人人都恨电话“炒鱿鱼”

雅虎首席执行官卡罗尔·巴茨(caroI Barfz)不久前接到了解聘的电话。被电话“炒鱿鱼”的美国名人不占少数，高管、主持人、演员、运动员和球童都无法接受1通电话改变的生活。

卡罗尔·巴茨

巴茨在对雅虎员工的公开信中写道，“我十分沮丧地告诉大家我刚被1通电话解雇，能够与大家共事这段时间是我的荣幸，希望大家今后工作顺利”。雅虎当初聘用巴茨的目的是希望她能够重整雅虎的品牌，迅速流逝的2年任期里，外界对其领导的团队实力产生了许多质疑。雅虎内部人士透露给《华尔街日报》，巴茨对突然终止她的权利感到意外，造成今天这样的局面是她始料不及的。

朱安·威廉姆斯(JuanWilliams)

著名主持人朱安·威廉姆斯在访谈节目中的不当言辞遭到美国国家公众广播电台(NPR)解雇后，他以200万美元3年合同签到福克斯新闻频道。美国国家公众广播电台新闻主管艾伦·魏斯(EIIen weiss)对当时威廉姆斯的不当言论表示愤怒，认为他的观点十分偏激，如果与威廉姆斯进行单独商谈，魏斯觉得任何辩解都无法改变解雇威廉姆斯的想法，还不如打电话来得直接。

泰格·伍兹的球童(Tiger W00dssCaddie)

球童史蒂夫·威廉姆斯(Steve WiIliam$)遭到解雇让他心里十分受伤，在高尔夫职业俱乐部工作12年，在老板伍兹的婚礼上当过伴郎，伍兹还曾为威廉姆斯的父亲过世而伤心流泪。这一切结束于伍兹打来的1个电话，但伍兹的经纪人却对外表示他们是在进行1对1面谈后解除合作关系的。

沙浓·多赫提(shannen Doherfy)

与霍莉·玛丽·库姆斯(Hoily Marle Combs)并称美剧双星的沙浓·多赫提，某天夜里接到了撤换她角色的电话，当时她正在加拿大温尼伯市拍摄电视电影。她说：“当你对剧集中的人物角色充满热情希望拍完整季，但却在另一个国家的夜里8点接到撤角电话，很难让人接受。”

宝琳娜·波罗兹科瓦(PauIinaPorizkoba)

波罗兹科瓦不能理解为何《全美超模大赛》节目如此草率地用1通电话换掉了她，她对访谈节目主持人克雷格·弗格森(Craig Ferguson)抱怨，这通电话甚至打在了她44岁生日派对的时间。《全美》节目组辞退她的原因很牵强，评审过多，而多余的就是波罗兹科瓦。她向《赫芬顿邮报》(The Huffington Post，)写到，“(解聘这件事)像打在脸上的巴掌，把自己打到了沙发上，让人重新审视人生，并在世界舞台找到一席之地”。

“冷石”史蒂夫·奥斯汀(SteveAustin)

奥斯汀因伤退出橄榄球运动后，他在摔跤界成为了不折不扣的巨星选手，并拥有了响当当的名号“冷石”。奥斯汀在摔跤界成名于20世纪90年代，是WCW世界摔跤电视竞技历史上第三位摔跤3冠王。2003年在日本巡回赛中奥斯汀受重伤，WCW的主席认为奥斯汀的时代就此终结了，于是给他打了解雇电话。被迫退役后，奥斯汀在电影界找到了更好的位置，是好莱坞动作电影的又一巨星。

佩奇·杜克(Paige Duke)

美国全国汽车比赛协会(NASCAR)的美女车手杜克，在2011年夏天之后她的照片再不会出现在汽车赛场。她向前男友发送的不雅照被公开到了网站，美国汽车比赛协会没有给杜克解释的机会，立即打电话开除了这名丑闻车手。杜克认为赛车“是全世界最好的工作”，但是目前她没有任何机会重返赛场。

托尼·佩雷斯(TonyPerez)

托尼·佩雷斯是名传奇棒球手，2000年他还入驻象征最高荣誉的棒球名人堂。1970年～1976年间，他曾带辛辛那提红人队获得5次棒球联盟冠军。20世纪90年代，他重返红人队，担任球队经理。红人队的拥有者是玛吉·肖特(Marge schottt)，他对队中的非洲裔球员带有偏见，球迷和肖特之间意见很大。这也大大影响了佩雷斯的工作，在44场比赛后佩雷斯遭到了解雇。“最让我生气的是，解雇的方式尽然是1通电话。”佩雷斯说。

莎拉·西维尔曼(Sarah siIverman)

喜剧演员莎拉·西维尔曼在《星期六之夜》(Saturday Night Live)访谈直播节目工作了1年，在她策划的搞笑段子里仅1个方案通过了彩排，但并未最终播出，《星期》节目的负责人更是“在伤口上撒盐”，他给西维尔曼的经纪人发了1封传真，于是西维尔曼遭到了解雇。西维尔曼后来在《拉里·桑德斯秀》(The Larry SanderSShow)节目里扮演1位无视性别歧视的喜剧作家而大受欢迎。

宁良凌编译自美国《新闻周刊》