充分利用五“W”一“H”进行写作

2010-12-30 02:16
中学英语之友·下(综合版) 2010年2期
关键词:词块语序书面

李 慧

一、学生当前写作现状:

写作教学的目的是通过对学生激活灵感,激发兴趣,整理思路,组织素材,规划结构等基本写作技能的培养,使他们能表达事实、观点、情感和想像力,交流信息,培养规范的写作习惯。写作一直是英语学习中的难点,也是评价学生综合语言运用能力的重要方面。中考作文题目越来越活,但初中英语写作教学却相对滞后,学生的写作水平提高甚微。

学生在中考书面表达中错误百出。主要表现在以下几方面:1.汉语影响,语序不当;2.词汇贫乏,搭配不当;3.句型误用,语法不通;4.信息不全,条理紊乱;5.书写潦草,标点不规范。因此,如何科学有效的帮助学生突破英语写作难点,有意识的形成适合自己的写作策略,提高学生的书面表达能力就成了初中教师在教学中亟待解决的问题。

笔者通过充分利用五“W”(what、 where、 when、 which、 who )一“H”(how),进行了一次指导学生如何进行写作的课堂教学实践。

二、教学过程:

1.引入词块理论。我们都知道,任何一篇文章都是由金字塔构成的。先是无数个词(word)然后组成无数个句子(sentence),再构成数个段落(paragraph),最后形成文章(composition)。如: A friend of mine gave me some advice in his letter. 这个句子可以看成是三个词块组成的:a friend of mine、 gave me some advice、 in his letter。在平时的教学中,我一直比较有意识的注重学生词块的积累。这些词块主要来源于教材的单元话题。掌握了某个话题的词块就能在类似话题的写作中套用,以增加书面表达的准确性和流利程度。

2.How to write correct sentences。积累了大量词块就为下一步写作训练做好了铺垫。就可以进入第二个训练环节,也是最重要的环节——组词成句。这也是学生的难点。在这一环节中,可让五“W”——“H”显神威,突出它的卓越功效。教会学生How to write correct sentences?首先例举多个句子,与学生一起详细分析句子的主语(人或事):who、 what、 which;谓语动作:action;宾语(人或事): whom、 what、 which;方式、程度:how;地点:where;时间when。

3.Join the words into correct sentences。接着我给出了一些连词成句练习,如:

⑴the filmIenjoyedyesterday

I enjoyed the film yesterday.

⑵the newslistened toIcarefully

I listened to the news carefully.

⑶very wellthe manthe pianoplayed

The man played the piano very well.

⑷played gamesyesterdayin their roomthechildrenquietly

The children played games quietly in their room yesterday.

经过上面的分析,学生们能很快的把这些句子连写正确。这些练习对学生掌握正确的英语语序有很大的帮助。

4.Correct the wrong sentences that students write:尽可能面广的挑选一些学生自己习作中常犯、易犯语病的句子,让他们根据表格分析,自己改正。如:

Using right word order when making sentences.

⑴ x :He by bike to school.

√:He goes to school by bike.

⑵ x :I think he wont come tomorrow.

√:I dont think he will come tomorrow.

⑶ x :This pen is my friend gave me.

√:My friend gave me this pen.

⑷ x :I find learn a foreign language is difficult.

√:I find it difficult to learn a foreign language.

⑸ x :He wrote finish the composition yesterday.

√:He finished writing the composition yesterday

通过改正自己的错误,学生们在笑闹中不知不觉的掌握了正确的语句。第三个环节顺理成章。

5.Join the correct sentences into paragraphs. 连句成段。只要学生句子写正确了,根据一定的逻辑顺序,就能整理成一个个好的段落。

6.Join the paragraphs into composition. 有了好的段落,再按照书面表达的提示,整理完整信息点,就能完成一篇不错的习作。

三、反思评价。当然,“冰冻三尺非一日之寒”。

写作也决不是一蹴而就的事情,而是一个由浅入深,由易到难,由简到繁的训练过程。任何一个环节出问题都会影响对学生写作能力的培养。我们必须注重写作方法与技巧的指导。

1.写前准备:罗列题目所提供的信息,然后认真分析,按要求把各个要点按顺序和层次一一列出。

2.写作中:

(1)语言正确规范。(2)重短轻长,就易避难。

3.写后仔细检查,专心修改。查人称、时态、单复数、习惯用法;查语序和表达习惯,符合英语表达方式。

4.坚持循序渐进原则。先是词块的积累与选择,再到连词成句,合句成段,并段成章。

5.注重文章的点评。教师应认真准备,每次选出一两篇有代表性的文章。分析优秀作品,学习他们如何运用词语和句子,如何组织写作。

总之,只要老师们多进行系统训练,学生们多积累英语知识,就一定能解决英语写作中“写什么、如何写、用什么写”的核心问题。从而在中考中取得满意的成绩。

猜你喜欢
词块语序书面
如何在高中英语词汇教学中运用词块理论
Keys
词块在英语写作教学中的应用
英语专业学生与本族语名人演讲中词块使用特点探究
高中英语词块教学现状调查研究及应用策略分析
书面表达
高考模拟题精选之书面表达题参考范文
参考答案