1)文稿应未在其他刊物上发表过,译文稿件须附上原作者的书面许可证明。内容要有科学性、创新性和实用性;论点明确、数据可靠、说理严谨、数学推导简明;语言流畅、文字简练、层次分明、重点突出。
2)学术论文请按GB7713—1987《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》书写,篇幅以版面不超过6 000字(包括图表所占篇幅)为宜。国内外科技信息不超过1 500字,会议报道和行业信息不超过1 000字。对于学术论文,请写明如下①,②,③,④四项,其他类型的文章只需①项:
②论文题目和作者单位英译文,作者姓名的汉语拼音;
③作者的简历,包括姓名、出生年、性别、职称、学位、当前从事的研究工作等项;
④200字左右的中文摘要,3~8个关键词,以及摘要和关键词相应的英文文本。
采用第三人称写法,应是一篇独立的短文,内容包括论文的目的、方法、结果和结论四要素。
若为国家基金资助项目或部、省级重大科研攻关项目,请提供有关文件的复印件,本刊将优先发表。