四十日

　　1
　　
　　哈培拉跳进地窖的时候甚至是兴高采烈的。他可以不去收割芦苇了，尽管他知道他会看不见那些小鸟，抓不住红尾巴的小鱼，但他还是高兴，他的腰可以不再疼痛，手不会再被苇叶割伤，他也不必忍受阳光的曝晒和爸爸无休止的咒骂，他可以睡大觉，想睡多久就睡多久；他可以不带一本书，不去念什么单词啦、历史啦之类的东西。也就是说，他在地窖里可以什么都不做，这正是他一直所期盼的。
　　他听到了一声巨响。他感觉大地在震颤，这让他不快，他知道这个村庄被战争笼罩，肯定会有他熟悉的人消失，永久消失，再不能相见。他奇怪那些人为什么要这么干，一方非要消灭另一方，他们原本互不相干，他们不喝同一条河流的水，不会看见同样的云彩。他们不像他和沙维，他和沙维都喜欢用苇叶吹曲子，但沙维喜欢吹乡村音乐，而他更喜欢舒伯纳小夜曲。他们吹给贝蒂。通常他靠着一棵树，眼睛看着远处，贝蒂靠在他身边。而沙维总是摇头晃脑、胡蹦乱跳，屁股被电击了一样地抽动，但最近贝蒂变了，贝蒂不再和自己靠在一起，而是站到了沙维对面，像看演出一样傻笑，有一次沙维竟然抚摸了贝蒂，这让哈培拉一直耿耿于怀。
　　“但愿炸弹在沙维身边爆炸，把他抚摸贝蒂的那只手炸飞。”他恶毒地说。
　　他听到了父亲的脚步声，紧接着就有混杂着土和碾碎的苇叶落在他脖子里，父亲要遮盖地窖了。他突然有些害怕，想到了几天前邻村被活埋的那些人，他没去看，但他听到了父亲和母亲的对话，父亲说那些人向政府武装提供了粮食。
　　给点粮食就会被活埋吗?他们的粮食已经不能出口了，过去那些小麦会出口给一个叫瑞士的国家，他一直想知道瑞士为什么要进口他们的粮食，难道瑞士他们自己不会种吗?现在成堆的麦子不能去瑞士了，只能留下自己吃，可他们吃不了那么多，送给那些需要食物的人有什么错呢?难道看着那些人饿死吗?况且，活埋那些人的地方他是去过的，他和沙维在那片土地上射杀过一只鹫，那片泥土非常松软，难道他们就不能从松软的沙粒下再爬出来吗?
　　“你等一下，我还没给他准备食物，你要饿死他吗?”这是妈妈的声音。是的，他还没有食物，地窖里储存了大堆棉花，他一想到从今以后要在这些白花花的棉花上睡觉就兴奋，多么松软啊，像沙维家那张席梦思床垫。
　　“你能不能快点!他们随时会回来!”爸爸的声音总是这样，像是整个世界都在激怒他。
　　又过了一会，他隐约听到母亲的脚步声，细碎地、怯怯地，担心被谁听到一样。地窖被掀开了一角，阳光突然冲杀进来，哈培拉不得不眯起眼睛。
　　“这是面包和水，还有枣，你不要一次吃完，万一……”母亲急促地说着，但还是没有说完，远处就传来杂沓的脚步声和异域的语言，地窖突然被盖上，然后是铺天盖地的泥沙和苇叶。哈培拉呛得喘不上气来，但他不敢咳嗽，急忙抱着食物缩到棉花堆里，屏住呼吸，倾听地上的声音。
　　可是他听不清了。地窖有一个厚实的盖子，是去年他和父亲一起用芦苇编的，关键是父亲肯定把地窖旁边的芦苇都堆在了地窖上边，这样才会让那些人看起来这只是一堆芦苇，不可能藏着什么人。他听到头顶“咚咚”地响，可以肯定有枪托之类在捅戳。哈培啦拼命地往角上挪动，他很害怕他们会开枪，头顶的垫子可以抵挡枪托，却不可能挡得住子弹。
　　他见过那些弹壳，金子的颜色，精美得不可思议，他不能想象那个小玩意会让人的生命终止，可是，他的邻居大叔就是死于这个小玩意，大叔1.9米的庞大身躯被这个小玩意击打得跌跌撞撞，然后像一棵被砍断的棕榈树一样扑倒在地，他在地上痉挛、扭曲，呻吟声像牛叫一样难听。村里的医生在他胸口里取出了这样一个小玩意，但那时候大叔已经不会呼吸了。哈培拉害怕那些小玩意进入自己的身体，他必须把自己的身体藏起来，藏得越小越好。可是他没有办法缩小，他已经十四岁了，是个大小伙子了。妈妈曾经因此为他骄傲，他不止一次地听见妈妈说：“瞧我的小哈培啦，壮得像小马驹!”他的确比沙维健壮，尽管他们都十四岁，但他比沙维高出一个头，他可以吃四个大麦饼，而沙维只能吃两个半。
　　
　　2
　　
　　院子里安静极了，他觉得有些乏味，刚才的声音惊心动魄，现在的安静又让他难以忍受，所幸他困了，躺在棉花上睡去。
　　他不知道自己睡了多久，他甚至没有做梦，刚醒来的时候他觉得很新奇，但很快他就有些恐惧。他还是第一次一个人睡在黑暗中，这是黑暗，黑得一切被淹没了，甚至连哈培拉自己都找不到自己。那么黑，那么静，黑和静此刻像地狱的两只恶魔，将他完全箍住了，他的呼吸声势浩大，却被恶魔扼住了出口一般，堵塞在胸口。
　　“哈培拉，哈培拉!”是妈妈怯怯的声音。
　　哈培拉急忙站起来，棉花堆太软了，他摔倒了，不得不摸索着墙壁站起来。
　　“妈妈!妈妈!”哈培拉急切地答应。
　　“我可怜的儿子……”妈妈声音哽咽，说不下去了。
　　“妈妈，我不想待在地窖了，我想上去……”哈培拉央求说。
　　“我的小哈培拉，我可怜的儿子……你必须待在这里。”妈妈哽咽着说。
　　“晚上，晚上我可以上去吗?”哈培拉不甘心。
　　“那些人已经忘记上帝了，他们随时都可能来，哪管什么白天晚上啊。”妈妈说，“我必须走了，万一他们就在附近，万一……我可怜的儿子。”
　　妈妈走了，四周又陷入黑和静的魔袍之下。但哈培拉不那么恐惧了，好像妈妈无处不在一样。他靠墙坐着，墙面凹凸不平，使他很不舒服，他用棉花往墙上磨蹭着，希望能把墙面弄平整些，弄了一会，又有些困了，就歪下身子沉沉睡去。他还是没有做梦，醒来的时候听到地面有喧闹声，他似乎听到了爸爸的咆哮，这没什么，这个大胡子的男人喝醉了酒就这样，好像全家人都是他不共戴天的仇敌，尤其是他，因为热爱书本而厌倦干活常常被父亲当众踢屁股，即使他数学考全年级第一也不能幸免，他几乎可以说恨这个男人，几乎像恨那些扛着武器骚扰他们村庄的人一样。如果父亲不这样，他们家的日子原本可以更加安静美好；那些枪支弹药如果不被那些人运送到这里，他们也可以像从前一样，在夕阳下喝柠檬汁，在缓缓流淌的河水中像鱼一样游来游去，他们甚至可以爬上椰枣树，采摘邻家的果子吃。可是，现在，他什么都做不了了，只能躲在阴冷的地窖里，他很想冲出去，和他们一较高下，但他听到了一声枪响，脆亮、傲慢、冷酷无情，然后一阵杂乱，院子里突然安静了。
　　哈培拉吓坏了，他知道那种金子一样闪亮的子弹已经冲出了弹堂，那个小玩意去了哪里?爸爸的身体还是妈妈的?是比自己小六岁的弟弟吗?不可能，他们不会抓他，他连枪都扛不动，能干什么呢?为什么没有声音呢?难道他们都死了?他想到这里就哭了起来，多么可怕呀，难道他也要像那些在战争中失去父母的孩子一样，被送到遥远的孤儿院?或者，永远留在地窖里?
　　哭过之后他就剩下期盼，希望深夜的黑早早到来，只有那个时候他才能得到准确的消息，如果，如果那个时候没有人来，那证明他们都被那个金色的小玩意打死了。他害怕那个时刻，开始在胸前不停地划着十字，他告诉自己要祈祷1000遍，他常常数错，不得不一次次重新开始。他甚至祈祷时间能跑快一些，但时间是块沉重的石头，僵死在他周围，他没有丝毫办法推动这个冰冷的家伙，他只能一遍遍祈祷，他数不清自己祈祷了多少遍，他觉得自己被压倒在时间的巨石之下，感觉到死神巨大的黑袍即将把自己覆盖。他看见爸爸飞奔而来，爸爸想把他救起来，却飞来一只鸟把爸爸叼走了，他声嘶力竭地呼喊却发不出声音，他想伸出手抓住父亲，手却怎么也动不了，他只能挣扎着，突然他醒了，满身大汗。
　　“哈培拉，你个小混蛋，全家人都要为你搭上性命，你倒睡得挺香。”哈培拉听到了爸爸沙哑的声音。爸爸的声音多么温暖啊，他忍不住喊：“爸爸。”可以肯定地说，他至少有两年没叫爸爸了，自从爸爸当着贝蒂的面踢了他之后他就下决心永远告别这个称呼，现在他完全忘记了自己的诅咒。
　　“那，香肠，还有水。”爸爸粗声粗气地说。
　　“妈妈和弟弟呢?”哈培拉问。
　　“他们有别的事。”爸爸含糊其辞。
　　“他们被打死了?”哈培拉惊恐地问。
　　“混蛋，你说什么呢?那些人带走了他们，无非是让我们交出你。”爸爸又喝酒了，当然，记忆里爸爸总是这样，似乎不喝酒就无法度日一样。哈培拉感到愧疚，他觉得自己应该表现一点感激和歉意，他说：“爸爸，我还是出去把他们换回来吧。”
　　哈培拉不是一个勇敢的孩子，从来也不是，他只想读书，到欧洲某个像样的城市上大学，他一想到自己有可能被带到战场就浑身发冷。他刚才的话是违心的，但事已至此，他必须说出来。可他又担心父亲当真会把他交出去，所以他的声音很小，希望父亲没有听清。
　　“你要找死吗?小混蛋，我可不想你死，你还是老老实实待着吧。”爸爸说完就埋好芦苇走开了。哈培拉心里一阵庆幸，爸爸丝毫没有让他换回妈妈和弟弟的意思。他觉得自己应该愧疚，他所受到的教育都是这样的——要敢于冲锋陷阵，要舍得为他人和国家牺牲，更何况是自己最亲的家人。现在这些教条在面对死亡的时候不堪一击，在自己和别人的生死发生冲突的时候，他心底更希望自己能活着。再说妈妈和弟弟只是被带走，听爸爸的语气并没有什么危险，这样想着他安心了许多，地窖的阴暗比死亡的恐惧要舒服一万倍，他很庆幸，吃了块面包，他很想吹一段曲子，可是他知道这只是妄想。
　　“音乐也被赶进了地窖。”他甚至这样幽默地自嘲。总要想点办法做点什么，于是他就默念博尔赫斯的诗歌，他忘记了一部分，但又有什么关系呢，连上帝都不会给他打分，他很得意，又一次沉沉睡去。
　　
　　3
　　
　　似乎过了很久，他觉得地窖明显有些亮光，应该是白天了。现在他已经能够分辨白天和黑夜了。地窖的黑夜是坚硬的黑，他相信黑暗也是有重量和密度的，地窖的黑夜是超重量高密度的，他会感觉空气被搅拌在一起，甚至把他一起搅拌进去。而白天的黑是过滤过的，有些轻盈和清爽，能感觉丝丝缕缕光线的轻微流动。这就足够了，还能要求什么呢?他还活着，而村里很多像他这样的男孩子都已经被拉到战场上去了，他们说是为国家而战，为正义而战。哈培拉听父亲说，他的祖先迁徙到这片土地时，那时候国家的最高统帅叫国王，他们在这片土地上耕种小麦和棉花；后来国家被外族侵略，他们后来的最高领袖叫过酋长、主席、总统，但他们世世代代还是播种小麦和棉花，当然国家又回到他们自己人手里，很多人死了，但他们地里的小麦和棉花还是那样，有时收获多一些，有时少一些。战争总是来来去去，但小麦是金黄的，棉花是雪白的，又有什么改变呢?
　　
　　4
　　
　　时间过去了很久，院子里一点声息都没有。他已经把吃的东西都送进肚子里，他能感觉到白天在溜走，时间在带走他身上的力气，他已经没有什么可吃的东西了。
　　那种要命的黑终于来临了，今天他急切地期盼这种黑。除了棉花，地窖里一无所有，他只能忍受，他从地窖光线的变化判断，起码一天过去了。难道爸爸又喝醉了?忘记了自己还没有吃饭?难道爸爸也被带走了?哦，神啊，难道真的没有一点办法了吗?没有东西吃的滋味真是难受啊。他觉得胃里有一根棍子在不停地搅拌，他使劲摁住胸口，使棍子搅拌的速度尽可能放缓一些，但这些都无济于事，他和肚子轮番不停地叫唤着，有时他喊一声饿啊，肚子就咕噜一声，甚至两声；有时肚子叫起来，他跟着喊一声，他似乎闻到了水果沙拉的味道，有柠檬和青苹果，他找啊找，竟然在一堆垃圾堆里看见了这些东西，但他实在太饿了，抓起来就吃，就在放进嘴里的一霎那，那些东西不翼而飞了。
　　惊醒过来之后，他感觉胃里竟然舒服了些。院子里还是很安静，好像整个世界都沉默了。他们都干什么去了?都被带走了?还是出了什么事?哈培拉不敢想了，他哭起来，他后悔自己进了地窖，他应该留在地面上，即使被抓走也不一定死啊，难道参加战争的人都一定会死吗?那些英雄从哪里来呢?如果自己留在地面，妈妈和弟弟就不会被带走，爸爸也就不会消失，而现在，自己像鼹鼠一样藏在地下，算什么样子呢?他仿佛看见了此刻的自己——怯懦、畏缩、脸色像东亚人一样蜡黄，自己完全是个懦夫，自私、无能的懦夫。他想爬上地面，看看到底发生了什么事情，他为这个想法很是激动了一阵子，他总归是个男人，必须勇敢。他摸索着站起来，寻找可以攀援的地方。真是糟糕透顶，过去他们下地窖都是用梯子，他下来的很匆忙，全家人都忘了把梯子放下来，他和父亲后来把地窖墙面整得很坚硬，他没有丝毫办法改变这一切。他气喘吁吁，心浮气躁，顿足捶胸。他很想喊一嗓子，但他还是理智的，知道这样做是愚蠢的，他抓了棉花使劲往墙上蹭，听见棉花蹭在墙面的声音犹如撕扯自己的皮肤一样让他难受，但是有什么办法呢，事到如今，难受也比无所事事好受。
　　他一直这样折腾，墙面发出吱吱的声音，像受伤的巨兽发出绝望的喘息，沉闷坚实，无可奈何。但他很快就兴奋起来，棉絮被磨去，他竟然摸到了隐藏在棉絮中的棉籽，他急忙用牙咬去外皮，咀嚼里面圆润的核，他知道棉籽皮是棕黑色的，像外祖父的皮肤一样，而核是雪白的，像珍珠一样好看。棉籽的味道实在难以忍受，有些辣，是一种艰涩的辣，咬一口还粘牙，但所幸总算不会被饿死了。尽管这样他也不敢多吃，因为他印象中这种东西在提炼之前还是有毒素的，况且为了防治棉铃虫，他和父亲从棉花一开苗就会打上各种药水，每一种药水都会使人致命。他可不想逃出狼窝又进虎口，躲开了金色的子弹，又被白色的棉籽毒死。
　　他就这样混混沌沌地度日，饿得实在不行了就吃一把棉籽，困了就睡觉。这样过了不知道多长时间，他竟然听到了妈妈的声音：“我的小哈培拉，你还活着吗?”
　　哈培拉一下子坐起来，说：“是的，妈妈，我想，我还活着。你呢妈妈?你是从天堂来吗?”
　　哈培拉听到自己的声音吓了一跳，这是自己的声音吗?微弱、嘶哑，游丝一样在地窖的墙壁上飘荡。
　　“哦，我的孩子，哦，我的神啊。”妈妈哽咽地说。
　　芦苇被揭开了，地窖的黑被注入了一抹微光，爸爸把梯子放下，然后亲自下来，在他拉住哈培拉的手时喊了起来：“我可怜的哈培拉，这是你的手吗?”
　　哈培拉有气无力地叫了声爸爸。
　　爸爸身子颤动了一下，哭起来，他一边哭一边把哈培拉抱在怀里，让哈培拉的头枕在他肩上，他骂骂咧咧地说：“这帮混蛋，这帮混蛋啊。”哈培拉觉得真温暖啊，他几乎已经淡忘了在父亲肩头的回忆，现在竟然幸福地回到了眼前。
　　回到地面后他才知道，父亲到处托关系解救妈妈和弟弟，一无所获，后来被反政府武装抓去修防御工事。这样折腾下来，哈培拉在地窖竟然待了十二天。
　　
　　5
　　
　　哈培拉回到了阳光下，他发现过去刺目的光芒如今变得灿烂华美，树叶比过去更加翠绿，鸟呜比过去更加动听，尤其是妈妈做的牛排，过去他总觉得咖喱味太浓了，现在他天天吃都意犹未尽。爸爸现在很少醉酒，几乎每天吃饭的时候他都会骂一句：“幸亏这帮混蛋被打跑了。”然后看看哈培拉。
　　哈培拉懂爸爸的心思，他从爸爸粗粝的眼神中看到了慈爱，甚至一点怜悯。
　　“但是，谁知道呢?他们会不会打回来。”这天晚饭时爸爸多说了一句话，然后看了哈培拉一眼。
　　哈培拉心惊肉跳，难道还要回到地窖吗?他宁愿去死。
　　爸爸吃完饭就出去了，哈培拉一直想着爸爸的话，坐卧不宁。妈妈比哈培拉还忧虑，她出来进去地忙活着，不时擦着眼泪。
　　爸爸终于回来了，脸色阴沉。妈妈看了哈培拉一眼，想拉着爸爸进他们自己房间。爸爸拒绝了，坐在沙发上，沉默了一会说：“很不幸，哈培拉，看来你还要回到地窖。你必须面对这个现实。”
　　“反政府武装已经被打跑了，他还有什么必要躲藏呢。”妈妈焦急地说，站在父亲面前手足无措。
　　“政府怀疑他参加了反政府武装，希望他赎罪，让他参军。”爸爸无奈地说着，“又有什么办法呢?”
　　“他还是个孩子，他能有什么罪?有罪的是他们，炸毁了我们的超市，杀死了那么多小伙子，都是十几岁的孩子啊。”妈妈哭起来。
　　“闭嘴!你想让那些多嘴的邻居听到吗?”爸爸愤怒地说。
　　战争让人人自危，政府和反政府武装都来这里威逼利诱，有人拿了政府军的钱为他们通风报信，也有人拿着反政府武装的钱给他们卖命，谁知道呢。人们想活命，能想的办法都想了。
　　“如果，如果战争一直打下去，难道他要在地窖里待一辈子吗?”妈妈瞪大眼睛，质问爸爸。
　　“那也总比为这莫名其妙的战争丧失性命要好，这该死的战争。”爸爸回避着妈妈的眼睛。
　　哈培拉觉得自己该说话了，他这还是第一次为自己的事这样郑重其事地和爸爸妈妈谈话，他很激动，甚至有些恐惧，嘴唇有些发抖：“爸爸，妈妈，我、我想说，我不想回到地窖，我想去参战，像个男人一样，去冲上去……”
　　“闭上你的臭嘴!”父亲咆哮起来，像过去喝醉了酒一样，怒目圆睁，脸颊通红。“你这无知轻狂百屁不通的混蛋!你去参战，参他妈谁的战?反政府武装?政府会把我们统统绞死!你去参加政府军?那些混蛋半夜就会过来掐断我们的脖子!你去当英雄?你他妈眼睛长在屁股上吗?你没看见沼泽地里漂着的那些尸体，那都是英雄，愚蠢的英雄!我……不想告诉你，你下地窖的第二天沙维就被带走了，据说他是被自己人误杀的。”爸爸突然蹲下去，呼呼喘息。
　　当天，哈培拉又回到了地窖。爸爸连夜把地窖收拾一新，里面放了床铺、餐具、手电筒、蜡烛、创可贴、巨型便桶、饮水机、防雨布，临下去的时候，哈培拉拿了自己的中学课本。第二天晚上，爸爸送来一大箱保存期长达一年以上的食品，哈培拉看着这些五花八门的饼干、奶粉之类，心灰意冷，绝望透顶。
　　
　　6
　　
　　地窖的棉花已经被清理走了，即使这样也显得拥挤狭窄。哈培拉总是被各种东西磕磕碰碰，像他的心情一样到处都感到疼。他也有踌躇满志的时候，想在这小小的空间创造点奇迹，他试着用刀叉摩擦墙壁，希望能开一条通道，对这条通道开到哪里他费了点心思，最后认为应该开到瑞士，他想去看看那里的人为什么不种棉花和小麦。但是刀叉摩擦在水泥墙上的声音足以让他发疯，最后这件事情不了了之。后来他开始背课本，他竟然很快背完了全部课程，他甚至能清楚地知道哪道题在课本哪一页的哪个位置。
　　“再考试的时候我会让贝蒂大吃一惊!”他得意扬扬地说。但他知道学校早已经不再开课，回到学校的日子遥遥无期，他很难再有让贝蒂惊讶的机会。这让他很沮丧，把书本放到床铺底下不再翻看。
　　妈妈每天晚上会过来送些当天的食品，也会说些当天战争的事情，比如哪个反政府武装分子被绞杀之类，开始哈培拉还好奇，后来他就麻木了，战争停止看起来似乎成了一个遥远的梦，期待只能让人更绝望。有一次弟弟也过来了，说家里的棉花树都被推到了。爸爸来的时候哈培拉才知道，这些树的死亡是因为爸爸拒绝提供反政府武装的信息，政府就派人开来三辆推土机，把棉花田全部捣毁了。爸爸走后，哈培拉奇迹般地看到无数粉色和白色的棉花被泥土吞没，土地散发着腐败的气息，三辆推土机咆哮着在棉田里不停地冲杀。这样的场景断断续续持续了整个晚上。在这之后哈培拉发现黑暗不存在了，他能看见他想看见的一切——妈妈做的披萨、弟弟的玩具汽车、夜空的月亮，甚至看见了血淋淋的沙维，他和其他几个人回驻地的路上被埋伏在山上的自己人打死了，沙维的嘴被打没了，再也不能吹出优美的乡村音乐，他的屁股很快成了一堆腐肉，即使遇上真正的电击也不会扭动了，但哈培拉一点也没有庆幸之感。奇怪的是他不想看到贝蒂，他不想看，他不知道自己看到贝蒂该怎么办，他宁愿看到黑暗重新回到地窖，也不愿面对贝蒂，好像沙维的死和他有什么关系一样。这段时间他吃的很少，几乎很少睡觉，他几乎时时刻刻能听到沙维吹出的音乐，他坐在散发着霉味的床铺上，动不动地看着沙维的尸体渐渐腐烂，一直看到一辆辆军用铲车来把沙维和其他人的尸体铲走。
　　后来他在墙面上发现了一只蚂蚁，这让他很兴奋。他拿出一点奶油，用一个汤匙把蚂蚁小心地放在奶油旁边，然后又用一个饼干盒子给蚂蚁做了一间房子，使蚂蚁不至于走出他的视线。他对蚂蚁说：“这样你就免除了奔波之苦。”过了一会，他拿开盒子，发现蚂蚁惊恐的样子，有些不忍，“你和我一样，住进了地窖”。他和蚂蚁开始聊天，他终于说起了沙维，说沙维的屁股和音乐，“沙维的屁股扭起来真性感。”他对蚂蚁说：“我其实已经不恨沙维了，如果沙维活着，无论我们谁娶了贝蒂都不能像爸爸一样喝醉酒，我对沙维就这一个要求。真的，就这一个要求。”蚂蚁试图向远处爬去，他立刻用手挡住了蚂蚁的去路：“哎，伙计，你可不能扔下我一个人。”蚂蚁又转回到奶油旁边。
　　有一次他和蚂蚁争执到底该不该种棉花的时候，听到了妈妈惊恐地叫声。
　　“我可怜的孩子，你在和谁说话?你……你要坚持住啊，孩子，战争很快就结束了。你难道没感觉到吗?已经很久没听到爆炸声了。”
　　哈培拉没说话，他分明看到一辆装满炸药的汽车正在驶向不远处的一家医院，他听到了轰鸣声，看到了漫天飞舞的断胳膊断腿，一个护士的粉红色裙子飘飘荡荡落在一个烧焦的头颅上。
　　“不，妈妈，战争永无尽期!”哈培拉心里说。
　　妈妈战战兢兢地走了，哈培拉继续和蚂蚁争执，最后哈培拉觉得种棉花是必须的，因为那么多人要穿衣服，还有瑞士人，他们也要穿衣服。只是如果真有上帝，应该像消灭害虫一样消灭战争。他说出这话的时候感觉自己身披铠甲，所向无敌，将那个叫战争的魔鬼击打的落荒而逃。当战争停止，他发现蚂蚁不见了，他把被褥、食品、床铺都翻了一遍也没有找到蚂蚁的踪影，他觉得一切都无能为力。“是的，战争，战争连你也带走了。”哈培拉绝望地说。
　　
　　7
　　
　　秋天来了，天气已经有些凉意，这天晚上下雨了，哈培拉听着雨打苇帘的声音。爸爸特意跑过来让他用雨布遮起床铺，哈培拉答应了，还拿出遮雨布，但爸爸一离开他就把遮雨布扔到一边，他看到雨水滴滴答答地滴落在床铺上，床单很快出现一小片一小片的圆点，这些圆点迅速连成一片，濡湿了整个被褥，他索性脱光了所有衣服，赤身裸体躺在水中，他仿佛又回到了春天的沼泽地，他和沙维、贝蒂一起戏水，然后一起回到岸边，寻找最鲜嫩坚硬的苇叶，他要找一棵树，而沙维要找一片能扭屁股的草地。他们这一切都做给一个叫贝蒂的女孩看。
　　“贝蒂，你还活着吗?”他终于看见贝蒂了，她站在他面前，面带笑容，鼻子上的小雀斑闪闪发光。她的眼睛是湖蓝色的，长长的睫毛在鼻梁内侧留下淡淡的投影；她的头发是棕黄色的，水波浪一样披在肩上；她的脸有些白，难道她也在地窖里终日不见阳光吗?哦，那太不公平了，她是个只有12岁的女孩，武装力量要她干什么呢；他最后看她的嘴唇，鲜红娇嫩，嘴角湿润，像草莓汁一样，让人垂涎欲滴。他决定去吻这嘴唇，轻轻地吻，热烈地吻，他已经14岁了，他可以亲吻贝蒂了，他再也不能等待了，他抓住了贝蒂的手，那双小手温润绵软，然后他感觉到贝蒂的草莓汁一下流满他的身心，他听到自己身体爆裂的声音，他大叫了一声“贝蒂”，一下子昏厥过去。
　　他不知道自己昏迷了多少时间，醒过来的时候雨已经停了。床铺还是湿漉漉的，那些从自己身体里流出的草莓汁和雨水流在了一起。他抚摸着自己的身体，知道自己成了一个男人了。这感觉有些奇特、伤感、酸楚、愧疚、兴奋甚至还有那么一点自豪，这种种情绪交织在一起，犹如无数细小的手在托举着他，使他感觉自己的身体很轻。自己身高171厘米，下地窖前体重67公斤，他知道自己现在已经没有那么重了，因为手臂上已经摸不到曾经柔软的肌肉，大腿也比从前细了很多，胸脯上肋条骨一条条嶙峋着，面颊坚硬，只有头发长长地披散在身子底下。
　　他已经成为男人了，一个男人不能在地窖下生活一辈子，要敢于面对现实。这话他曾经在无数教科书上看到过，只到现在才理解其深刻含义。现实就是战争，与其在地窖里苟且偷生，不如走出地面，是死是活拼一把，或许还有一线生机。他用饮水机里仅有的水擦洗了身子，穿上一套干净点的衣服，然后把地窖整理得干干净净。他最后看了一眼地窖，爬上梯子，揭开苇帘。他的眼睛还不能适应这么亮堂的世界，不得不用手遮起来，眯缝着环顾周围。太阳还没有出来，天空有一点淡红，空气像贝蒂的草莓汁一样新鲜干净，他已经有四十天没有呼吸到这么清新的空气了，他在地窖里整整躲了四十天!四十天，终于结束了，现在他要出来了。他深吸了一口气，准备跃出地面，这时，他听到了一声脆响，空气瞬间被撕裂，一个金色的小玩意准确无误地击中了他的额