盛开江南芳香四溢——评无锡市演艺集团歌舞剧院原创民族舞剧《茉莉花》

■吴韵鹃

好一朵茉莉花，满园花开香不过她。如果要给江苏评“省花”的话，非茉莉花莫属。江苏是茉莉花的故乡，也是那首脍炙人口的民歌《茉莉花》的故乡。江苏各门类的文艺家们都很珍视“茉莉花”的题材，也涌现了一批与“茉莉花”相关的优秀作品，但在舞剧门类中，还是个空白。并且，由茉莉精致、茉莉之幽香、茉莉之俏不争春、茉莉之富含诗情画意，应该是舞剧最擅长表现的题材了。在我省文艺事业大发展大繁荣的今天，无锡歌舞剧院聚数十年之功力、倾数十年之情愫，可以说是“应天顺人”，及时推出了这一与茉莉花一样幽香飘逸、精致可人的舞剧，令人瞩目、为人称道。

舞剧《茉莉花》靓丽登场，尽得“天时、地利、人和”之要素，说“天时”，就是党的“双百”方针和“两为”服务，就是新世纪、新时期文艺大发展、大繁荣；说“地利”，就是江苏建设文化强省、无锡建设文化强市，茉莉花作为江苏的品牌，作为江南吴地的品牌，浸润了吴文化和茶文化诸多要素；说“人和”，就是江苏和无锡的观众翘首以待优秀文艺作品的涌现，就是无锡文艺界正顺应改革之浪潮、正整合成立演艺集团之际。所以说，舞剧《茉莉花》的诞生正当其时、前程远大。

由无锡演艺集团歌舞剧院创作的民族舞剧《茉莉花》一俟亮相，便广爱欢迎，从今年4月份首演至今已经演出了50多场，国庆期间应邀赴南京参加第二届中国·江苏国际文化艺术周，2场精彩的演出得到了省文化厅专家及广大观众的高度评价。

参加省艺术周之前，《茉莉花》在广泛聆听文化部、文化厅相关专家及广大观众意见的基础上，从剧情、舞段、舞美等进行了修改、加工、提高，使情节铺排更加合理生动，矛盾冲突更加激烈，特别强调人物之间心理矛盾的刻画，人物关系更加紧密，形象更加鲜明，更突出了主要人物茉莉重情重义、勇于与传统观念奋力抗争、远离残暴与血腥，追求社会和谐的心灵世界；舞美设置的格调更加统一，江南水乡风情更加浓郁，全剧主题进一步深化，具有江南茶文化的深厚底蕴。故南京献演的即是修改后的全新版舞剧《茉莉花》。

民族舞剧《茉莉花》是无锡演艺集团歌舞剧院紧紧抓住吴文化品牌和丰富的资源，进一步对吴文化资源进行深入挖掘和创新，编创。经过三年多的酝酿、策划、构思、创作阶段，先后十二易其稿，于2009年12月9日举行了开排仪式,经过为期三个多月的紧张排练，于2010年4月9日正式首演。舞剧分为“茶乡情缘”、“茶女情恋”、“茶市情切”、“茶楼情劫”、“茶品情咏”五幕，以上世纪20年代江南水乡为背景，讲述两个封建家庭的固执，拆散了一对相恋的情侣的悲惨爱情故事。全剧以激烈的矛盾冲突和情感纠葛，细致刻画江南女茉莉的心灵世界和人格魅力，着力塑造一位善良秀美、重情重义的东方女性形象。将中国茶文化和江南吴文化融入在舞蹈艺术表演中，凸显“无锡创造”的韵味。通过在舞美、灯光和背景设计上大量运用高科技手段，用现代化手法“包装”，以LED巨屏，取代传统绘制的天幕，结合200多台电脑灯，还原出一个晶莹剔透的水乡背景，营造出美轮美奂的视觉效果。音乐、舞美、灯光、布景、服装、道具等制作手段精良、华丽，又富有浓烈的水乡情韵，凸显出诗情画意的感觉；舞剧场面绚丽宏大，给观众带来了强烈的视觉冲击力和心灵震撼。

民族舞剧《茉莉花》是一出“很无锡”的舞剧：故事因水而起、爱情因茶而生、冲突因壶而动……浓郁的吴地文化特色，贯穿于男女主人公这条爱情主线的始终，附着于耳熟能详的江苏民歌《茉莉花》。在剧本创作阶段，剧院编导组就在无锡周边乡村梅村、鸿声、南泉、江阴、宜兴等地采风，捕捉早春三月采茶女的肢体动作、研究宜兴的“壶文化”、“茶文化”，搜集一些江南的风景、风物、民俗，把搜集来的吴地特点、江南特色浸润到剧情中，小到布景中的雕花窗棂、红木桌椅都是当地旧民宅中原版实物的缩写，几可乱真。大到第五幕的婚礼场景，都是借鉴了吴地早时婚俗而设计的。舞蹈的肢体语言更是建立在采茶女辛勤劳作时的动作原型。在忠于原汁原味的基础上，融入了创新的元素。因为剧中人物都出生在富裕的大家族，上世纪20年代正好也是服饰革新的时代，故采用了新颖的设计理念，演出服装美得让人过目难忘，共500套上世纪20年代的江南服饰，由给奥运会开幕式制作服装的公司统一制作，价值100多万元。女主角茉莉就有七八套衣服。具有水乡风情的服装就如一幅幅画，在服装的边角和袖口都绣上了江南风味的图画，轻薄的质地让衣服更为飘逸，充满了江南的灵秀之气。在结构、创作、舞台上都在创新——在灯光方面，原先都是采用基本灯光为主，电脑灯为辅；而现在是电脑灯光为主，舞台上上百个灯都通过电脑来控制，想要照亮哪个角落，哪个角落就会亮起来，这即是对传统舞台灯光的革新。第五幕的婚礼场景，就是由15盏水晶灯全力照射，力求营造出婚礼喜庆的场面，这15盏水晶灯宽1.8，高 1.8，是特意从深圳定做回来的，足足花费了10万元。舞台上还会出现一只4米高的大茶壶，会倒出茶水来，由演员送到观众中，更让人产生身临其境之感。《茉莉花》将体现深厚的精品意识和创新意识，要表现原汁原味的江南歌舞，观众要领略的是江南风韵而不是追星，演员也没用大腕，都是“本土制造”，由剧院青年演员张娅姝、汤成龙、刘鑫等年轻演员担纲茉莉、桂俊、柳青等主要角色。以“锡家班”阵容演出的这部舞剧，令人刮目相看，心灵震撼！

2010年4月10日吴文化节当天，《茉莉花》首演即赢得巨大的成功，当演出最后一幕随着茉莉花雨的漫天飘洒，一阵阵茉莉清香弥漫在空气中，台下的观众爆发出如雷的掌声。“真是太神奇了，如置身于茉莉花海中，怎一个美字了得！”观众纷纷发出这样的赞叹。深圳、福建、海南、天津、兰州等地的演出商看了演出纷纷发来邀请。中国对外文化集团公司也向剧院负责人发出“会议邀请，商谈演出事宜。《茉莉花》将作为无锡歌舞精品的经典保留剧目，至4月10日演出结束已经收到20场各地演出邀请。《茉莉花》是运用高超的“创意”与策划打造出来的国内著名品牌产品，聘请国内著名的编导、作曲组成主创班子进行编创。为了保证演艺产品的趣味性、娱乐性和观赏性，我们把在舞蹈体现手法上把全国各民族文化风情中最有魅力的元素集中起来，让观众在短短时间内就能领略最有代表性的各民族舞蹈风采。可以说《茉莉花》是强有力的创作班子、优秀的演员阵容、高规格的舞台硬件设备编排出的高水平商演剧目。整台节目充分运用了现代科技手段和艺术表现方式，通过出神入化的灯光效果、扣人心弦的音乐曲调、丰富多彩的民族服饰、优美动人的舞蹈语汇和立体恢弘的舞蹈场面，产生出强烈的艺术冲击力和震撼力。《茉莉花》将采用国际化的商业运作模式打造国际化的演艺品牌，必将成为无锡乃至江苏旅游演艺业的标志性的品牌产品。

江南吴地历史文化资源丰富，紧紧抓住吴文化品牌和丰富的资源，进一步对吴文化进行深入挖掘和创新，使这朵“茉莉花”盛开得分外妖娆。民族舞剧《茉莉花》将与无锡哈皮动画公司联手推出动漫版《茉莉花》，通过不同艺术门类的合作，丰富《茉莉花》这一剧本的艺术表现手法。实现了民族舞剧与动漫作品产业链的互动与延展，催生各自的“衍生产品”。还将作系列化的产品和集束化的宣传，使吴文化成为江苏标志性的文化品牌和国际著名品牌。在和旅游业开发的紧密结合的基础上，还将进一步开发出系列化的衍生产品，形成吴文化产业链。这是利用现代传媒打造吴文化产业及旅游市场的尝试之举。《茉莉花》这一宏大的题材经过艺术化的创作一定能产生巨大反响。

中国的艺术产品要“走出去”，首先要学会“民族文化的国际化表述”，并与国际通行做法接轨。在这方面，《茉莉花》做出了一些有益的尝试。国际化的舞蹈语汇诠释具有中国民族特色的文化，因而能被不同文化背景的观众所接纳。早在创意之初，《茉莉花》就奠定了登上国际舞台的基础。剧院在彩排之初，专门请来外国专家审看，结合西方眼光对舞剧表现形式作出调整。西方人本来就对东方文化和茶文化具有浓厚兴趣，加上吴文化节的每年召开，在全球已经具备相当的影响力，很多普通的外国民众都对其有一定认知，剧目内容很容易被接受。此外，外国观众对优美的中国民间舞蹈这种艺术形式也很感兴趣。《茉莉花》是一场中国版的“罗密欧与茱莉叶”，正义与邪恶的生死较量，以及一段拥有东方色彩的爱情悲剧，将牢牢吸引海外观众的眼球。

据悉，最近《茉莉花》还在做进一步的调整，提升剧情内涵、舞台互动、LED大屏呈现，力争充分达到精品剧目的最高水准。将于11月份再次在无锡演出5-10场，今年底、明年初赴北京、全国范围内巡演，争取再次角逐省级、国家级精品工程、省级、国家级“五个一工程”奖。《茉莉花》芳香四溢，江南风远播千里。