春天的盛典：2010’中国国际铸造博览会在北京成功举办

本刊编辑部 师德玲

春天的盛典：2010’中国国际铸造博览会在北京成功举办

本刊编辑部 师德玲

2010年5月11-14日，由中国钢铁工业协会、中国铸造协会、中国机械工程学会工业炉分会、中国耐火材料行业协会等主办的2010’中国国际铸造博览会、第十二届中国国际冶金工业展览会和第八届中国国际耐火材料及工业陶瓷展览会在北京中国国际展览中心（新馆）隆重举办。作为亚洲第一、世界第二大展会，本届展会在展出面积、参展企业、展出实物等方面都超过历届。在北京新国际展览馆的全部8个展馆的超过10万平方米的展台上，来自30多个国家和地区的1400家企业同台亮相，竞相展示他们的先进的技术、精良的产品以及良好的形象。也为业界同行相互交流、相互学习，提供了绝佳的平台。而其中的“2010’中国国际铸造博览会”更是规模空前，精彩纷呈。

本届中国国际铸造博览会的主题是“春天 创新 盛典”。整个铸造展占据了8个展馆中的6个展馆：E1馆为大型铸锻件/高端产品馆，E2馆为压铸及有色铸件精品馆，E3馆为地方展团及铸造产业集群馆，E4馆为铸造原辅材料馆，W1馆为国际馆，W2馆为铸造设备仪器馆。

与历届展会相比，本届铸造展有四大特点：一是国内参企业的展出规模、产品档次大幅提升，特装展台面积超过历届，国内馆与国外馆一样多姿多彩；二是首次推出的大型铸锻件/高端产品馆，展品惊喜连连，成为展会的一大看点；三是地方展团及铸造产业集群集中亮相，成为了我国近年来铸造产业结构调整成果的一次大检阅；四是环保、绿色的理念已在展品中得到充分体现，整个展会绿色产品比比皆是。

下面从铸造设备、原辅材料、铸件、产业集群等四方面，对本届铸造展作一评述。

1 铸造设备

1.1 国内展参企业的情况

铸造设备历来都是铸造展的重头戏，本届也不例外。从本届展会看，国内的铸造装备厂商的整体水平得到提升，企业规模也在壮大；一些主流企业在一些关键技术上有所突破，填补了国内空白，而且能够替代进口产品；设备的自动化程度越来越高，机器人的应用更加广泛，基本可以满足专业化、规模化的铸造生产对设备高生产率的需求；值得一提的是，我国目前生产的大型树脂砂铸造设备，已完全能够满足大型铸件生产的需求。

此次济南铸造锻压机械研究所有限公司展出的汽车发动机缸体铸件清理生产线中的两台关键设备——L4312型振动除芯机和ZQ8210型缸体四面磨削机，就是填补国内空白的新型设备。L4312型振动除芯机，是专门为目前国内外粘土砂机缸体铸件除芯而自主研发的一种新型的高效环保清理设备，专用于六缸缸体铸件，通过变动工装和工艺参数，还可用于三缸、四缸缸体、缸盖铸件的除芯作业。本产品的研制开发，大大减少了缸体铸件内腔残留物，提高了铸件清洁度，是获得高品质铸件的重要保证。Q8210型缸体四面磨削机是科技部2009年科研院所开发研究专项资金项目。该机使用专用强力磨削砂轮，采用液压驱动，PLC控制，一次装夹缸体铸件就能自动完成缸体四个表面的磨削，具有生产率高、磨削工件表面质量好、劳动强度低、作业环境好等优点。

树脂砂设备是国内铸造机械行业发展最好、技术最成熟、最具市场优势的产品。近年来，为了满足国内大型铸件的生产，树脂砂设备在大型、高效方面也取得长足进步。本届展会有多家厂商展出大型自硬砂混砂机，保定维尔铸造机械有限公司和锡南铸造机械有限公司参展的100t/h移动式升降树脂砂混砂机是目前最大型的自硬砂混砂设备，可满足风电、水电、火电铸件以及重型机械铸件的生产需要。旧砂再生机一直是树脂砂设备中的关键设备，此次济南二机床铸造设备工程公司参展的ZSJ30强力磨擦再生机和VS30振动破碎机，每小时的处理能力高达30t，使用稳定性达到了国内较高水平。杭州太阳铸造工程技术公司也是国内老牌的从事树脂砂、水玻璃砂设备的企业，展出的铬矿砂回收系统，能够从混合散砂中分选符合纯度要求的可使用的铬矿砂，该机具有分选效率高、分选纯度高等优点，符合节约资源和环保的要求。

粘土砂造型设备是国内铸造机械行业量大面广的传统设备，本次展会上，展品无论外观、技术还是生产效率都有较大提高。保定维尔铸造机械有限公司展出的ZZ418垂直分型无箱射压自动造机，生产效率高于300型/h，砂型尺寸800mm×600mm，是目前国内同类机型中砂型尺寸最大的造型机；又如青岛双星铸造机械公司展出的DSZ326水平分型自动造型机，质量也较过去有较大提高。在新产品研发方面，无锡市华佩机械制造公司推出他们自主研发、具有自主知识产权的水平分型自动脱箱射压造型线，且销售势头不错。

从本届展会我们还可以发现，铸造设备的自动化程度越来越高，机器人在铸造生产中的应用越来越广，铸造生产也有向单元化发展的趋势，如制芯单元、浇注单元、清理单元、压铸生产单元等。苏州明志科技公司展出了机器人铸件柔性清理单元，浙江万丰科技开发公司推介了他们开发的机器人浇注单元、机器人清理单元、机械人熔模精铸生产单元等，苏州铸造机械厂有限公司展出的自动浇注机，等等。

1.2 国外厂商的情况

一如既往，本届展上国外知名公司悉数到场，丹麦的DISA、日本的新东、西班牙的洛拉门迪、德国的爱立许、美国的亨特、意大利的IMF等都以豪华的阵容、携大型精良的产品以及先进的技术盛装出席。我们看到，在后金融危机时期，由于中国经济的首先复苏，且发展势头强劲，而欧美经济又依旧低迷，这些世界巨头都把中国市场作为他们发展的发动机，对中国市场的争夺越来越激烈。

DISA公司在本届展会上主要展示了4种产品：辊道通过式抛丸清理机、混砂机、SFC-Ⅱ沸腾冷却床以及231垂直分型无箱射压造型机。这次是DISA公司与Wheelabrator公司自2008年9月正式完成合并以来首次参加大型展会，可谓老面孔、新气象。231造型机无芯造型速度可达510型/h，只需60秒就可自动完成模板更换，。据亚太区总栽艾里克·布鲁纳尔介绍，DISA 231目前在全球有100台在运行，在中国的业绩也同样好，2010年将有十余条生产线交付客户。

新东工业株式会社，这家V法和静压造型技术的先驱，以其静压造型和水平分型脱箱造型设备而被中国用户熟知，此次展出一台FDNX型水平分型脱箱造型机、一台FVN-Ⅱ型自动浇注机还有一台巴零达400系列铸件磨削机。FDNX型水平分型脱箱造型机被称为代替手工造型的自动造型机，小型化且不需要地坑，最适合从手工造型向自动化转型的客户，气流加砂+挤压技术，可保证生产高质量的铸件。FVN-Ⅱ型自动浇注机可提高铸件成品率，减少浇注缺陷。

西班牙洛拉门迪公司多年来一直是制芯领域的领导者，此次一支强大的团队在他们200多平方米的展台上忙碌着接待前来咨询的观众。自上次展会以来，该公司不光为客户提供高效可靠的制芯机，更多的是为用户提供了大量的全套制芯系统，从混砂到砂芯整体涂料全部是自动化生产。今年在玉柴的新项目中，二个制芯中心并线生产，最后用机器人下芯，他们与玉柴的技术专家合作，在国际上开创了用机器人下芯的先河。另外，他们的垂直分型挤压造型机，在中国市场也有骄人业绩。此次展出的产品是被晋德公司第三订购的VMM5070B型垂直分型挤压造型机（图），该机不下芯生产率达每小时500型。

致恒（天津）实业有限公司/日本东久株式会社联合展出一条AMFV-V06L脱箱造型生产线，造型速度为每型15s，延长下芯时间为30s。另外还展出一台HAP80型自动浇注机，该机属于高复杂系数的光、机、电、液一体化成套设备产品，具有铁液计量精确、定位准确、同步浇注等特点。

以砂处理著称的德国爱立许集团/爱立许德昌机械（江阴）公司首次推出了双盘冷却机，其电炉加配料系统以及全套型砂制备系统也具领先水平。

美国亨特公司此次展出的是他们的第8代XL系列水平分型脱箱造型机。据李金生总经理介绍，新的亨特造型机由于在刚性压实台上安装了定位缸，锁住下箱及上箱，防止错箱，合箱精度小于0.3mm，而且由于使用有内衬的砂箱代替整体砂箱，使得运行成本大大降低。

意大利的IMF公司，这家唯一活跃在中国的国外树脂砂设备企业，此次展出是一台60t/h树脂砂混砂机。据资料介绍，他们为俄罗斯最大的水泥设备制造商提供的移动式升降混砂机，每小时混砂达120吨，可谓移动式连续混机世界之最。

笨马机电公司展出的德国ABM真空静压造型线，其独一无二之处在于采用了真空加砂技术。

南京法塔公司展出一台全自动双工位高频震动落芯机，该机在国内汽车行业已有21台在运行。法塔一直是汽车铝合金铸造生产的领导者，他们的汽车铝合金铸造自动化重力铸造单元、自动化铸造单元、自动化铝铸件清理加工单元，具世界领先水平。

全球领先的机器人供应商ABB公司首次亮相铸造展。在展会现场，我们欣赏到了ABB专业机器人铸件精整单元——IRB6660，这是一款柔性自动化铸件铣削单元，其灵活的安装方式和一流的运动精度，能够使机器人对工件进行高效的轻度铣削，可对铝合金砂型铸件、压铸件和重力铸造件进行全面的粗加工。据介绍，ABB还根据铸造作业环境开发了铸造专家型（Foundry Plus）系列机器人。

金属熔化领域的两大企业——应达集团以及ABP公司也都以较大展出面积展出先进的感应电源以及自动浇注系统。

2 原辅材料

从本届展会原辅材料的参展情况来看，明显的特征就是国产铸造原辅材料实现了规模化、商品化、系列化、专业化生产，，像济南圣泉、山东开泰、苏州兴业等，今年都占了好几百平方米，这说明他们有更多的优秀的产品要想向观众展示。

节能环保型原辅材料也成为材料馆的亮点。圣泉集团以绿色为主题，展出了一系列绿色、低碳、环保的新技术产品，如绿色环保呋喃树脂及低硫固化剂、环保型冷芯盒树脂、新型SO2冷芯盒树脂、颗粒状低游离酚覆膜砂酚醛树脂、大型铸件用硅胶质泡沫陶瓷过滤网、氧百分比锆泡沫陶瓷过滤网、发热冒口剂等。

国外厂商，如大家熟知的亚什兰、福士科、HA等在本届展的宣传力度也都有增加。

3 铸件

本年度展出的铸件亮点多多。

第一个亮点是：超大型、高要求、高纯净铸件逐步实现国产化，为振兴我国重大装备制造业做出了贡献。

通过近几年的努力，我们首先在超过大型铸铁件上取得可喜的成果，突破了大型装备制造上的瓶颈，进入了世界先进行列。如：北一重型机械铸造公司参展的135t球铁机床横梁，长度达19.5m，是目前世界上最大的单体球铁铸件。又如：风电设备的大型球铁铸件技术要求特别高，表现在铸件重量大，表面质量要求高，特别是在低温下对冲击韧性要求严格。本次参展单位江阴吉鑫风轮科技公司、长城须崎铸造公司、宁波日月铸造公司等提供的风电铸件充分展现了风电铸件的优良水平。还有本次参展的中钢集团邢台轧辊厂展出的大型双金属离心铸造轧辊，材料为镍铬合金铸铁与球墨铸铁的复合材料，采用的是最尖端的分层铸造技术。

在超大型铸钢件的生产上，同样取得突破，如三峡电站水轮机组不锈钢叶轮铸件，过去完全依靠进口，但近几年来在国家的大型铸件攻关项目的落实下，已经取得成果。如宁夏共享集团参展的770MW的水轮机叶片，材质为ZG06Cr13Ni4Mo双相不锈钢，重量达26t，叶片轮廊尺寸大，形状复杂，是三维空间的扭曲叶面，制造难度大，他们采用了先进的成型工艺及钢液精炼技术，目前已进入批量生产，为大型水电叶片制造的国产化作出了重大贡献。又如上海宏钢公司展出的高压排气端铸钢件，是1000MW超超临界机组高压缸配套的核心部件，是我国引进消化世界火电站的先进装备技术的关键铸件，材质G17GrMoVs-10，重量达21.6t。过去这种铸件是由欧洲西门子公司进口，而现在宏钢公司已实现批量生产。

第二个亮点是：铸件结构轻量化、精细化，为主机的减重节能开创了新路。

东风精密铸造公司展出的重型商用车分体式平衡悬架横梁，由原来的7个零件的组合件改为一个整体的精铸件，结构薄，外形美，通过有限元结构分析，整车搭载可靠性试验及CAE模拟，单重同比减重50%，安全系数提高10%。再如徐州徐航压铸公司生产的重型汽车变速箱体铝合金压铸件，轮廓尺寸大，形体复杂，重量达35kg，比原设计的铸铁箱体重量减轻了三分之二，同时也解决了国内汽车行业大型复杂压铸件长期依赖进口的状况。还有浙江武精机器制造公司生产电铲高锰钢履带板，外观十分精细，受到专家的好评。

第三个亮点是：展现了一批高技术含量、高附加值的合金精密铸件。

如哈尔滨鑫润工业公司展出的高温镍基合金无余量动叶片，是目前国内最大功率舰船用燃汽轮机动力涡轮上的零件，采用硅溶胶制壳、表面孕育细化、真空熔炼、真空热处理等特殊精铸工艺制造，叶片技术水平达到国际先进，填补了舰用大功率燃气轮机制造技术的空白。贵州安吉航空精铸公司展出的钛合金中央齿轮机匣精铸件，材质为ZT4，其工艺特点是采用高技术含量的铸钛技术及离心精密铸造工艺，用热等静压工艺对铸件进行致密化处理，采用热矫正技术，保证了铸件的几何精度。南通爱尔思轻合金精密成型公司采用树脂砂型低压铸造新工艺，生产输变电工程中的超高压电器装置的关键零件——大型薄壁铝合金罐体铸件，重量达680kg，致密度要求十分严格，6个密封面上均不允许出现针孔。该产品已处于国际先进水平。

第四个亮点是：先进的铸造新技术、新材料得到应用。

广东鸿特公司运用先进的真空压铸技术及局部水冷，生产美国福特公司V8发动机薄壁、大面积、高精度要求的V型前盖。河南欧帝艾铸造公司展出的凸轮铸件采用了等温淬火球墨铸铁（ADI），高强度、高耐磨，其抗拉强度达到1600MPa，伸长率达到3%，在此领域处于国际领先水平。又如一汽铸造公司生产的载重车缸盖，结构复杂、薄壁、双层水套，达到国际欧4排放标准，批量生产中检测手段先进，产品达到国际先进水平。

4 铸造产业集群

发展铸造产业集群是我国铸造产业结构调整、优化升级、实现由大做强的战略举措。CIFE2010首次推出了产业集群与铸造工业园馆，有30多个由地方政府和地方铸造协会合作组团的特色铸造产业集群（基地）、铸造工业园亮相本届展会。整个E3馆排列了一串串闪亮的名字：河北冀州的采暖与短流程；辽宁阜新“全国特色铸造产业集群试点市”；浙江宁海县“中国压铸产业基地”；安徽宁国“中国耐磨铸件之都”；山东章丘“中国铸造之乡”。充分展示了铸造产业集群的区位优势、资源优势和特色产品优势，集中体现了区域结构调整的成果，引领了产业优化升级的方向。

5 配套活动

展会期间的配套活动丰富多彩。召开了中国铸造协会六届会员代表大会、中国铸造协会第九届年会、亚洲铸造论坛，组织了铸造行业综合百强评比、优质铸件评比，安排了多场技术交流和采购洽谈会，举行了“圣泉与铸造企业同行——铸造新技术、新材料全国巡回推广会”启动仪式以及第四届“圣泉杯”全国铸造工人技术操作能手颁奖

6 结束语

受经济危机的影响，2009年国际铸造行业第一大展览会——德国杜塞尔多夫国际铸造展（GIFA）被迫取消，而本届中国国际铸造博览会却如此火爆，真是冰火两重天。其中的原因很多，但最主要的原因还是中国经济的快速复苏以及中国作为铸件生产大国对铸造装备、材料等的巨大需求，使得中外厂商对中国市场的空前重视。

2010’中国国际铸造博览会已圆满落下帷幕，这届展会无疑是我们中国铸造业的一场盛典。兴奋与鼓舞之余，我们应当清醒，我们与铸造强国的距离还很远很远，要实现铸造强国，任重而道远！

“圣泉与铸造企业同行——铸造新技术、新材料全国巡回推广会”启动仪式5月9日在京举行。中国铸造协会理事长贾成炳与圣泉集团唐一林总裁共用点亮了启动球。

第四届 “圣泉杯”全国铸造工人技术操作能手在京颁奖。来自全国铸造企业的30名工人获得了操作能手称号。