入世十年我国充分运用世贸规则维护国家利益促进科学发展—国务院参事莅临环境保护部开展环境与贸易工作调研

环境与贸易专家组

（环境保护部环境与经济政策研究中心，北京 100029）

入世十年我国充分运用世贸规则维护国家利益促进科学发展—国务院参事莅临环境保护部开展环境与贸易工作调研

环境与贸易专家组

（环境保护部环境与经济政策研究中心，北京 100029）

2011年7月5日，国务院参事室环保组组长葛志荣率领谢又予、徐嵩龄、叶汝求等一行专程到环境保护部就“入世十年充分运用世贸规则维护国家利益促进科学发展”专题进行调研，李干杰副部长亲切会见了各位参事并参与调研讨论。

调研会上，李副部长指出，WTO环境与贸易工作是环保部参与国家综合决策的具体体现，也是加速环保工作历史性转变的重要优先领域和切实行动，要着实处理好两者关系，不断强化对“走出去”战略所面临问题与挑战的认识，并进一步明确WTO环境与贸易工作的总体目标和基本原则，强调要以环境手段促进绿色贸易发展，以绿色贸易缓解环境压力，为实现减排和环境保护目标服务，运用贸易手段破解我国资源环境难题，从而确保国家环境权益，维护我国对环境负责任的国家形象。

会上，环境保护部政研中心原庆丹副主任向各位领导和参事汇报了环保部WTO环境与贸易工作机制和业已取得的进展，同时针对调研提纲的六个问题做了详尽介绍，并对参事们提出的问题做了一一回答。

各位参事就各自所关心的问题进行了深入讨论。李副部长最后强调，要以入世十周年为契机，深入总结环境与贸易工作的经验教训，切实运用好世贸规则以外促内，加强国内政策调整，找准环境保护优化贸易增长的切入点，全面而系统地审视当前及未来环境与贸易的走向，不断将环境与贸易战略纳入中国环境宏观战略中去。

环境保护部政法司别涛副司长、国际司宋小智副司长、国际司亚洲处孙雪峰处长及政研中心环境与贸易专家组成员出席会议并参与讨论。

Making Full Use of WTO Rules to Promote Scientifi c Development for National Interests after 10 Years WTO Accession

Expert Team on Environment and Trade
(Policy Research Center for Environment and Economy of MEP, Beijing 100029)

A investigation was carried out by seven counsellors from Counsellors’ Offi ce of the State Council to MEP on July 5,2011. Experiences and lessons were reviewed the relationship between trade and environment must be further recognized and the environmental competitiveness must be regarded as a key power no less than the economy; the WTO rules must be strictly followed by domestic policies; long-term mechanisms must be established into China’s macro strategy framework.

10 Years WTO Accession; WTO Rules; Trade and Environment