第三大经济体会造成怎样的冲击？这是各国证券市场所担心的。日本央行为避免金融恐慌，注入了超大规模的流动资金。估计本次灾难的损失将超过神户地震的1000亿美元，电力的不足也将影响日本未来的经济增长。但是，新的基础设施建设也将为日本创造新的经济增长空间。不过，如果福岛核电站危机恶化的话，上述估计将会发生大幅变化。即使最终核事故得以平息，也将使全球核能产业陷入进退两难的窘境。此外，日本在遭遇大灾难之后，随之而来的经常是大变化。这场新的灾难不仅可能激发日本人的团结，也可能对其不透明的政治体制产生冲击，让日本在政治经济自由化的道路上走得更远。

大震灾 日本《东洋经济周刊》

（3月26日） 大地震袭击日本，死亡及失踪人数有可能超过两万。伴随着核电事故出现了轮流停电、汽油匮乏，日本经济的停滞将持续，16万亿日元的损失让GDP总量减少13%。企业的生产活动中止，何时复兴难以预计。而伴随着核电安全神话的崩溃，日本必然会重新评价核电政策。福岛关联着日本国家的命运。

福岛核电事件真相 德国《明镜》（3月21日） 日本强震导致福岛等地核电站先后发生爆炸及核泄漏。灾难发生10日有余，人们仍忧心忡忡地关注着核泄漏事件的发展。在防止3座核反应堆燃料棒熔化而进行的殊死搏斗中，有人成为忘我献身的英雄，有的则显露出核能时代不负责任的无赖嘴脸。让我们回顾一下那几天福岛核电站所发生的事情吧。

日本的核梦魇 法国《快报》（3月14日） 日本大地震不仅带来了海啸，更严重的是引发了核泄漏，核辐射的危险像梦魇一样笼罩着日本。自60年代起，核电站的建立就一直受到日本民众反对。一方面，广岛和长崎的阴影还未褪去；另一方面，日本每年要承受全球20%的里氏4级以上的地震。但资源的缺乏，使它不得不使用这种隐患重重的能源。