日本竹工艺文化概观

任敬军

（浙江农林大学外语学院 浙江临安 311300)

日本是亚洲竹文化圈的重要国家，竹林资源丰富、分布广、用途多。竹子因细长、坚硬、轻巧、平滑、柔韧、中空、易弯、易割、易编属性，自古即为人们生产生活中的重要材料。在日本，以竹文化为主的传统节日多达138个[1]，而竹工艺文化更具普遍性，在日本竹文化中具有重要地位。

1 悠久的文化传承

日本自古以来竹工艺文化繁荣，历史悠久，代表性品类众多。

“縄文時代末期の藍胎漆器”：青森县是川町遗迹的竹编制品。

“弥生―古墳時代の笊”:兵库县田能中之坪田能遗迹的竹笸箩。

“竹玉”：弥生至古坟时代的祭祀竹管。

“竹篭”：弥生时代与古坟时代的竹笸箩。

“弥生文化の竹箒”：鹿儿岛县，寒山竹枝制成的竹帚。

“籠目土器”：古坟时代文物，表面有竹编花纹。

“竹槍”：公元前5世纪至10世纪的最古老武器，金竹制成。

“法隆寺のタケ製厨子”：法隆寺保存的柜子，所用细竹来自中国。

“正倉院の華籠”：正仓院宝物，1200年前，佛道法会的竹制道具，形如绽放的莲花。

“八世紀の竹箸”：古代天皇即位时在大祭仪式上使用的如同镊子的单根竹筷。

“竹の皮の草履”：第十四代仲哀天皇熊袭征伐时制作的竹箨草履。

“高山茶筅”：奈良高山是茶筌之乡，各流派茶筌60种以上，有500年历史。

“竹流し”：又称“竹流金”、“竿金”，形似割竹，室町至战国时的黄金货币。

“唐丸篭”：江户时代仙台等地收容犯人的竹笼。

“竹矢来”：江户时代仙台等地刑场、决斗场周围的竹篱笆。

“竹の皮の記録”：正仓院藏品中，有元禄代的竹箨记录，“白纸覆箨，扎细绳，勅用”。

“バッティラ”：明治时期至昭和30年代，筑丰碳田与八幡制铁所运送煤炭的竹箩筐。

“竹製の矢立て”：1960年代前，京都竹材商的文具盒，毛笔插于带盖的竹筒，附墨斗。

由上观之，日本竹工艺文化从可考的公元前绳纹•弥生时代至今，历史悠久，种类丰富。生产用具、生活用品，祭祀道具、战争武器，天皇御品、犯人牢笼等，凡47种。

2 种类丰富、用途广泛

日本竹工艺按用途可以分为农工类、渔业类、服饰类、餐饮类、休闲类、建筑居室类、茶道类、花道装饰类、玩具类、传统活动类等。

2.1 农业、工业类（60种）

“熊手”：竹耙子，又称“がんじき”等。

“パラッタラッタ”：一段原竹竖向切开，捆下端，敲击发声。日本乡下收稻季节时，雇人敲打以驱赶小鸟，称“移动的稻草人”。

“馬連”：竹箨裂成细绳，包以圆板制成的刷平纸张之工具。

2.2 渔业类（44种）

“網代”：鱼梁、竹席。

“筌”：竹片编的筒状捕鱼工具。

“篊”：立于海中使紫菜、牡蛎附着或围鱼的带枝竹竿，捕鱼的鱼梁，鱼帘子。

2.3 衣着打扮类（28种）

“靴べら”：鞋拔子。

“篠懸”：奈良县大台原大峰山僧侣登山修行时，用2～3m筱竹硬叶作的麻外衣。

“日光下駄”：表面用桂竹箨编制的木屐，为神社寺庙等相关者常用。

2.4 饮食餐具类（107种）

“鬼おろし”：粗大竹秆制的菜擦子。

“鬼寿”：厨用小竹帘。

“ヨギリポッポ”:竹酒的酒杯。截一段金竹青竹，留节上一竹枝做柄，枝对侧竹节下侧削成匕首形，装酒插篝火旁，称“タカンポ”，可增精力、防癌。

2.5 体育、娱乐、休闲类（45种）

“江和竿”：又称“継ぎ竿”，竹制鱼竿，是最体现竹材特性的传统工艺。

“尺八”：类于箫的竹制乐器，明治前限于佛教禅僧唱经用。

“竹刀”：剑道等体育运动中的竹制刀具。

“孫の手”：竹制抓挠。

2.6 建筑居室类（54种）

“笹房顶”：但马路到能登半岛沿海，隅类覆盖房顶的房顶房子。

“竹夫人”：夏天纳凉用竹制寝具。

“大和葺”：瓦，桂竹、毛竹秆切成两半制成的房顶覆盖物。

2.7 茶道类（38种）

“茶さじ”：竹制茶匙。

“茶筅”：茶道中搅拌茶叶末的小圆竹刷，刷桶的竹刷。

“茶筌”：茶道的点茶用具，约120种。表千家流用熏烤百年的煤竹，武者小路千家流用紫竹，裏千家流等流派用白竹。

2.8 花道、装饰类（42种）

“垂撥”：细长的竹编花道工艺品。

“竹筒の音”：用流水、竹筒发声的装置（添水），古庭院常有。

“竹の取手”：毛竹地下茎制成的各类手柄。

2.9 玩具类（19种）

“阿波踊り人形”：将竹的直线、曲线等特征巧妙结合的玩偶。以毛竹为基，罗汉竹、桂竹为表，桂竹箨为巾。

“笹舟”：竹叶舟。三重县山田地方，用笹叶小舟迎接祖先神灵。后醍醐天皇把笹叶小舟放入波涛汹涌的大海以告慰海神。新潟地方祭祀时，以新生千岛枝制小舟，折10㎝长叶鞘为帆柱。

“南京玉スダレ”：古老的舞蹈用传统竹制玩具。

2.10 传统活动类（43种）

“稲田の聖木”：稻田中树立的祈祷之竹秆。

“忌竹”：施工前，立于场所四方、驱赶恶魔的竹子。

“オカンジャケ”:静冈县羽鸟“洞慶院山忌”的传统缘起物，桂竹制，可消灾、招福。

“鬼の目”:用竹篾组成六角星，叠放,吊于房顶的崇拜信仰道具。

“竹縄”:常指火绳。孝顺竹纤维制成，至今仍广泛用于神事活动。

“竹の箕”:神户柳原戎神社出售福时，把祝仪物装满竹箕做为馈赠。传说竹箕中有神灵，可使幸运与灵魂再生。

“七夕の笹竹”:七夕装饰的主角。笹竹上挂短册子，写上愿望、祝福。

“福笹”：神社出售的挂着福表、祝鲷、大判、小判等祝仪物的小竹子。

“ヤグラ”: 传统活动中的竹制箭楼，高数米至十数米，晚间点燃，形成“鬼火”。

另有其他难以分组的品类35种。

3 日本竹工艺文化的特点及发展趋势

3.1 竹工艺文化的特点

日本竹工艺出现早，最早的竹制品文物是史前的绳文时代[2]。用途广泛，应用于农工、渔、衣、食、住、茶道、花道、传统活动及玩具领域。其中餐饮类最多，占19%；其次是农工类，住居类。日本竹工艺有实用性、普遍性、工艺性等总体特征。

3.2 竹工艺发展趋势

从历史传承的角度看，日本竹工艺文化可分为消失的、延续的、新生的竹工艺。明治时期前主要是实用道具，之后工艺性增强[3]，发展为工艺类、道具兼工艺类、工艺兼道具类。

日本竹工艺文化在20世纪50～70年前处于繁荣状态，之后衰退，传统竹工艺面临不振、后继无人之境。主要因为是年轻人往城市集中,“核家庭”的成立，民族学低迷,发展中国家输日竹制品增多,基础研究迟滞[4]等。

如今，包括竹工艺在内的日本竹文化日渐复苏。人们对环境恶化的担忧，对塑料制品的浪费及其污染的反省，回归自然和生活方式的转变等，是重要原因。

竹工艺是竹文化的一部分，随着日本竹文化的复苏，日本竹工艺文化经历低迷后，必然会再现辉煌。

[1]任敬军.日本传统节日中的竹文化表现[J].世界竹藤通讯.2010,(2):41-46.

[2]室井綽.竹と古代文化[J].富士竹類植物園報告（45）,2001:100.