深耕中国市场，科莱恩亚洲首家乙氧基化工厂正式投产

深耕中国市场，科莱恩亚洲首家乙氧基化工厂正式投产

2011年11月1日，世界领先的特种化工品生产商瑞士科莱恩公司宣布，位于中国广东省惠州市大亚湾的乙氧基化工厂正式投产。大亚湾工厂不仅有助于为客户提供本地生产的产品，也将其领先的全球产品开发专业技术带到本地市场。该工厂的建设是科莱恩全球战略中进一步发展新兴市场的重要部分。

大亚湾工厂是科莱恩在亚洲设立的第一家乙氧基化工厂，同时也是科莱恩特种工业与消费品业务单元在亚洲最大的生产基地。该工厂将加强在包括农作物保护、建筑、个人护理品、工业和家居护理等行业的本地供应。科莱恩产品在这些行业的广泛应用将使其能够更好地满足中国及亚洲市场日益增长的需求。

科莱恩大亚湾新工厂占地80000m2，预计初期年产量近50kt。这家世界级规模的工厂配置了最新的自动化和环境管理技术。此外，该工厂还配备了高压反应器实验室，以加速产品开发，按当地需求为客户定制产品。

科莱恩在乙氧基化技术方面的经验已超过50年。在这段时间内，公司在开发、生产和销售环氧乙烷衍生物方面积累了丰富的经验。科莱恩是全球最大的环氧乙烷衍生物生产商之一，在相关的特种化工产品应用方面也处于世界领先地位。除了位于欧洲，北美和南美洲的环氧乙烷衍生物工厂外，大亚湾新工厂将进一步巩固科莱恩在环氧乙烷衍生物供应方面的领先地位。

大亚湾工厂是科莱恩在中国的一处拥有巨大潜力的资产。该工厂使科莱恩能够满足中国乃至亚洲市场在农作物保护、建筑、个人护理品、工业和家居护理等行业日益增长的需求。